BB-Plugin - en to fi translation catalogue (1103 entries)

en: "Add to Cart" Button
fi: "Lisää ostoskoriin" -painike

en: "{message}" on line {line} of {file}.
fi: "{viestin}" rivillä {riviä} {tiedosto}.

[ctx: %s stands for author name.]
en: By %s
fi: Kirjoittajalta %s

[ctx: %s stands for custom branded "Page Builder" name.]
en: %s Settings
fi: %s asetukset

[ctx: %s stands for custom branded "Page Builder" name.]
en: Launch %s
fi: Käynnistä %s

[ctx: %s stands for form field label.]
en: Edit %s
fi: Muokkaa %s

[ctx: %s stands for module name.]
en: %s Settings
fi: %s asetukset

[ctx: %s stands for post/page title.]
en: Copy of %s
fi: Kopio kohteesta %s

[ctx: %s stands for the module filename]
en: A module with the filename %s.php already exists! Please namespace your module filenames to ensure compatibility with Beaver Builder.
fi: Moduuli, jonka tiedostonimi on %s.php on jo olemassa! Muuta moduulien tiedostonimeämissääntöjä, jotta ne ovat yhteensopivia Beaver Builderin kanssa.

[ctx: %s stands for widget slug.]
en: %s no longer exists.
fi: Kohdetta %s ei ole enää olemassa.

en: 1 Audio File Selected | %d Audio Files Selected
fi[0]: 1 äänitiedosto valittu
fi[1]: %d Audio tiedostoa valittu

en: 1 Column
fi: 1 sarake

en: 1 Photo Selected | %d Photos Selected
fi[0]: kuva valittu
fi[1]: 1 valokuva valittu
    %d kuvaa valittu

en: 1865 Winchester Blvd #202 Campbell, CA 95008
fi: Mannerheimintie 10, 00100 Helsinki

en: 2 Columns
fi: 2 saraketta

en: 3 Columns
fi: 3 saraketta

en: 4 Columns
fi: 4 saraketta

en: 5 Columns
fi: 5 saraketta

en: 6 Columns
fi: 6 saraketta

en: <strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages.
fi: Huomautus: Nämä asetukset koskevat kaikkia artikkeleja ja sivuja.

en: <strong>UPDATE UNAVAILABLE!</strong>
fi: <strong>PÄIVITYSTÄ EI OLE SAATAVILLA!</strong>

en: A CSS and JavaScript file is dynamically generated and cached each time you create a new layout. Sometimes the cache needs to be refreshed when you migrate your site to another server or update to the latest version. If you are running into any issues, please try clearing the cache by clicking the button below.
fi: CSS- ja JavaScript-tiedosto luodaan dynaamisesti ja tallennetaan välimuistiin aina kun luot uuden sommitelman. Välimuisti on päivitettävä joskus, kun siirrät sivuston toiselle palvelimelle tai päivität uusimpaan versioon. Jos sivustolla esiintyy ongelmia, kokeile tyhjentää välimuisti napsauttamalla alla olevaa painiketta.

en: A WYSIWYG text editor.
fi: WYSIWYG-tekstinmuokkain

en: A class that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.
fi: Luokka, jota sovelletaan tämän sarakkeen HTML-koodiin. Täytyy alkaa kirjaimella ja voi sisältää vain viivoja, alaviivoja, kirjaimia tai numeroita. Erottele luokat toisistaan välilyönneillä.

en: A class that will be applied to this module's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.
fi: Luokka, jota sovelletaan tämän moduulin HTML-koodiin. Se alkaa kirjaimella ja voi sisältää vain viivoja, alaviivoja, kirjaimia tai numeroita. Erottele luokat toisistaan välilyönneillä.

en: A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.
fi: Luokka, jota sovelletaan tämän rivin HTML-koodiin. Täytyy alkaa kirjaimella ja voi sisältää vain viivoja, alaviivoja, kirjaimia tai numeroita. Erottele luokat toisistaan välilyönneillä.

[ctx: A client account in Campaign Monitor.]
en: Client
fi: Asiakas

en: A divider line to separate content.
fi: Vaakaviiva sisältöjen erottamiseen.

en: A heading and snippet of text with an optional link, icon and image.
fi: Otsikko ja tekstipätkä valinnaisella linkilla, kuvakeella ja kuvalla.

en: A label to identify this slide on the Slides tab of the Content Slider settings.
fi: Merkintä, jonka avulla dia tunnistetaan Sisällön diaesityksen asetusten Diat-välilehdellä.

[ctx: A list of subscribers group from a Mailrelay account.]
en: Group
fi: Ryhmä

en: A photo that will be displayed if the video fails to load.
fi: Kuva, joka näytetään, jos videon lataaminen ei onnistu.

en: A simple call to action button.
fi: Yksinkertainen toimintopainike.

en: A simple pricing table generator.
fi: Yksinkertaisen hinnaston luontisovellus.

[ctx: A tag to add to contacts in Drip when they subscribe.]
en: Tags
fi: Avainsanat

[ctx: A tag to add to contacts in Hatchbuck when they subscribe.]
en: Tag
fi: Avainsana

en: A unique ID that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.
fi: Yksilöllinen tunnus, jota sovelletaan tämän sarakkeen HTML-koodiin. Täytyy alkaa kirjaimella ja voi sisältää vain viivoja, alaviivoja, kirjaimia tai numeroita. Ei välilyöntejä.

en: A unique ID that will be applied to this module's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.
fi: Yksilöllinen tunnus, jota sovelletaan tämän moduulin HTML-koodiin. Tunnus alkaa kirjaimella ja voi sisältää vain viivoja, alaviivoja, kirjaimia tai numeroita. Ei välilyöntejä.

en: A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.
fi: Yksilöllinen tunnus, jota sovelletaan tämän rivin HTML-koodiin. Se alkaa kirjaimella ja voi sisältää vain viivoja, alaviivoja, kirjaimia tai numeroita. Ei välilyöntejä.

en: A very simple contact form.
fi: Pelkistetty yhteydenottolomake.

en: A video in the MP4 format to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.
fi: MP4-muodossa oleva video, jota voidaan käyttää tämän rivin taustakuvana. Useimmat uudet selaimet tukevat tätä formaattia.

en: A video in the MP4 format. Most modern browsers support this format.
fi: Video MP4-muodossa. Modernit selaimet tukevat tätä muotoa.

en: A video in the WebM format to use as fallback. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera.
fi: Video käyttää varmistuksena WebM-muodossa. Tämä muoto tarvitse tukea selaimissa, kuten FireFox ja Opera.

en: A video in the WebM format to use as the background of this row. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera.
fi: WebM-muodossa oleva video, jota voidaan käyttää tämän rivin taustakuvana. Tämä muoto tarvitse tukea selaimissa, kuten FireFox ja Opera.

en: API Key
fi: API-avain

en: API Token
fi: API tunnus

en: API URL
fi: API-OSOITE

en: Above Bar
fi: Pylvään edellä

en: Above Heading
fi: Otsikon yläpuolella

en: Above Text
fi: Tekstin yläpuolella

en: Accent Color
fi: Korostusväri

en: Accent Text Color
fi: Tekstin korostusväri

en: Access Key
fi: Pääsytunnus

en: Access Token
fi: Pääsytunnus

en: Accordion
fi: Haitari

en: Account
fi: Käyttäjätili

en: Account ID
fi: Tilin tunnus

en: Account Name
fi: Tilin nimi

[ctx: Account name for a third party service such as MailChimp.]
en: Error: An account with that name already exists.
fi: Virhe: Tämän niminen tili on jo olemassa.

[ctx: Account name for a third party service such as MailChimp.]
en: Error: Missing account name.
fi: Virhe: Tilin nimi puuttuu.

en: Active!
fi: Käytössä!

en: Add Account...
fi: Lisää tili...

en: Add Audio Files
fi: Lisää äänitiedostoja

en: Add Content
fi: Lisää sisältöä

en: Add Icon
fi: Lisää kuvake

en: Add Item
fi: Lisää tuote

en: Add More Content
fi: Lisää sisältöä

en: Add Photos
fi: Lisää kuvia

en: Add Pricing Box
fi: Lisää hinnoittelulaatikko

en: Add Rows
fi: Lisää rivejä

en: Add Testimonial
fi: Lisää uusi asiakaskokemus

en: Add a color preset first.
fi: Lisää väri valmiiksi ensin.

en: Add multi-column rows, adjust spacing, add backgrounds and more by dragging and dropping row layouts onto the page.
fi: Lisää monisarakkeisia rivejä, säädä välejä, lisää taustakuvia ja muita elementtejä vetämällä rivisommitelmia sivulle.

en: Add new content by dragging and dropping modules or widgets into your row layouts or to create a new row layout.
fi: Lisää uutta sisältöä vetämällä rivisommitelmiin uusia moduuleja tai vimpaimia tai luomalla uusi rivisommitelma.

en: Address
fi: Osoite

en: Adds a simple subscribe form to your layout.
fi: Lisää sommitelmaasi yksinkertaisen tilauslomakkeen.

en: Advanced
fi: Kehittynyt

en: Advanced Modules
fi: Edistyneet modulit

en: After Text
fi: Tekstin jälkeen

en: Alignment
fi: Tasaus

en: All rows will default to this width. You can override this and make a row full width in the settings for each row.
fi: Kaikki rivit muutetaan oletuksena tämän levyisiksi. Voit kumota tämän asetuksen kunkin rivin kohdalla tekemällä rivistä koko näytön levyisen.

en: Always
fi: Aina

en: An animated tesimonials area.
fi: Animoitu asiakaskommenttialue.

[ctx: An email list from a third party provider.]
en: List
fi: Sähköpostilista

[ctx: An email list from third party provider.]
en: List
fi: Sähköpostilista

en: Animation
fi: Animaatio

en: Animation Delay
fi: Animaation Viive

en: Animation Speed
fi: Animaatio nopeus

[ctx: Animation style.]
en: Fade In
fi: Häivytä

[ctx: Animation style.]
en: None
fi: Ei yhtään

[ctx: Animation style.]
en: Slide Down
fi: Liu'uta alas

[ctx: Animation style.]
en: Slide Left
fi: Liu’uta vasemmalle

[ctx: Animation style.]
en: Slide Right
fi: Liu’uta oikealle

[ctx: Animation style.]
en: Slide Up
fi: Liu'uta ylös

en: App Password
fi: Sovelluksen salasana

en: Append New Layout
fi: Lisää uusi sommitelma

en: Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected.
fi: Haluatko varmasti poistaa tämän tilin? Poistaminen vaikuttaa myös muihin siihen liitettyihin moduuleihin.

en: Are you sure?
fi: Oletko varma?

en: Arrow Color
fi: Nuolen väri

en: Arrows
fi: Nuolet

en: As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. This ID can be found by hovering on the category in the categories area under Products and looking in the URL that is displayed in your browser. The ID will be the only number value in the URL.
fi: Kun lisäät tuotekategorioita WooCommercen Tuotteet-alueeseen, jokaiselle kategorialle annetaan yksilöllinen tunnus. Voit tarkistaa tämän tunnuksen käymällä Tuotteet-osiossa ja viemällä osoittimen kategorian päälle ja tarkastelemalla selaimen näyttämää osoitetta. Yksilöllinen tunnus on selaimen näyttämän URLin numeroarvo.

en: As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique slug or you can edit and add your own. These slugs can be found in the Categories area under WooCommerce Products. Several can be added here separated by a comma.
fi: Kun lisäät tuotteita WooCommercen Tuotteet-alueeseen, jokaiselle tuotteelle annetaan yksilöllinen polkutunnus, jota voi myös muokata itse. Voit tarkistaa tämän tunnuksen käymällä WooCommercen Tuotteet-kohdan Kategoriat-osiossa. Voit lisätä tähän useita tunnuksia pilkulla eroteltuna.

en: As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute and you can add several here separated by a comma.
fi: Kun lisäät tuotteita WooCommercen Tuotteet-alueeseen, jokaiselle tuotteelle annetaan yksilöllinen tunnus. Voit tarkistaa tämän tunnuksen käymällä Tuotteet-osiossa ja viemällä osoittimen tuotteen päällä. Yksilöllinen tunnus on ensimmäinen attribuutti. Voit lisätä tähän useita tunnuksia pilkulla eroteltuna.

en: As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute.
fi: Kun lisäät tuotteita WooCommercen Tuotteet-alueeseen, jokaiselle tuotteelle annetaan yksilöllinen tunnus. Voit tarkistaa tämän tunnuksen käymällä Tuotteet-osiossa ja viemällä osoittimen tuotteen päälle. Yksilöllinen tunnus on ensimmäinen attribuutti.

en: Ascending
fi: Nouseva

en: Attachment
fi: Liite

en: Attachment will specify how the image reacts when scrolling a page. When scrolling is selected, the image will scroll with page scrolling. This is the default setting. Fixed will allow the image to scroll within the background if fill is selected in the scale setting.
fi: Liite määrittää, miten kuva reagoi sivua vieritettäessä. Kun vieritys on valittuna, kuvan vierittyy samalla sivun vierittämisen kansa. Tämä on oletusasetus. Kiinteä (Fixed) asetus  salli kuvan vierittyä taustalla, jos täyttö valitaan skaalaus-asetuksista.

en: Audio
fi: Äänet

en: Audio File Selected
fi: Äänitiedosto valittu

en: Audio Files Selected
fi: Äänitiedostoja, jotka on valittu

en: Audio Type
fi: Äänen tyyppi

en: Author
fi: Tekijä

en: Authorization Code
fi: Valtuutuskoodi

en: Authors
fi: Kirjoittajat

en: Auto Play
fi: Autom. toisto

en: Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide.
fi: Autom. sallii peitekerroksen mukautua tekstin koko pituudelle. 100% sovittaa peitekerroksen dian ylä- ja alareunan mukaan.

en: Background
fi: Tausta

en: Background Color
fi: Taustaväri

en: Background Hover Color
fi: Taustan väri osoitin kohdalla

en: Background Layout
fi: Taustasommitelma

en: Background Opacity
fi: Taustan läpinäkyvyys

en: Background Overlay
fi: Taustan peite

en: Background Parallax
fi: Taustakuvan Parallax

en: Background Photo
fi: Taustakuva

en: Background Slideshow
fi: Taustan diaesitys

en: Background Video
fi: Taustavideo

en: Background Video Code
fi: Taustavideon koodi

[ctx: Background height.]
en: Auto
fi: Automaattinen

[ctx: Background repeat.]
en: Horizontal
fi: Vaakasuuntainen

[ctx: Background repeat.]
en: None
fi: Ei yhtään

[ctx: Background repeat.]
en: Tile
fi: Navigointielementti käyttöliittymässä

[ctx: Background repeat.]
en: Vertical
fi: Pystysuuntainen

[ctx: Background scale.]
en: None
fi: Ei yhtään

[ctx: Background type.]
en: Color
fi: Väri

[ctx: Background type.]
en: None
fi: Ei yhtään

[ctx: Background type.]
en: Parallax
fi: Parallax -kuvaesitys

[ctx: Background type.]
en: Photo
fi: Kuva

[ctx: Background type.]
en: Slideshow
fi: Diaesitys

en: Backgrounds
fi: Taustat

en: Bar Background Color
fi: Palkin taustaväri

en: Bar Foreground Color
fi: Edustaväri

en: Bar Styles
fi: Palkkityylit

en: Bars
fi: Palkit

en: Bars Counter
fi: Palkkilaskuri

en: Basic Modules
fi: Moduulit

en: Beaver Builder caught the following JavaScript error. If Beaver Builder is not functioning as expected the cause is most likely this error. Please help us by disabling all plugins and testing Beaver Builder while reactivating each to determine if the issue is related to a third party plugin.
fi: Beaver Builder havaitsi seuraavan JavaScript-virheen. Jos Beaver Builder ei toimi odotetulla tavalla, se johtuu yleensä juuri tästä. Auta meitä poistamalla kaikki muut lisäosat käytöstä ja testaamalla Beaver Builderia niin, että otat muut lisäosat käyttöön yksitellen, jolloin voit selvittää johtuuko ongelma kolmannen osapuolen lisäosasta.

en: Before Text
fi: Ennen tekstiä

en: Below Bar
fi: Pylvään alla

en: Below Heading
fi: Otsikon alapuolella

en: Below Photo
fi: Kuvan alla

en: Below Text
fi: Tekstin alla

en: Beside Text
fi: Tekstin vieressä

en: Best Selling Products
fi: Myydyimmät tuotteet

en: Blinds
fi: Kaihtimet

en: Bold
fi: Lihavointi

en: Border
fi: Reunaviiva

en: Border Color
fi: Reunuksen väri

en: Border Radius
fi: Reunuksen säde

en: Border Size
fi: Reunuksen koko

en: Border Style
fi: Reunuksen tyyli

[ctx: Border size.]
en: Large
fi: Suuri

[ctx: Border size.]
en: Medium
fi: Keskikokoinen

[ctx: Border size.]
en: Small
fi: Pieni

[ctx: Border type.]
en: Dashed
fi: Katkoviiva

[ctx: Border type.]
en: Dotted
fi: Pisteviiva

[ctx: Border type.]
en: Double
fi: Kaksoisviiva

[ctx: Border type.]
en: None
fi: Ei yhtään

[ctx: Border type.]
en: Solid
fi: Yhtenäinen

en: Bottom
fi: Alhaalla

en: Bottom Margin
fi: Alamarginaali

en: Bottom Width
fi: Leveys alhaalla

en: Box Border
fi: Reunaviiva

en: Box Foreground
fi: Laatikon edusta

en: Box Top Margin
fi: Laatikon ylämarginaali

en: Boxes
fi: Laatikot

en: Boxes Grow
fi: Suurenevat laatikot

en: Branding
fi: Brändäys

en: Button
fi: Painike

en: Button Colors
fi: Painikkeen värit

en: Button Icon
fi: Painikkeen kuvake

en: Button Icon Position
fi: Kuvakkeen sijainti.

en: Button Link
fi: Painikkeen osoitelinkki

en: Button Structure
fi: Painikkeen rakenne

en: Button Style
fi: Painikkeen tyyli

en: Button Text
fi: Painikkeen teksti

en: Button URL
fi: Painikkeen URL

en: Button Width
fi: Painikkeen leveys

en: Buttons
fi: Painikkeet

en: CSS Class
fi: CSS-luokka

en: CSS Selector
fi: CSS-valitsin

en: CSS Selectors
fi: CSS-valitsimet

en: Cache
fi: Välimuisti

en: Call To Action
fi: Kehotustoiminta

en: Call to Action
fi: Kehotustoiminta

[ctx: Call to action.]
en: None
fi: Ei yhtään

en: Callout
fi: Huomioelementti

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Capitalize
fi: Isot kirjaimet

en: Caption
fi: Kuvateksti

en: Caption Button
fi: Kuvatekstipainike

en: Cart
fi: Ostoskori

en: Categories
fi: Kategoriat

en: Category Slug
fi: Kategorian polkutunnus

en: Center
fi: Keskitetty

en: Center Bottom
fi: Keskellä alhaalla

en: Center Top
fi: Keskellä ylös

en: Change Template
fi: Vaihda mallia

en: Change Templates
fi: Vaihda malleja

en: Check or uncheck modules below to enable or disable them.
fi: Ota käyttöön tai poista moduulit käytöstä.

en: Checkout
fi: Mene kassalle.

en: Choose Another Photo
fi: Valitse toinen kuva

en: Choose Full Width if you want the menu to span the width of the screen on mobile devices.
fi: Valitse maksimi leveys, jos haluat valikon näkyvän mobiililaitteissa näytön levyisenä.

en: Choose a Template
fi: Valitse malli

en: Choose whether to show or hide this column at different device sizes.
fi: Valitse näytetäänkö vai piilotetaanko tämä rivi erikokoisissa näytöissä.

en: Choose whether to show or hide this module at different device sizes.
fi: Valitse näytetäänkö vai piilotetaanko tämä moduuli erikokoisissa näytöissä.

en: Choose whether to show or hide this row at different device sizes.
fi: Valitse näytetäänkö vai piilotetaanko tämä rivi eri kokoisissa näytöissä.

en: Choose...
fi: Valitse…

en: Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no.
fi: Jos valitset Ei, teeman oletusotsikko piilotetaan kaikista  julkaisuista. Jos valitset Ei, sinun on annettava myös jonkin verran perus-CSS-määrityksiä.

en: Choosing yes will keep only one item open at a time. Choosing no will allow multiple items to be open at the same time.
fi: Jos valitset Kyllä, vain yksi kohde on avoinna kerrallaan. Jos valitset Ei, useita kohteita voi olla avoinna samanaikaisesti.

en: Circle
fi: Ympyrä

en: Circle Background Color
fi: Ympyräkuvakkeen taustaväri

en: Circle Bar Styles
fi: Ympyrä tyylit

en: Circle Counter
fi: Ympyrän muotoinen laskuri

en: Circle Foreground Color
fi: Ympyrä edustaväri

en: Circle Size
fi: Ympyrän koko

en: Circle Stroke Size
fi: Ympyrä viivan leveys

en: Circle Styles
fi: Ympyrä tyylit

en: Cirle Size
fi: Ympyrän koko

en: Cirle Stroke Size
fi: Ympyrän viivan leveys

en: Class
fi: Luokka

en: Clear Cache
fi: Tyhjennä välimuisti

en: Click Action
fi: Toiminta napsautettaessa

en: Click Here
fi: Klikkaa tästä

[ctx: Click action type.]
en: None
fi: Ei yhtään

[ctx: Click action.]
en: None
fi: Ei yhtään

en: Clicking the button below will uninstall the page builder plugin and delete all of the data associated with it. You can uninstall or deactivate the page builder from the plugins page instead if you do not wish to delete the data.
fi: Klikkaamalla painiketta Poista poistat builderin lisäosat ja poistat samalla kaikki siihen liittyvät tiedot. Voit poistaa tai deaktvoida sivun ne builderin lisäosista, joista et halua poistaa tietoja.

en: Collage
fi: Kuvakollaasi

en: Collapse Inactive
fi: Ei sulkeudu automaattisesti

en: Colon
fi: Kaksoispiste

en: Color
fi: Väri

en: Color Picker
fi: Väri poimija

en: Color Presets
fi: Esiasetetut värit

[ctx: Color.]
en: Dark
fi: Tumma

[ctx: Color.]
en: Light
fi: Kirkas

en: Colors
fi: Värit

en: Column
fi: Sarake

en: Column Settings
fi: Sarakeasetukset

en: Column Width
fi: Sarakkeen leveys

en: Columns
fi: Sarakkeet

en: Comment Count
fi: Kommenttimäärä

en: Comments
fi: Kommentit

en: Compact
fi: Tiivistetty

en: Connect
fi: Yhdistä

[ctx: Connection data such as an API key.]
en: Error: Missing service data.
fi: Virhe: Palvelun tiedot puuttuvat.

en: Contact Form
fi: Yhteydenottolomake

en: Contact Form Submission
fi: Yhteydenottolomakkeen lähetys

[ctx: Contact form field label.]
en: Name
fi: Nimi

en: Content
fi: Sisältö

en: Content Layout
fi: Sisältösommitelma

en: Content Pages
fi: Sisältösivut

en: Content Slider
fi: Sisällön diaesitys

en: Content Type
fi: Sisällön tyyppi

en: Content Width
fi: Sisällön leveys

[ctx: Content type.]
en: None
fi: Ei yhtään

en: Control Bar
fi: Ohjauspalkki

en: Control Bar Buttons
fi: Ohjauspalkin painikkeet

en: Control Bar Overlay
fi: Ohjauspalkin peite

en: Control bar overlay specifies if the control bar buttons you choose overlay your slideshow images or site below the slideshow completely.
fi: Ohjauspalkin peite määrittää näytetäänkö määrittämäsi ohjauspalkin painikkeet diaesityksen kuvien päällä vai alapuolella.

en: Controls
fi: Säätimet

en: Countdown
fi: Aikalaskuri

en: Create Gallery
fi: Luo kuvagalleria

en: Crop
fi: Rajaa

en: Crop set to no will fit the slideshow images to the height you specify and keep the width proportional, whereas crop set to yes will fit the slideshow images to all sides of the content area while cropping the left and right to fit the height you specify.
fi: Jos rajaukseksi valitaan Ei, diaesityksen kuvat sovitetaan määrittämääsi korkeuteen ja leveys määrittyy kuvasuhteen mukaisesi. Jos valitset Kyllä, diaesityksen kuvat sovitetaan sisältöalueen kaikkien reunojen mukaisesti ja kuvan vasenta ja oikeaa reunaa leikataan tarvittaessa pois.

en: Current Page
fi: Nykyinen sivu

en: Custom
fi: Mukautettu

en: Custom Alignment
fi: Mukautettu tasaus

en: Custom Font Size
fi: Mukautettu fontin koko

en: Custom Medium Device Width
fi: Mukautettu leveys keskisuuressa laitteessa

en: Custom Small Device Width
fi: Mukautettu leveys pienessä laitteessa

en: Custom URL
fi: Mukautettu URL

en: Custom Width
fi: Mukautettu leveys

[ctx: Custom post type label.]
en: Add New
fi: Lisää uusi

[ctx: Custom post type label.]
en: Add New Template
fi: Lisää uusi malli

[ctx: Custom post type label.]
en: All Templates
fi: Kaikki mallit

[ctx: Custom post type label.]
en: Edit Template
fi: Muokkaa mallia

[ctx: Custom post type label.]
en: New Template
fi: Uusi malli

[ctx: Custom post type label.]
en: No templates found in Trash.
fi: Roskakorista ei löytynyt malleja.

[ctx: Custom post type label.]
en: No templates found.
fi: Malleja ei löytynyt.

[ctx: Custom post type label.]
en: Parent Templates:
fi: Päämallit:

[ctx: Custom post type label.]
en: Search Templates
fi: Hae malleja

[ctx: Custom post type label.]
en: Template
fi: sivupohjatiedosto

[ctx: Custom post type label.]
en: Templates
fi: Sivupohjat

[ctx: Custom post type label.]
en: View Template
fi: Katso mallipohja

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Add New Template Category
fi: Lisää uusi malliluokka

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: All Template Categories
fi: Kaikki Malliluokat

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Categories
fi: Kategoriat

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Edit Template Category
fi: Muokkaa malliluokka

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: New Template Category Name
fi: Uuden mallin luokkanimi

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Parent Template Category
fi: Pääkategoria

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Parent Template Category:
fi: Pääkategoria:

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Search Template Categories
fi: Etsi Malliluokista

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Template Categories
fi: Malliluokat

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Template Category
fi: Malliluokka

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: Custom taxonomy label.]
en: Update Template Category
fi: Päivittää malliluokka

en: Dark
fi: Tumma

en: Date
fi: Päivämäärä

en: Date Format
fi: Päivämäärämuoto:

en: Date Last Modified
fi: Muokattu viimeksi

en: Day
fi: Päivä

en: Default
fi: Oletus

en: Default Page Heading
fi: Oletussivun otsikko

en: Default Row Content Width
fi: Oletusleveyden rivin sisältö

en: Default Row Width
fi: Rivin oletusleveys

[ctx: Default user template category.]
en: Uncategorized
fi: Ei kategoriaa

en: Delay
fi: Viive

en: Delete
fi: Poista

en: Delete Column
fi: Poista sarake

en: Descending
fi: Laskeva

en: Disable All Templates
fi: Poista kaikki mallit käytöstä

en: Disable Right-Click
fi: Estä kakkospainikkeen käyttö

en: Display
fi: Näyttäminen

en: Display a Google map.
fi: Näyttää Google-kartan.

en: Display a WordPress sidebar that has been registered by the current theme.
fi: Näytä WordPressin sivupalkki, joka on rekisteröity nykyisen teemaan.

en: Display a WordPress widget.
fi: Näytä WordPressin vimpain.

en: Display a carousel of your WordPress posts.
fi: Näyttää karusellinäkymän WordPress-artikkeleistasi.

en: Display a collapsible accordion of items.
fi: Näyttää kohteiden avattavan haitarikoosteen

en: Display a collection of tabbed content.
fi: Näyttää välilehtiin jaoteltua sisältöä.

en: Display a grid of your WordPress posts.
fi: Näyttää ruudukkonäkymän WordPress-artikkeleistasi.

en: Display a group of linked Font Awesome icons.
fi: Näyttää linkitettyjen Font Awesome -kuvakkeiden ryhmän.

en: Display a heading, subheading and a button.
fi: Näytä otsikko, alaotsikko ja painike.

en: Display a slider of your WordPress posts.
fi: Näyttää karusellinäkymän WordPress-artikkeleistasi.

en: Display a title/page heading.
fi: Näytä otsikko/sivun otsikko

en: Display an icon and optional title.
fi: Näyttää kuvakkeen ja valinnaisen otsikon.

en: Display multiple photos in a gallery view.
fi: Näyttää useita kuvia Galleria-näkymässä.

en: Display multiple photos in a slideshow view.
fi: Näytä useita kuvia diaesityksenä.

en: Display products or categories from your WooCommerce store.
fi: Näytä WooCommerce-kauppasi tuotteita tai kategorioita.

en: Display raw HTML code.
fi: Näyta HTML-koodi.

en: Displays multiple slides with an optional heading and call to action.
fi: Näyttää useita dioja, joissa voi olla myös otsikko ja toimintopainike.

en: Displays social buttons.
fi: Näyttää some-painikkeet

en: Do you really want to delete this column?
fi: Haluatko todella poistaa tämän sarakkeen?

en: Do you really want to delete this item?
fi: Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen?

en: Do you really want to delete this module?
fi: Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen?

en: Do you really want to delete this row?
fi: Haluatko varmasti poistaa tämän rivin?

en: Do you really want to delete this template?
fi: Haluatko varmasti poistaa tämän mallin?

en: Do you really want to discard these changes? All of your changes that are not published will be lost.
fi: Haluatko varmasti hylätä nämä muutokset? Menetät kaikki muutokset, joita ei ole vielä julkaistu.

en: Done
fi: Valmis

en: Dot Color
fi: Pisteen väri

en: Drop a row layout or module to get started!
fi: Aloita vetämällä rivisommitelma tai moduuli sivulle!

en: Drop us a line today for a free quote!
fi: Lähetä meille viesti niin saat ilmaisen tarjouksen!

en: Duplicate
fi: Monista

en: Duration
fi: Kesto

en: Edit
fi: Muokkaa

en: Edit Column
fi: Sarakkeen muokkaaminen

en: Edit Content
fi: Muokkaa sisältöä

en: Edit Gallery
fi: Muokkaa kuvagalleriaa

en: Edit Playlist
fi: Muokkaa soittolistaa

en: Editing
fi: Muokkaaminen

en: Editing Capability
fi: Muokkaus valmiudet

en: Editing Settings
fi: Muokkausasetukset

en: Email
fi: Sähköposti

en: Email Address
fi: Sähköpostiosoite

en: Email Field
fi: Sähköpostikenttä

en: Embed
fi: Upota

en: Enable All Templates
fi: Ota kaikki mallit käyttöön

en: Enable Core Templates Only
fi: Ota vain perusmallit käyttöön

en: Enable Templates
fi: Ota kaikki mallit käyttöön

en: Enable Templates Admin
fi: Ota mallien hallinta käyttöön

en: Enable User Templates Only
fi: Ota vain käyttäjän mallit käyttöön

en: Enable or disable icon sets using the options below or upload a custom icon set from either <a%s>Icomoon</a> or <a%s>Fontello</a>.
fi: Kuvakesettejä voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä alla olevilla asetuksilla tai lataamalla oman kuvakesetin joko <a%s>Icomoonista</a> tai <a%s>Fontellosta</a>.

en: Enabled Modules
fi: Käytössä olevat moduulit

en: Enter a CSS selector for the default page heading to hide it.
fi: Anna CSS valitisin sivun oletusotsikon piilottamiseksi.

en: Enter a comma separated list of %s. Only posts with these %s will be shown.
fi: Kirjoita pilkuilla erotettu %s-kohteiden luettelo. Vain julkaisut, joissa on nämä %s, näytetään.

en: Enter a comma separated list of %s. Only these %s will be shown.
fi: Kirjoita pilkuilla erotettu %s-kohteiden luettelo. Vain nämä %s-kohteet näytetään.

en: Enter a comma separated list of authors usernames. Only posts with these authors will be shown.
fi: Kirjoita pilkuilla erotettu tekijöiden nimien luettelo. Vain näiden tekijöiden julkaisut näytetään.

en: Enter a comma separated list of the post types you would like the builder to work with.
fi: Valitse ne julkaisutyypit, joiden kohdalla haluat käyttää builderia. Erota julkaisutyypit pilkulla.

en: Enter a post title to search.
fi: Kirjoita haettavan julkaisun otsikko

en: Enter your <a%s>license key</a> to enable remote updates and support.
fi: Kirjoita <a%s>lisenssiavaimesi</a>, jotta voit käyttää etäpäivityksiä ja asiakastukea.

en: Equal Heights
fi: Tasoittaa sarakkeen korkeuden

en: Equalize Column Heights
fi: Tasoittaa sarakkeen korkeuden

en: Error! Could not unzip file.
fi: Virhe! Tiedoston purkaminen epäonnistui.

en: Error! Please enter a date that is in the future.
fi: Virhe! Anna päivämäärä, joka on tulevaisuudessa.

en: Error! Please enter a valid day.
fi: Virhe! Kirjoita kelvollinen päivä.

en: Error! Please enter a valid month.
fi: Virhe! Kirjoita oikea kuukauden.

en: Error! Please enter a valid year.
fi: Virhe! Kirjoita oikea vuosi.

en: Error! Please enter an iframe for the video embed code.
fi: Virhe! Kirjoita iframe videon upotus koodi (embed).

en: Error! Please upload an icon set from either Icomoon or Fontello.
fi: Virhe! Lataa kuvakesetti Icomoonista tai Fontellosta.

en: Error! You must have at least one feature of the help button enabled.
fi: Virhe! Sinulla on oltava vähintään yksi ohje-painikkeen ominaisuus käytössä.

en: Error! You must have at least one icon set enabled.
fi: Virhe! Sinulla on oltava vähintään yksi kuvake käytössä.

en: Error: Could not connect to Campayn. %s
fi: Virhe: Ei voitu yhdistää Campayn. %s

en: Error: Could not connect to Constant Contact. %s
fi: Virhe: Ei voitu yhdistää Constant Contactiin. %s

en: Error: Could not connect to Mailrelay. %s
fi: Virhe: Ei voitu yhdistää Mailrelayhin. %s

en: Error: Could not connect to SendinBlue. %s
fi: Virhe: ei voitu yhdistää SendinBluehun. %s

en: Error: Could not connect to Sendy. %s
fi: Virhe: Ei voitu yhdistää Sendyyn. %s

en: Error: Could not connect to iContact. %s
fi: Virhe: ei voitu yhdistää iContactiin. %s

en: Error: Could not subscribe to SendinBlue. %s
fi: Virhe SendinBluen tilaamisessa. %s

en: Error: Invalid API data.
fi: Virhe: Virheellisen API-tiedot.

en: Error: Please check your API URL and API key.
fi: Virhe: Tarkista API URL ja API-avain.

en: Error: Please check your API key.
fi: Virhe: Tarkista API-avain.

en: Error: Please check your API key. %s
fi: Virhe: Tarkista API-avain. %s

en: Error: Please check your API token. %s
fi: Virhe: Tarkista API-tunnuksesi. %s

en: Error: Please check your Account ID. %s
fi: Virhe: Tarkista tilin tunnus. %s

en: Error: Please enter a valid Authorization Code.
fi: Virhe: Anna kelvollinen valtuutuskoodi.

en: Error: You must provide a Host.
fi: Virhe: Anna hosting-osoitteesti.

en: Error: You must provide a app ID.
fi: Virhe: Sinun on annettava sovelluksen tunnus.

en: Error: You must provide a app password.
fi: Virhe: Sinun on annettava sovelluksen salasana.

en: Error: You must provide a list ID.
fi: Virhe: Anna luettelotunnus.

en: Error: You must provide a username.
fi: Virhe: Sinun on annettava käyttäjätunnus.

en: Error: You must provide an API URL.
fi: Virhe: Sinun on annettava API-avain.

en: Error: You must provide an API key.
fi: Virhe: API-avain on määritettävä.

en: Error: You must provide an API token.
fi: Virhe: Sinun on annettava pääsytunnus.

en: Error: You must provide an Access Key.
fi: Virhe: Sinun on annettava pääsytunnus.

en: Error: You must provide an Account ID.
fi: Virhe: Anna tilin tunnus.

en: Error: You must provide an Authorization Code.
fi: Virhe: Sinun on annettava valtuutuskoodi.

en: Error: You must provide an access token.
fi: Virhe: Suojaustunnus on määritettävä.

en: Error: You must provide an app ID.
fi: Virhe: Sinun on annettava sovelluksen tunnus.

en: Error: You must provide an email address.
fi: Virhe: Sinun on annettava sähköpostiosoite.

en: Error: You must provide your Sendy installation URL.
fi: Virhe: Sendy asennus URL-osoite on määritettävä.

en: Example: page, post, product
fi: Esimerkki: sivu, artikkeli, tuote

en: Excerpt
fi: Ote

en: Expanded
fi: Laajennettu

en: Facebook Button
fi: Facebook-painike

en: Fade
fi: Häivytä

en: Fallback Photo
fi: Varalla oleva kuva

en: Fast
fi: Nopea

en: Featured Image
fi: Pääkuva

en: Featured Products
fi: Esittelyssä olevat tuotteet

en: Features Min Height
fi: Ominaisuuksien minimikorkeus

en: Feed
fi: Syöte

en: Feed URL
fi: Syötteen URL-osoite

[ctx: Field name to add.]
en: Add %s
fi: Lisää %s

en: Fill
fi: Täytä

en: Filter
fi: Suodatin

[ctx: First and last name.]
en: Name
fi: Nimi

en: Fit
fi: Sovita

en: Fixed
fi: Kiinteä

en: Flat
fi: Kiinteä

en: Font
fi: Fontti

en: Font Size
fi: Fonttikoko

en: For example, if your number is 10%, your prefix would be "%".
fi: Esimerkiksi, jos numero on 10 %, sinun etuliite olisi "%".

en: For example, if your number is US$ 10, your prefix would be "US$ ".
fi: Esimerkiksi, jos numero on US$ 10, sinun etuliite olisi "Dollaria".

en: For multiple tags, separate with comma.
fi: Keksi muutama avainsana MAX 5 KPL, esim; kaksio,kolmio,tallinnassa, jne. Erota avainsanat pilkulla.

en: Found in your Sendy application under Settings.
fi: Löydä Sendy sovellus Asetuksien alta.

en: Full Height
fi: Maksimikorkeus

en: Full Size
fi: Täysikokoinen

en: Full Text
fi: Koko teksti

en: Full Width
fi: Koko näytön levyinen

en: Full height rows fill the height of the browser window.
fi: Täysi korkeus rivit täyttää selaimen ikkunan korkeuden.

en: Full width content spans the width of the page from edge to edge. Fixed content is no wider than the Row Max Width set in the Global Settings.
fi: Koko näytön levyiset sisällöt ulottuvat sivun reunasta reunaan. Kiinteälevyiset sisällöt ovat enintään Yleiset asetukset -kohdan Rivin maksimileveyden levyisiä.

en: Full width rows span the width of the page from edge to edge. Fixed rows are no wider than the Row Max Width set in the Global Settings.
fi: Koko näytön levyiset rivit ulottuvat sivun reunasta reunaan. Kiinteälevyiset rivit ovat enintään Yleiset asetukset -kohdan Rivin maksimileveyden levyisiä.

en: Fullscreen Button
fi: Koko näyttö-painike

en: Gallery
fi: Kuvagalleria

[ctx: Gallery layout: thumbnails.]
en: Thumbs
fi: Pikkukuvat

en: General
fi: Yleiset

[ctx: General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"]
en: Enable Auto Spacing
fi: Käytä autom. väliä

[ctx: General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?"]
en: Enabled
fi: Käytössä

[ctx: General settings form field label. Intended meaning: "Show page heading?"]
en: Show
fi: Näytä

en: Get Help
fi: Pyydä apua

en: Get Started
fi: Aloita käyttö

en: Get started by choosing a layout template to customize, or build a page from scratch by selecting the blank layout template.
fi: Aloita valitsemalla mukautettava malli tai rakenna sivu nollasta valitsemalla tyhjä sommitelmamalli.

en: Getting Started Video
fi: Pikaohjevideo

en: Global Settings
fi: Yleiset asetukset

en: Global Templates Editing Capability
fi: Yleisten mallien muokkaus valmiudet

en: Google Plus Button
fi: Google Plus -painike

en: Gradient
fi: Liukuväri

en: Grid
fi: Ruudukko

en: HTML Tag
fi: HTML-tunniste

en: Hamburger Icon
fi: Hamburger kuvake

en: Hamburger Icon + Label
fi: Hamburger kuvake + etiketti

en: Heading
fi: Otsikko

en: Heading Color
fi: Otsikon Väri

en: Heading Custom Size
fi: Otsikon mukautettu koko

en: Heading Size
fi: Otsikon koko

en: Heading Structure
fi: Otsikon rakenne

en: Heading Tag
fi: Otsikon tagi

en: Height
fi: Korkeus

en: Help Button
fi: Ohje-painike

en: Helpful Tools
fi: Hyödyllisiä työkaluja

en: Hide
fi: Piilota

en: Highlight
fi: Korostus

en: Horizontal
fi: Vaakasuuntainen

en: Horizontal Padding
fi: Täyttö vaakasuunnassa

en: Horizontal Spacing
fi: Vaakasuora välistys

en: Host
fi: Palvelin

en: Hour
fi: Tunti

en: Hover Color
fi: Tekstin väri osoittimen ollessa kohdalla

en: Hover Transition
fi: Kun osoitin kohdalla

[ctx: How many posts to skip.]
en: Offset
fi: Poikkeama

en: ID
fi: Tunnus (ID)

en: Icon
fi: Kuvake

en: Icon Colors
fi: Kuvakkeen värit

en: Icon Group
fi: Kuvakeryhmä

en: Icon Position
fi: Valitse kuvakkeen sijainti

en: Icon Settings
fi: Kuvakeasetukset

en: Icon Structure
fi: Kuvakkeen rakenne

en: Icons
fi: Kuvakkeet

en: Icons for the main site must be managed in the network admin.
fi: Pääsivuston kuvakkeita hallitsee verkon pääkäyttäjä.

en: If your overall theme/images are lighter in color, light will display buttons in a darker color scheme and vice versa for dark.
fi: Jos teeman/kuvien yleisväri on vaalea, Vaalea näyttää painikkeet tummansävyisinä ja tumma päinvastoin.

en: Image
fi: Kuva

en: Image Type
fi: Kuvan tyyppi

[ctx: Image size.]
en: Full Size
fi: Täysikokoinen

[ctx: Image size.]
en: Large
fi: Suuri

[ctx: Image size.]
en: Medium
fi: Keskikokoinen

[ctx: Image size.]
en: Thumbnail
fi: Pikkukuva

[ctx: Image type.]
en: None
fi: Ei yhtään

[ctx: Indicator for global node templates.]
en: Global
fi: yleis-

en: Inline
fi: Sisäkkäin

en: Insert
fi: Lisää

en: Insert Column After
fi: Lisää sarake jälkeen

en: Insert Column Before
fi: Lisää sarake ennen

en: Inside Bar
fi: Pylvään sisällä

en: Installation URL
fi: Asennuksen url-osoite

en: Item
fi: Tuote

en: Item Spacing
fi: Kohteen etäisyys

en: Items
fi: Tuotteet

en: Label
fi: Merkintä

en: Label Size
fi: Merkin koko

[ctx: Label size.]
en: Large
fi: Suuri

[ctx: Label size.]
en: Medium
fi: Keskikokoinen

[ctx: Label size.]
en: Small
fi: Pieni

en: Landscape
fi: Maisema

en: Large
fi: Suuri

en: Large &amp; Medium Devices Only
fi: Vain suurissa ja keskisuurissa laitteissa

en: Large Devices Only
fi: Vain suurissa laitteissa

en: Layout
fi: Asettelu

en: Layout Style
fi: Sommitelman tyyli

en: Layout Templates
fi: Sommittelmamallit

en: Learn More
fi: Lue lisää

en: Left
fi: vasemmalla

en: Left &amp; Right Sidebar
fi: Vasen ja oikea sivupalkki

en: Left Bottom
fi: Vasen alareuna

en: Left Center
fi: Vasen keskellä

en: Left Margin
fi: Vasen marginaali

en: Left Sidebar
fi: Vasen sivupalkki

en: Left Top
fi: Vasen yläreuna

en: Left Width
fi: Leveys vasemmalla

en: Left of Heading
fi: Otsikon vasemalla puolella

en: Left of Text and Heading
fi: Tekstin ja otsikon vasemalla puolella

en: Let's Get Building!
fi: Ryhdytäänpä rakentamaan!

en: License
fi: Käyttöoikeus

en: License key saved!
fi: Lisenssiavain tallennettu

en: Light
fi: Kirkas

en: Line
fi: Viiva:

en: Link
fi: Linkki

en: Link Background Hover Color
fi: Taustan väri osoitin kohdalla

en: Link Color
fi: Linkin väri

en: Link Format
fi: Linkin formaatti

en: Link Hover Color
fi: Linkin väri, kun , kun osoitin on en yllä.

en: Link Size
fi: Linkki koko

en: Link Target
fi: Linkin kohde

en: Link Type
fi: Linkkityyppi

en: Link URL
fi: Linkin URL-osoite

en: Link Weight
fi: Linkki leveys

en: Link type applies to how the image should be linked on click. You can choose a specific URL, the individual photo or a separate page with the photo.
fi: Linkin tyyppi määrittää, miten kuva linkittyy sitä napsautettaessa. Voit valita www-osoitteen, yksittäisen kuvan tai erillisen sivun, jolla kyseinen kuva näytetään.

[ctx: Link type.]
en: None
fi: Ei yhtään

en: List ID
fi: Virhe: Anna luettelotunnus.

en: Locked
fi: Lukittu

en: Loop
fi: Jatkuva toisto

en: Lowercase
fi: Pienet kirjaimet

[ctx: MailChimp list group.]
en: Groups
fi: Ryhmät

en: Manage Templates
fi: Hallitse malleja

en: Map
fi: Kartta

en: Margins
fi: Marginaalit

en: Max Content Width
fi: Sisällön maksimileveys

en: Max Width
fi: Maksimi leveys

en: Media Library
fi: Mediakirjasto

en: Medium
fi: Keskikokoinen

en: Medium &amp; Small Devices Only
fi: Vain keskisuurissa ja pienissä laitteissa

en: Medium Device Breakpoint
fi: Mukautettu leveys keskisuuressa laitteessa

en: Medium Device Width
fi: Leveys keskisuuressa laitteessa

en: Medium Devices Only
fi: Vain keskisuurissa laitteissa

en: Menu
fi: Valikko

en: Menu Alignment
fi: Valikon tasaus

en: Menu Background Color
fi: Valikon taustaväri

en: Menu Background Color (Mobile)
fi: Valikon taustavärin (Mobile)

en: Menu Background Opacity
fi: Taustan läpinäkyvyys

en: Menu Button
fi: valikkopainike

en: Menu Order
fi: Valikkojärjestys

en: Message
fi: Viesti

en: Message Sent!
fi: Viesti lähetetty.

en: Message failed. Please try again.
fi: Viestin lähettäminen epäonnistui, yritä lähettää viesti uudelleen.

en: Minute
fi: Minuutti

en: Mobile Photo
fi: Kuva

en: Mobile Structure
fi: Rakenne mobiililaitteessa

en: Mobile Style
fi: Mobile tyyli

en: Mobile Text Colors
fi: Tekstin värit mobiililaitteessa

en: Mobile Width
fi: Mobiili leveys

en: Module
fi: Moduuli

[ctx: Module settings form tab. Display on mobile devices.]
en: Mobile
fi: Matkapuhelin

en: Modules
fi: Moduulit

en: Month
fi: Kuukaudet

en: More Link
fi: Lisää-linkki

en: More Link Text
fi: Lue lisää -linkin teksti

en: Move
fi: Siirrä

en: Move your mouse over rows, columns or modules to edit and interact with them.
fi: Voit muokata ja muuttaa rivejä, sarakkeita tai moduuleja viemällä osoittimen niiden kohdalle.

en: Multiple Products
fi: Useita tuotteita

en: My Account
fi: OMA TILISI

en: NOTE:
fi: HUOMAUTUS:

en: NOTE: Not all custom post types may be supported.
fi: HUOM: Kaikkia omia julkaisutyyppejä ei välttämättä tueta.

en: Name
fi: Nimi

en: Name Field
fi: Nimikenttä

en: Nav Position
fi: Navigoinnin sijainti

en: Nav Type
fi: Navigointityyli

[ctx: Nav type.]
en: None
fi: Ei yhtään

en: Navigation Arrows
fi: Navigointinuolet

en: Navigational arrows allow the visitor to freely move through the images in your slideshow. These are larger arrows that overlay your slideshow images and are separate from the control bar navigational arrows.
fi: Navigointinuolten avulla käyttäjä voi vaihtaa diaesityksen kuvia vapaasti. Nämä isokokoiset nuolet näkyvät kuvien peitekerroksessa ja erovat ohjauspalkin navigointinuolista.

en: Never
fi: Ei koskaan

en: New Column
fi: Uusi sarake

en: New Row
fi: Uusi rivi

en: New Window
fi: Uudessa ikkunassa

en: Next
fi: Seuraava

en: No
fi: Ei

en: No Group
fi: Ei ryhmää

en: No Menus Found
fi: Valikoita ei löytynyt

en: No Photo
fi: Ei kuvaa

en: No Thanks
fi: Ei kiitos

en: No posts found.
fi: Artikkeleja ei löytynyt.

en: No results found.
fi: Tuloksia ei löytynyt.

en: No saved modules found.
fi: Moduuleja ei löytynyt

en: No saved rows found.
fi: Tallennettuja rivejä ei löytynyt.

en: None
fi: Ei yhtään

en: Normal
fi: Normaali

en: Not Active!
fi: Ei käytössä!

en: Now that you know the basics, you're ready to start building! If at any time you need help, click the help icon in the upper right corner to access the help menu. Happy building!
fi: Nyt kun osaat perustoiminnot, voit alkaa rakentaa sivuasi! Jos tarvitset jossain kohdassa apua, voit avata ohjevalikon näytön oikeassa ylälaidassa olevasta ohjekuvakkeesta. Mukavia kotisivun rakennushetkiä!

en: Number
fi: Numero

en: Number Background Color
fi: Taustavärin numero

en: Number Background Opacity
fi: Taustan läpinäkyvyys

en: Number Border Radius
fi: Reunuksen säde

en: Number Color
fi: Numeron väri

en: Number Counter
fi: Kävijälaskuri

en: Number Position
fi: Numeron sijainti

en: Number Prefix
fi: Numeron etuliite

en: Number Size
fi: Koko

en: Number Spacing
fi: Numeron väli

en: Number Suffix
fi: Numeron loppuliite

en: Number Type
fi: Numeron tyyppi

en: Number of Posts
fi: Artikkeleiden määrä

en: Number of Products
fi: Tuotteiden määrä

en: Number of seconds to complete the animation.
fi: Sekunttien määrä, kun animaatio on tehty loppuun.

en: Numbers
fi: Numerot

en: Numbers + Circles
fi: Numerot ja ympyrät

en: Numbers and Text
fi: Numerot ja teksti

en: On Hover
fi: Kun osoitin kohdalla

en: Once you're finished, click the Done button to publish your changes, save a draft or revert back to the last published state.
fi: Kun olet valmis, napsauta Valmis-painiketta julkaistaksesi muutoksesi, tallentaaksesi luonnoksen tai palauttaaksesi sivun viimeksi julkaistuun tilaan.

en: One feature per line. HTML is okay.
fi: Yksi ominaisuus riville. HTML on OK.

en: Only Numbers
fi: Vain numeroita

en: Opacity
fi: Läpinäkyvyys

en: Order
fi: Järjestys

en: Order By
fi: Järjestä

en: Order Tracking
fi: Tilauksenseuranta

en: Other Modules
fi: Muut moduulit

en: Overall Alignment
fi: Yleinen tasaus

en: Overlay Color
fi: Päällekkäistehosteen väri

en: Overlay Enabled
fi: Peitekerros käytössä

en: Overlay Hide
fi: Piilota peite

en: Overlay Hide Delay
fi: Peitteen piilotuksen viive

en: Overlay Opacity
fi: Peittokuvan läpinäkyvyysasetusta

en: Overlay hide will hide the control bar after however many seconds you specify below. They will reappear upon mouse over.
fi: Piilota peite -asetus piilottaa ohjauspalkin alla määrittämiesi sekuntien jälkeen. Ne tulevat uudelleen näkyviin kun osoitin viedään kohdalle.

en: Override network settings?
fi: Korvataanko verkon asetukset?

en: Padding
fi: Sisämarginaali

en: Page Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates.
fi: Page Builder on otettu käyttöön! <a%s>Napsauta tästä</a> ottaaksesi etäpäivitykset käyttöön.

en: Pagination Style
fi: Sivunumeroinnin tyyli

[ctx: Pagination style.]
en: None
fi: Ei yhtään

en: Panorama
fi: Panoraama

en: Parent Category ID
fi: Yläkategorian tunnus

en: Paste color here...
fi: Liitä värit...

en: Percent
fi: Prosentti

en: Phone
fi: Puhelinnumero

en: Phone Field
fi: Puhelinmumeron kenttä

en: Photo
fi: Kuva

en: Photo Count
fi: Kuvien määrä

[ctx: Photo Crop.]
en: None
fi: Ei yhtään

en: Photo File
fi: Kuvatiedosto

en: Photo Link
fi: Kuvan linkki

en: Photo Page
fi: Kuvasivu

en: Photo Selected
fi: kuva valittu

en: Photo Size
fi: Kuvan koko

en: Photo Source
fi: Kuvan lähde

en: Photo Spacing
fi: Kuvan välistys

en: Photo URL
fi: Kuvan URL

[ctx: Photo size.]
en: Large
fi: Suuri

[ctx: Photo size.]
en: Medium
fi: Keskikokoinen

[ctx: Photo size.]
en: Small
fi: Pieni

en: Photos
fi: Kuvat

en: Photos Selected
fi: kuvat valittu

en: Pinterest Button
fi: Pinterest-painike

en: Play Button
fi: Toista-painike

en: Playback
fi: Toisto

en: Please Wait...
fi: Odota hetki…

en: Please connect an account before saving.
fi: Yhdistä tili ennen tallentamista.

en: Please enter a color first.
fi: Valitse väri.

en: Please enter a message.
fi: Kirjoita viestisi.

en: Please enter a subject.
fi: Kirjoita tähän aihe…

en: Please enter a valid email address.
fi: Syötä kelvollinen sähköpostiosoite.

en: Please enter a valid email.
fi: Tarkista sähköpostiosoite

en: Please enter a valid phone number.
fi: Tarkista puhelinnumero

en: Please enter your name.
fi: Ole hyvä ja lisää nimesi

en: Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a>
fi: Rekisteröi tämä sivusto AWeber-palveluun niin saat valtuutuskoodin. <a%s>Rekisteröi nyt</a>

en: Please select a list before saving.
fi: Valitse lista ennen tallentamista.

en: Please select an account before saving.
fi: Valitse tili ennen tallentamiseta.

en: Please select either a background layout or content layout before submitting.
fi: Valitse jos taustasommitelma tai sisältösommitelma ennen hyväksymistä.

en: Please subscribe to enable automatic updates for this plugin.
fi: Tee tilaus, jotta saat tämän lisäosan päivitykset automaattisesti.

en: Please type "uninstall" in the box below to confirm that you really want to uninstall the page builder and all of its data.
fi: Kirjoita "Poista" Vahvista, että haluat todella poistaa sivun tekijä ja sen tiedot alla.

[ctx: Plugin action link label.]
en: Upgrade
fi: Päivitä

[ctx: Plugin setup page: Delete icon set.]
en: Delete
fi: Poista

[ctx: Plugin setup page: Modules.]
en: All
fi: Kaikki

en: Plus sign
fi: Plusmerkki

en: Popularity
fi: Suosio

en: Portrait
fi: Muotokuva

en: Position
fi: Asema

en: Position will tell the image where it should sit in the background.
fi: Asema näyttää kuvan, missä se toimii taustalla.

en: Post Hover Transition
fi: Kun osoitin kohdalla

en: Post Icon
fi: Artikkelin kuvake

en: Post Icon Color
fi: Artikkeli kuvakkeen väri

en: Post Icon Position
fi: Artikkelin kuvan asemointi

en: Post Icon Size
fi: Artikkeli kuvakkeen koko

en: Post Info
fi: Artikkelin tiedot

en: Post Max Width
fi: Artikkelin maksimi leveys

en: Post Spacing
fi: Artikkelin välistys

en: Post Type
fi: Artikkelityyppi

en: Post Types
fi: Artikkelityypit

en: Post Width
fi: Artikkelin leveys

en: Posts
fi: Artikkelit

en: Posts Carousel
fi: Artikkelikaruselli

en: Posts Per Page
fi: Artikkeleita sivulla

en: Posts Slider
fi: Artikkelit

en: Price
fi: hintatieto

en: Price Box
fi: Hintalaatikko

en: Price Size
fi: Hinnan koko

[ctx: Price features displayed in pricing box.]
en: Features
fi: Ominaisuudet

en: Pricing Box
fi: Hinnoittelulaatikko

en: Pricing Boxes
fi: Hinnoittelulaatikot

en: Pricing Table
fi: Hintataulukko

en: Product Category
fi: Tuoteosasto

en: Product ID
fi: Tuotetunnukset

en: Product IDs
fi: Tuotetunnukset

en: Product Page
fi: Tuotesivu

en: Products IDs
fi: Tuotteiden tunnukset

en: Products Source
fi: Tuotteiden lähde

en: Publish Changes
fi: Julkaise muutokset

en: Publish Your Changes
fi: Julkaise tekemäsi muutokset

en: Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery.
fi: Hae kuvia WordPressin Mediakirjastosta tai SmugMug-sivuston galleriasta lisäämällä SmugMugin RSS-syötteen URL-osoitteen. RSS-syötteen URL-osoitteen voi selvittää SmugMug-gallerian linkinpoimintatoiminnolla.

en: Random
fi: Satunnainen

en: Random Bars
fi: Satunnaiset palkit

en: Random Boxes
fi: Satunnaiset laatikot

en: Randomize Photos
fi: Näytä kuvat satunnaisesti

en: Rating
fi: Arviot

en: Read More
fi: Lue lisää

en: Ready to find out more?
fi: Haluatko lisätietoja?

en: Recent Products
fi: Viimeisimmät tuotteet

en: Redirect
fi: Ohjaa sivulle

en: Remove
fi: Poista

en: Remove Account
fi: Poista tili

en: Render a Countdown module.
fi: Tee lähtölaskenta-moduuli.

en: Render a WordPress audio shortcode.
fi: Tuota WordPress audion lyhytkoodi.

en: Render a WordPress or embedable video.
fi: Näytä WordPress- tai upotettava video.

en: Renders a WordPress menu.
fi: WordPressin valikoiden hallinta

en: Renders an animated number counter.
fi: Tee animoitu kävijälaskuri.

en: Repeat
fi: Toista

en: Repeat applies to how the image should display in the background. Choosing none will display the image as uploaded. Tile will repeat the image as many times as needed to fill the background horizontally and vertically. You can also specify the image to only repeat horizontally or vertically.
fi: Toisto määrittää, miten kuva näytetään rivin taustakuvana. Jos valitset Ei, kuva näytetään sellaisena kuin se on ladatussa muodossa. Naviointielementti asetuksella kuva toistetaan niin monta kertaa vaaka- ja pystysuunnassa, että se täyttää koko rivin. Kuva voidaan määrittää toistumaan myös vain vaaka- tai pystysuunnassa.

en: Replace
fi: Korvaa

en: Replace Existing Layout
fi: Korvaa nykyinen sommitelma

en: Replace Video
fi: Korvaa video

en: Reset Column Widths
fi: Palauta sarakkeiden leveydet

en: Responsive Layout
fi: Responsiivinen asettelu

en: Right
fi: Oikealla

en: Right Bottom
fi: Oikea alareuna

en: Right Center
fi: Oikea keskellä

en: Right Margin
fi: Oikea marginaali

en: Right Sidebar
fi: Oikea sivupalkki

en: Right Top
fi: Oikea yläreuna

en: Right Width
fi: Leveys oikealla

en: Right of Heading
fi: Otsikon oikealla puolella

en: Right of Text and Heading
fi: Tekstin ja otsikon oikealla puolella

en: Round Corners
fi: Pyöristetyt kulmat

en: Rounded
fi: Pyöristetty

en: Row
fi: Rivi

en: Row Layouts
fi: Rivisommitelmat

en: Row Settings
fi: Rivin asetukset

en: Rows
fi: Rivit

en: Sale Products
fi: Alennustuotteet

en: Same Window
fi: Samassa ikkunassa

en: Save
fi: Tallenna

en: Save As...
fi: Tallenna nimellä

en: Save Core Template
fi: Tallenna perusmalli

en: Save Editing Settings
fi: Tallenna muokkausasetukset

en: Save Icon Settings
fi: Tallenna kuvakeasetukset

en: Save Module Settings
fi: Tallenna moduulin asetukset

en: Save Post Types
fi: Tallenna julkaisutyypit

en: Save Template
fi: Tallenna malli

en: Save Template Settings
fi: Tallenna malliasetukset

en: Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates &rarr; Your Templates</strong>.
fi: Tallenna nykyinen sommitelma malliksi, jota voi käyttää uudelleen kohdasta <strong>Mallit &rarr; Omat mallisi</strong>.

en: Saved Modules
fi: Tallennetut moduulit

en: Saved Rows
fi: Tallennetun rivit

en: Scale
fi: Skaalaus

en: Scale Down
fi: Skaalaus

en: Scale Up
fi: Skaalaus

en: Scale applies to how the image should display in the background. You can select either fill or fit to the background.
fi: Skaalaus määrittää, miten kuvan tulisi näkyä taustakuvana. Voit valita taustan asetukseksi joko Täytä tai Sovita.

en: Scroll
fi: Vieritys

en: Second
fi: Sekunti

en: Select
fi: Valitse

en: Select Audio
fi: Valitse Audio

en: Select File
fi: Valitse tiedosto

en: Select Icon
fi: Valitse kuvake

en: Select Photo
fi: Valitse kuva

en: Select Photos
fi: Valitse kuvat

en: Select Video
fi: Valitse video

en: Select a WordPress menu that you created in the admin under Appearance > Menus.
fi: Valitse WordPress valikko, jonka loit pääkäyttäjänä > ulkoasu > valikot.

en: Select a city
fi: Valitse kaupunki

[ctx: Select option for showing all icon libraries.]
en: All Libraries
fi: Kaikki kirjastot

en: Select the post types you would like the builder to work with.
fi: Valitse ne julkaisutyypit, joiden kohdalla haluat käyttää builderia.

en: Send
fi: Lähetä

en: Send To Email
fi: Lähetä sähköpostiosoitteeseen

en: Separator
fi: Erotin

en: Separator Color
fi: Erottimien väri

en: Separator Opacity
fi: Erottimen läpinäkyvyys

en: Separator Size
fi: Erottimen koko

en: Separator Type
fi: Erottimen tyyppi

en: Service
fi: Palvelu

en: Set the <a%s>capability</a> required for users to access advanced builder editing such as adding, deleting or moving modules.
fi: Aseta<a%s>ominaisuudet, joita kehittyneet käyttäjät voivat käyttää, kuten lisätä, poistamaa tai siirtämää moduulit.

en: Set the <a%s>capability</a> required for users to global templates.
fi: Set <a%s>valmiudet, joita käyttäjät käyttävät yleisissä malleissa.

en: Setting this to yes will make all of the columns in this group the same height regardless of how much content is in each of them.
fi: Asetus kyllä teke kaikki tämän ryhmän sarakkeet saman mittaisiksi riippumatta niiden sisällön pituudesta.

en: Settings
fi: Asetukset

en: Settings updated!
fi: Asetukset päivitetty!

en: Show
fi: Näytä

en: Show Arrows
fi: Näytä nuolet

en: Show Artist Name
fi: Näytä esittäjän nimi

en: Show Caption
fi: Näytä kuvateksti

en: Show Captions
fi: Näytä kuvatekstit

en: Show Dots
fi: Näytä pisteet

en: Show Facebook
fi: Näytä Facebook

en: Show Featured Image?
fi: Näytä artikkelikuva

en: Show Google+
fi: Näytä Google+

en: Show Message
fi: Näytä viesti

en: Show Play/Pause
fi: Näytä Toista/Pysäytä

en: Show Playlist
fi: Näytä soittolista

en: Show Separators
fi: Näytä erottimet

en: Show Thumbnail
fi: Näytä pikkukuva

en: Show Time Separators
fi: Kaikki aikavälit

en: Show Track Numbers
fi: Näytä raitojen numerot

en: Show Twitter
fi: Näytä Twitter

en: Sidebar
fi: Sivupalkki

en: Single Product
fi: Yksittäinen tuote

en: Size
fi: Koko

en: Skin Color
fi: Tyylin väri

en: Skip this many posts that match the specified criteria.
fi: Ohita näin monta julkaisua, jotka vastaavat annettuja ehtoja.

en: Slide
fi: Liu’uta

en: Slide Down
fi: Liu'uta alas

en: Slide Horizontal
fi: Liuku vaakasuunnassa

en: Slide Label
fi: Dian merkintä

en: Slide Settings
fi: Dia-asetukset

en: Slide Up
fi: Liu'uta ylös

en: Slide Vertical
fi: Liuku pystysuunnassa

en: Slider
fi: Vaihtuva teksti

en: Slider Controls
fi: Vaihtuva tekstin hallinta

en: Slider Settings
fi: Kuvaesityksen asetukset

en: Slides
fi: Diat

en: Slideshow
fi: Diaesitys

[ctx: Slideshow transition type.]
en: None
fi: Ei yhtään

[ctx: Slideshow transition.]
en: None
fi: Ei yhtään

en: Slow
fi: Hidas

en: Small Device Breakpoint
fi: Mukautettu leveys pienissä laitteissa

en: Small Device Width
fi: Leveys pienessä laitteessa

en: Small Devices Only
fi: Vain pienissä laitteissa

en: Social
fi: Some

en: Social Button
fi: Some-painike

en: Social Buttons
fi: Some-painikkeet

en: Something went wrong. Please check your entries and try again.
fi: Jokin meni vikaan. Tarkista antamasi tiedot ja yritä uudelleen.

en: Sort By
fi: Järjestys

en: Sort Direction
fi: Järjestyksen suunta

[ctx: Sort by.]
en: Default
fi: Oletus

en: Source
fi: Lähde

en: Spacing
fi: Välistys

en: Speed
fi: Nopeus

[ctx: Speed.]
en: Medium
fi: Keskivauhti

en: Square
fi: Neliö

en: Stacked
fi: Pinottu

en: Standard
fi: Standardi

en: Start typing...
fi: Kirjoita

en: Straight
fi: suora

en: Structure
fi: Rakenne

en: Style
fi: Tyyli

en: Subject
fi: Aihe

en: Subject Field
fi: Aihekenttä

en: Submenu Background Color
fi: Alavalikon taustaväri

en: Submenu Background Opacity
fi: Alivalikon taustan läpinäkyvyys

en: Submenu Drop Shadow
fi: Alivalikon varjo

en: Submenu Icon
fi: Alivalikon kuvake

en: Submenu Icon click
fi: Alivalikon kuvaketta napsauttamalla

en: Subscribe Form
fi: Tilauslomake

en: Subscribe Form Signup
fi: Tilauslomake

en: Subscribe Now
fi: Tilaa nyt

en: Subscribe!
fi: Tilaa!

en: Success
fi: Onnistui

en: Success Action
fi: Toiminto onnistui

en: Success URL
fi: Onnistuneen sisäänkirjauksen URL

en: Tabs
fi: Välilehdet

en: Take a Tour
fi: Katso esittely

en: Target URL
fi: Kohde-URL

en: Template Saved!
fi: Malli tallennettu!

en: Template Settings
fi: Mallin asetukset

[ctx: Template name.]
en: Blank
fi: Tyhjä

[ctx: Template name.]
en: Name
fi: Nimi

en: Templates
fi: Sivupohjat

en: Testimonial
fi: Asiakaskokemus

en: Testimonials
fi: Käyttäjäkokemuksia

en: Text
fi: Teksti

en: Text &amp; Photo
fi: Teksti ja kuva

en: Text &amp; Video
fi: Teksti ja video

en: Text After Number
fi: Numero tekstin jälkeen

en: Text Background Color
fi: Tekstin taustaväri

en: Text Background Gradient
fi: Tekstin taustan liukuväri

en: Text Background Height
fi: Tekstin taustan korkeus

en: Text Background Opacity
fi: Tekstin taustan läpinäkyvyys

en: Text Before Number
fi: Teksti ennen numeroa

en: Text Color
fi: Tekstin väri

en: Text Colors
fi: Tekstin värit

en: Text Editor
fi: Tekstinmuokkain

en: Text Hover Color
fi: Tekstin väri osoittimen ollessa kohdalla

en: Text Padding
fi: Tekstin täyttäminen

en: Text Position
fi: Tekstin sijainti

en: Text Shadow
fi: Tekstin varjo

en: Text Size
fi: Tekstin koko

en: Text Width
fi: Tekstin leveys

en: Text to appear above the number. Leave it empty for none.
fi: Mikäli numerokenttä ilmestyy tekstin yläpuolelle, jätä se tyhjäksi.

en: Text to appear after the number. Leave it empty for none.
fi: Teksikenttä ilmestyy numeroiden jälkeen. Jätä se tyhjäksi.

en: Thanks for subscribing! Please check your email for further instructions.
fi: Kiitos tilauksestasi! Katso lisätietoja sähköpostistasi.

en: The <strong>Page Builder</strong> plugin requires WordPress version 3.5 or greater. Please update WordPress before activating the plugin.
fi: Tämä lisäosa vaatii WordPressin 3.0 tai uudemman. Ole hyvä ja päivitä WordPress aktivoidaksesi lisäosan.

en: The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID.
fi: Sen luettelon tunnus, jota haluat käyttäjien tilata. Luettelon tunnus löytyy "Näytä kaikki luettelot"-osassa nimeltä tunnus (ID).

en: The Target URL field correlates to the page you would like your social icons to interface with. For example, if you show Facebook, the user will "Like" whatever you put in this field.
fi: Kohde-URL-kenttä määrittää sen sivun, johon haluat somekuvakkeiden toimintojen viittaavan. Jos esimerkiksi Facebook on valittuna, käyttäjä tykkää siitä, mitä kirjoitat tähän kenttään.

en: The Tools button lets you save a template, duplicate a layout, edit the settings for a layout or edit the global settings.
fi: Työkalut-painikeella voit tallentaa mallin, kahdentaa layoutin, muokata asettelua tai muokata yleisiä asetuksia.

en: The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy).
fi: URL, johon Sendy hakemuksesi asennettu (esimerkiksi http://mywebsite.com/sendy).

en: The alignment that will apply to all elements within the callout.
fi: Tasaus, jota sovelletaan huomioelementin kaikkiin osiin.

en: The amount of time in seconds before this animation starts.
fi: Animaation käynnistysviive sekunneissa.

en: The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets.
fi: Selaimen leveys, jossa keskisuurten laitteiden, kuten tablettien, sommitelma otetaan käyttöön.

en: The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones.
fi: Selaimen leveys, jossa pienten laitteiden, kuten puhelimien, sommitelma otetaan käyttöön.

en: The builder does not delete the post meta <code>_fl_builder_data</code>, <code>_fl_builder_draft</code> and <code>_fl_builder_enabled</code> in case you want to reinstall it later. If you do, the builder will rebuild all of its data using those meta values.
fi: Builder ei poista julkaisun metatietoja <code>_fl_builder_data</code>, <code>_fl_builder_draft</code> ja <code>_fl_builder_enabled</code>, jos haluat asentaa sen myöhemmin uudelleen. Jos asennat builderin uudelleen, se pystyy palauttamaan kaikki tiedot kyseisten metatietojen avulla.

en: The caption pulls from whatever text you put in the caption area in the media manager for each image. The caption is also pulled directly from SmugMug if you have captions set in your gallery.
fi: Kuvatekstitoiminto hakee sen tekstin, jonka olet kirjoittanut Mediakirjastossa kunkin kuvan kuvatekstiksi. Kuvatekstit noudetaan automaattisesti myös SmugMugista, jos olet ottanut kuvatekstit käyttöön galleriassasi.

en: The color applies to the overlay behind text over the background selections.
fi: Tämä väri koskee tekstin takana ja taustan päällä olevaa peitekerrosta.

en: The email address associated with your Mad Mimi account.
fi: Mad Mimi -tiliin liitetty sähköpostiosoite.

[ctx: The first %s stands for custom branded "Page Builder" name. The second %s stands for the post type name.]
en: %s is currently active for this %s.
fi: %s on käytössä tässä %s.

en: The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (e.g. demo.ip-zone.com).
fi: Hosting-palvelu, jonka valitsit kun rekisteröidyit tilillesi. Tarkista tervetulo-sähköpostisi , jos olet unohtanut sen. Kirjoita ilman http:// (esimerkiksi demo.ip-Zone.comiin).

en: The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (for example: demo.campayn.com).
fi: Hosting-palvelu, jonka valitsit kun rekisteröidyit tilillesi. Tarkista sähköpostistasi tervetulo-viesti, jos olet unohtanut sen. Kirjoita se ilman http:// (esimerkiksi: demo.campayn.com).

en: The link applies to the entire module. If choosing a call to action type below, this link will also be used for the text or button.
fi: Linkki koskee koko moduulia. Jos valitset alla tyypiksi toimintopainike, tätä linkkiä käytetään myös tekstiin tai painikkeeseen.

en: The link applies to the entire slide. If choosing a call to action type below, this link will also be used for the text or button.
fi: Linkki koskee koko diaa. Jos valitset alla tyypiksi toimintopainike, tätä linkkiä käytetään myös tekstiin tai painikkeeseen.

en: The max width that the content area will be within your slides.
fi: Diojen sisältöjen näyttöalueen maksimileveys.

en: The position will move the content layout selections left or right or center of the thumbnail of the slide.
fi: Sijainti siirtää sisältösommitelman pikkukuvan vasemmalle tai oikealle puolelle tai keskelle diaa.

en: The position will move the content layout selections left, right or bottom over the background of the slide.
fi: Sijainti siirtää sisältösommitelman dian taustan vasemmalle tai oikealle puolelle tai keskelle taustakuvaa.

en: The position will move the content layout selections left, right or center over the background of the slide.
fi: Sijainti siirtää sisältösommitelman valintoja dian taustan vasemmalle tai oikealle puolelle tai keskelle taustakuvaa.

en: The settings you are currently editing will not be saved if you navigate away from this page.
fi: Nyt muokkaamiasi asetuksia ei tallenneta, jos siirryt pois tältä sivulta.

en: The total number of units for this counter. For example, if the Number is set to 250 and the Total is set to 500, the counter will animate to 50%.
fi: Tämän laskuri yksiköiden määrä. Esimerkiksi jos numerot on asetettu 250: een asti  ja yhteensä on asetettu 500:een, laskuri animoi 50 prosenttiin.

en: The type of border to use. Double borders must have a height of at least 3px to render properly.
fi: Käytettävän reunuksen tyyppi. Kaksoisreunusten on oltava vähintään 3 px korkeita, jotta ne piirtyvät oikein.

en: The type of border to use. Double borders must have a width of at least 3px to render properly.
fi: Käytettävän reunuksen tyyppi. Kaksoisreunusten on oltava vähintään 3 px leveitä, jotta ne piirtyvät oikein.

en: The width of this column on medium devices such as tablets.
fi: Tämän sarakkeen leveys keskisuurissa laitteissa, kuten tableteissa.

en: The width of this column on small devices such as phones.
fi: Tämän sarakkeen leveys pienissä laitteissa, kuten puhelimissa.

en: There was a problem retrieving your lists. Please check your API credentials.
fi: Virhe noudettaessa listassa. Tarkista API tunnistetiedot.

en: There was an error connecting to AWeber. Please try again.
fi: AWeber-linkityksessä tapahtui virhe. Yritä uudelleen.

en: There was an error connecting to Infusionsoft. %s
fi: Virhe muodostettaessa yhteyttä Infusionsoft. %s

en: There was an error connecting to SendinBlue. Please try again.
fi: SendinBluen linkityksessä tapahtui virhe. Yritä uudelleen.

en: There was an error retrieveing your lists.
fi: Listojesi lataamisessa tapahtui virhe.

en: There was an error searching contact from Drip. %s
fi: Virhe etsittäessä yhteyslomaketta. %s

en: There was an error subscribing to AWeber. %s
fi: AWeber-linkityksessä tapahtui virhe. %s

en: There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected.
fi: AWeber-linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing to ActiveCampaign. The account is no longer connected.
fi: Aktiivisen kampanjan tilaamisessa syntyi virhe. Aktiivisia kampanjoita koskeva tili ei ole käytössä.

en: There was an error subscribing to Campaign Monitor.
fi: Aktiivisen kampanjan tilaamisessa syntyi virhe.

en: There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected.
fi: Campaign Monitorin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing to Campayn. %s
fi: Virhe  Campayn tilaus. %s

en: There was an error subscribing to Campayn. The account is no longer connected.
fi: Campayn linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing to Constant Contact. %s
fi: Constant Contactin tilaamisessa tapahtui virhe. %s

en: There was an error subscribing to Constant Contact. The account is no longer connected.
fi: Constant Contactin linkityksessä tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing to ConvertKit.
fi: ConvertKitin tilaamisessa tapahtui virhe.

en: There was an error subscribing to ConvertKit. The account is no longer connected.
fi: Constant Contactin tilaamisessa tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing to Drip. %s
fi: Dripin tilaamisessa syntyi virhe. %s

en: There was an error subscribing to Drip. The account is no longer connected.
fi: Dripin tilaamisessa tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing to GetResponse. %s
fi: Getrespondin tilaamisessa tapahtui virhe. %s

en: There was an error subscribing to GetResponse. The account is no longer connected.
fi: Getrespondin tilaamisessa tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing to Hatchbuck.
fi: Virhe Hatchbuckin tilaamisessa

en: There was an error subscribing to Hatchbuck. The API key is invalid.
fi: Virhe Hatchbuckin tilaamisessa. API-avain ei kelpaa.

en: There was an error subscribing to Hatchbuck. The account is no longer connected.
fi: Hatchbuckin tilaamisessa tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing to Infusionsoft. %s
fi: Infusionsoftin tilaamisessa  tapahtui virhe. %s

en: There was an error subscribing to Infusionsoft. The account is no longer connected.
fi: Infusionsoftin tilaamisessa  tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing to Mad Mimi. The account is no longer connected.
fi: Mad Mimin tilaamisessa tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing to MailChimp. %s
fi: MailChimpiin tilaamisessa tapahtui virhe. %s

en: There was an error subscribing to MailChimp. The account is no longer connected.
fi: MailChimpiin tilaamisessa tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing to Mailrelay. %s
fi: Mailrelayn tilaamisessa tapahtui virhe. %s

en: There was an error subscribing to Mailrelay. The account is no longer connected.
fi: Mailrelayn tilaamisessa tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing to SendinBlue. Please try again.
fi: SendinBluen tilaamisessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen.

en: There was an error subscribing to SendinBlue. The account is no longer connected.
fi: SendinBluen tilaamisessa tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing to Sendy. %s
fi: SendinBluen tilaamisessa tapahtui virhe. %s

en: There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected.
fi: SendinBluen tilaamisessa tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing to iContact. %s
fi: iContactin tilaamisessa tapahtui virhe.  %s

en: There was an error subscribing to iContact. The account is no longer connected.
fi: iContactiin tilaamisessa tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

en: There was an error subscribing. MailPoet is not installed.
fi: Tilaamisessa tapahtui virhe. MailPoetia ei ole asennettu.

en: There was an error subscribing. Please try again.
fi: Tilauksessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen.

en: There was an error subscribing. The account is no longer connected.
fi: Tilaamisessa tapahtui virhe. Tili ei ole enää yhdistettävissä.

[ctx: Third party service such as MailChimp.]
en: Error: Missing service type.
fi: Virhe: Palvelun tyyppi puuttuu.

en: This allows you to add content over or in addition to the background selection above. The location of the content layout can be selected in the style tab.
fi: Tämän avulla voit lisätä sisältöä yllä valitun taustan lisäksi tai sen päälle. Sisältösommitelman sijainnin voi määrittää Tyyli-välilehdellä.

en: This applies to all sites on the network.
fi: Tämä koskee verkoston kaikkia sivustoja.

en: This only applies to this site. Please visit the Network Admin Settings to clear the cache for all sites on the network.
fi: Tämä koskee vain kyseistä sivuston. Käy Admin verkkoasetuksissa tyhjentämässä välimuistin verkon sivuistoista.

en: This setting is for the entire background of your slide.
fi: Tämä asetus koskee dian koko taustaa.

en: This setting is the minimum height of the content slider. Content will expand the height automatically.
fi: Tämä asetus määrittää sisältöesityksen minimikorkeuden. Sisältö laajentaa korkeutta automaattisesti.

en: This setting is the minimum height of the post slider. Content will expand the height automatically.
fi: Tämä asetus määrittää sisältöesityksen minimikorkeuden. Sisältö laajentaa korkeutta automaattisesti.

en: This version of the <strong>Page Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin.
fi: <strong>Page Builder</strong> -lisäosan tämä versio ei ole yhteensopiva WordPress Multisiten kanssa. <a%s>Päivitä</a> tämä lisäosa Multisite-versioon.

en: Thumbnail
fi: Pikkukuva

en: Thumbs
fi: Pikkukuvat

en: Thumbs Button
fi: Pikkukuvat-painike

en: Thumbs Size
fi: Pikkukuvien koko

en: Time
fi: Aika

en: Time Zone
fi: Aikavyöhyke

en: Title
fi: Otsikko

en: Title Size
fi: Otsikon koko

en: Tools
fi: Työkalut

en: Top
fi: Ylhäällä

en: Top Margin
fi: Ylämarginaali

en: Top Rated Products
fi: Parhaiten arvioidut tuotteet

en: Top Width
fi: Leveys ylhäällä

en: Total
fi: Yhteensä

en: Transition
fi: Siirtymä

en: Transition Speed
fi: Siirtymän nopeus

[ctx: Transition type.]
en: Slide
fi: Liu’uta

en: Transparent
fi: Läpinäkyvä

en: Twitter Button
fi: Twitter-painike

en: Type
fi: Tyyppi

en: UPDATES UNAVAILABLE! Please subscribe or enter your license key below to enable automatic updates.
fi: PÄIVITYKSET EIVÄT OLE KÄYTETTÄVISSÄ! Tilaa tai kirjoita lisenssiavain alla olevaan kenttään, jotta saat päivitykset automaattisesti.

en: URL
fi: Url-osoite

en: UTC
fi: UTC-aika

en: Unable to connect to Mad Mimi. Please check your credentials.
fi: Mad Mimiin ei saatu yhteyttä. Tarkista käyttäjätiedot.

en: Uninstall
fi: Poista asennus

en: Updates &amp; Support Subscription
fi: Päivitysten ja asiakastuen tilaus

en: Upgrade
fi: Päivitä

en: Upload Icon Set
fi: Lataa kuvakesetti

en: Upload a photo or display one from the media library.
fi: Lataa kuva tai valitse näytettävä kuva mediakirjastosta.

en: Uppercase
fi: Isot kirjaimet

en: Use Icon for Posts
fi: Artikkeleiden kuvake

en: Use Main Photo
fi: Käytä pääkuvaa

en: Use the Add Content button to open the content panel and add new row layouts, modules or widgets.
fi: Lisää sisältö-painikke, joka avaa sisältö-paneelin ja voit lisätä uuden rivin ulkoasuja, moduulit tai widgettejä.

en: Use the Templates button to pick a new template or append one to your layout. Appending will insert a new template at the end of your existing page content.
fi: Mallit-painikkeen avulla voit valita uuden mallin tai lisätä mallin nykyiseen sommitelmaasi jatkoksi. Uusi malli lisätään nykyisen sivun sisältöjen jatkoksi.

en: Use the action buttons to perform actions such as moving, editing, duplicating or deleting rows, columns and modules.
fi: Toimintopainikkeiden avulla voit suorittaa eri toimintoja, kuten liikuttaa, muokata, kopioida ja poistaa rivejä, sarakkeita tai moduuleja.

en: Use this setting to edit builder templates in the WordPress admin.
fi: Tällä asetuksella voit muokata builderin sivupohjia.

en: Use this setting to enable or disable templates in the builder interface.
fi: Tällä asetuksella voit ottaa mallit käyttöön tai pois käytöstä builderin käyttöliittymässä.

en: Use this to normalize the height of your boxes when they have different numbers of features.
fi: Tällä asetuksella voit yhtenäistää laatikoiden korkeudet, jos niissä on eri määrä ominaisuuksia.

en: Used to identify this connection within the accounts list and can be anything you like.
fi: Käytetään tämän yhteyden tunnistamiseen tilin listojen yhteydessä. Voi olla mikä tahansa.

en: Username
fi: Käyttäjätunnus

[ctx: Value unit for form field of time in seconds. Such as: "5 seconds"]
en: seconds
fi: sekunttia

en: Vertical
fi: Pystysuuntainen

en: Vertical Padding
fi: Täyttö pystysuunnassa

en: Vertical Spacing
fi: Pystysuora välistys

en: Video Embed Code
fi: Videon upotuskoodi

en: Video Type
fi: Videon tyyppi

[ctx: Video preview/fallback image.]
en: Poster
fi: Posteri

en: View the Knowledge Base
fi: Tutustu ohjeisiin

en: Visit the Forums
fi: Käy keskusteluryhmissä

en: WARNING! You are about to delete a global template that may be linked to other pages. Do you really want to delete this template and unlink it?
fi: VAROITUS! Olet poistamassa yleistä mallia, joka voi linkittyä muille sivuille. Haluatko poistaa tämän mallin ja poistaa siihen liittyvät linkit?

en: Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?
fi: Varoitus! Mallin vaihtaminen korvaa nykyisen sommitelman. Haluatko varmasti tehdä sen?

en: Watch the Video
fi: Katso video

en: Welcome! It looks like this might be your first time using the builder. Would you like to take a tour?
fi: Tervetuloa! Taidat käyttää builderia ensimmäistä kertaa. Haluatko esittelyn sen toiminnoista?

en: What would you like to do?
fi: Mitä haluat tehdä?

en: When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.
fi: Kun automaattinen väli on käytössä, builder säätää sommitelmasi marginaalit ja sisämarginaalit automaattisesti, kun pienen laitteen leveyden raja alittuu. Useimpien käyttäjien kannattaa pitää tämä asetus käytössä.

en: Where to display the number in relation to the bar.
fi: Numerot näkyvät suhteessa pylvääseen.

en: Wide
fi: Leveä

en: Wide is for 1 column rows, compact is for multi-column rows.
fi: Leveä sopii yhden sarakkeen riveille, kompakti monisarakkeisille riveille.

en: Widget
fi: Vimpain

en: Width
fi: Leveys

[ctx: Width.]
en: Auto
fi: Automaattinen

en: WordPress Widgets
fi: Pienoisohjelmat

en: Year
fi: Vuosi

en: Yes
fi: Kyllä

en: Yes Please!
fi: Kyllä kiitos!

en: You can choose a different photo that the slide will change to on mobile devices or no photo if desired.
fi: Voit valita eri kuvan mobiililaitteita varten tai määrittää ettei mobiililaitteissa näytetä mitään kuvaa.

en: You haven't saved any templates yet! To do so, create a layout and save it as a template under <strong>Tools &rarr; Save Template</strong>.
fi: Et ole tallentanut vielä malleja! Voit tehdä sen luomalla sommitelman ja tallentamalla sen malliksi valitsemalla <strong>Työkalut &rarr; Tallenna malli</strong>.

en: You must <a%s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%s>the iContact docs</a> for complete instructions.
fi: Sinun täytyy <a%s>luoda sovellus</a> iContactiin, jotta saat sovelluksen tunnuksen ja salasanan. Katso tarkat yksityiskohtaiset ohjeet <a%s>iContactin dokumentaatiosta</a>.

en: You must register a <a%s>Developer Account</a> with Constant Contact to obtain an API key and access token. Please see <a%s>Getting an API key</a> for complete instructions.
fi: Sinun täytyy rekisteröidä <a%s>Developer Account</a> -tili Constant Contact -palveluun, jotta saat API-avaimen ja käyttötunnuksen. Katso yksityiskohtaiset ohjeet kohdasta <a%s>Getting an API key</a>.

en: Your API Token can be found in your Drip account under Settings > My User Settings. Or, you can click this <a%s>direct link</a>.
fi: API-tunnus löytyy Drip tilin asetuksien alta > omat asetukset. Tai voit napsauttaa tästä <a%s>suora linkki.</a>

en: Your API key can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > API.
fi: API-osoite löytyy aktiivisia kampanjoita koskevasta tilistä, joka on omat asetukset kohdassa > API.

en: Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key.
fi: API-avain löytyy Campaign Monitor -tilin kohdasta Account Settings (Tilin asetukset) > API Key (API-avain).

en: Your API key can be found in your Campayn account under Settings > API Key.
fi: API-avain löytyy Campayn tilin asetuksissa > API-avain.

en: Your API key can be found in your ConvertKit account under Account > Account Settings > API Key.
fi: API-avain löytyy ConvertKit-tililtäsi > Tiliasetukset > API-avain.

en: Your API key can be found in your GetResponse account under My Account > GetResponse API.
fi: API-avain löytyy GetResponse-tilisi Oma tili-kohdasta > GetResponse API.

en: Your API key can be found in your Hatchbuck account under Account Settings > Web API.
fi: API-avain löytyy Hatchbuck-tilisi kohdasta Account Settings > Web API.

en: Your API key can be found in your Infusionsoft account under Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key.
fi: API-avain löytyy Infusionsoft-tilin kohdasta Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key.

en: Your API key can be found in your Mad Mimi account under Account > Settings &amp; Billing > API.
fi: API-avain löytyy Mad Mimi -tilisi kohdasta Account > Settings &amp; Billing > API.

en: Your API key can be found in your MailChimp account under Account > Extras > API Keys.
fi: API-avaimesi löytyy MailChimpin-tilin kohdasta Account > Extras > API Keys.

en: Your API key can be found in your Mailrelay account under Menu > Settings > API access.
fi: API-avain löytyy Mailrelay-tilisi valikosta > Asetukset > API-käyttö.

en: Your API url can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > API.
fi: API-osoite löytyy aktiivisia kampanjoita koskevasta tilistä, joka on omat asetukset kohdassa > API.

en: Your Access Key can be found in your SendinBlue account under API & Integration > Manager Your Keys > Version 2.0 > Access Key.
fi: Pääsytunnuksesi löytyy SendinBlue-tilin kohdasta API & Integration > Manager Your Keys > Version 2.0 > Access Key.

en: Your Account ID can be found in your Drip account under Settings > Site Setup.
fi: Tilin tunnus löytyy Drip tilisi asetuksista > Sivun asetukset.

en: Your App ID can be found in the URL for your account. For example, if the URL for your account is myaccount.infusionsoft.com, your App ID would be <strong>myaccount</strong>.
fi: Sovelluksen tunnus löytyy tilisi URL-osoitteesta. Jos esimerkiksi tilisi URL on omatili.infusionsoft.com, sovellustunnuksesi on <strong>omatili</strong>.

en: Your Constant Contact API key.
fi: Constant Contactin API-avaimesi.

en: Your Constant Contact access token.
fi: Constant Contactin pääsytunnuksesi.

en: Your Message
fi: Viestisi

en: Your Templates
fi: Omat mallisi

en: Your email
fi: Sähköpostiosoitteesi

en: Your iContact app ID.
fi: iContactin sovelluksen tunnus.

en: Your iContact app password.
fi: iContactin sovelluksen salasana.

en: Your iContact username.
fi: iContactin käyttäjätunnus.

en: Your message
fi: Viestisi

en: Your name
fi: Nimesi

en: Your phone
fi: Puhelinnumerosi

en: example@mail.com
fi: esimerkki@sahkoposti.fi

en: http://www.example.com
fi: http://www.esimerkki.com

en: http://www.example.com/my-photo.jpg
fi: http://www.esimerkki.com/minunkuva.jpg

en: per Year
fi: vuodessa

en: second(s)
fi: sekunti(a)
