ArvanCloud VOD - en to fa_IR translation catalogue (46 entries)

en: You are about to permanently delete this item from your site.
    Also, you are deleting this video from your local storage, this video is still available on Arvan Video Platform Storage.
    This action cannot be undone.
     'Cancel' to stop, 'OK' to delete.
fa_IR: شما می‌خواهید این مورد را برای همیشه از سایت‌تان پاک کنید.
    همچنین شما در حال پاک کردن این ویدئو از حافظه محلی هستید، این ویدیو همچنان روی استوریج سرویس ویدیوی آروان در دسترس است.
    این کار غیرقابل‌بازگردانی است.
    'Cancel' برای انصراف، 'OK' برای پاک کردن.

en: you are not allowed to upload this file type.
fa_IR: شما مجاز به آپلود این نوع فایل نیستید.

en: Copy to ArvanVOD
fa_IR: انتقال به ویدیو آروان

en: Arvan Video Panel
fa_IR: پنل ویدیو آروان

en: Support
fa_IR: پشتیبانی

en: Email Us
fa_IR: ارسال ایمیل

en: About ArvanCloud
fa_IR: درباره ابرآروان

en: ArvanCloud, an international cloud services provider in Germany, offers various effective solutions for its customers worldwide. As one of the fastest-growing cloud solutions providers in the market, with an exceptional team, cutting-edge technologies and equipment, ArvancCloud aims to become a leader in the cloud industry. <br /> Equipped with a globally distributed network of more than 40 PoPs, ArvanCloud prides itself on innovative cloud solutions at the best price and highest quality. With ArvanCloud solutions, every customer can enjoy a fast, secure, reliable, and affordable cloud service. <br /> ArvanCloud has always provided the broadest set of services possible, to make a significant difference in the cloud services industry. Currently, its portfolio includes numerous cloud products, such as Cloud CDN, Manage DNS, Cloud Security, Video Streaming, Live Streaming Platform, Cloud Object Storage, and Platform as a service.
fa_IR: ابر آروان شرکتی های‌تک در حوزه‌ی فناوری ابری است که کار خود را از سال ۱۳۹۴ آغاز کرده است و با ده‌ها محصول و قابلیت ابری مختلف مانند شبکه توزیع محتوا (CDN)، سرور ابری، پلتفرم ویدیویی، کانتینر ابری و آبجکت استوریج، زیرساخت کسب‌وکارهای آنلاین، سازمان‌ها و استارت‌آپ‌ها را تامین می‌کند.<br />ابر آروان با در اختیار داشتن ۴۰ پاپ‌سایت در سراسر ایران و جهان، پاسخ‌گوی نیازهای زیرساختی بیش از ۶۰ هزار مشتری داخلی و خارجی است و تلاش می‌کند با قیمت‌گذاری اقتصادی و ارایه‌ی بسته‌های رایگان در هر محصول، از کسب‌وکارهای نوپا و در حال رشد نیز حمایت کند.
    پلتفرم ویدیو آروان امکان پخش زنده، بارگذاری ویدیو (VoD)، تبدیل به کیفیت های متفاوت و پخش ویدیو با قابلیت انتخاب کیفیت بر اساس سرعت اینترنت کاربر (ABR) را در اختیار کاربران می‌دهند.  
    همینطور با استفاده از زیرساخت CDN آروان قابلیت پشتبانی از تعداد بیننده همزمان بالایی توسط پلتفرم ویدیو وجود دارد.

en: Upload New Video
fa_IR: بارگذاری ویدیو

en: Accepted file types: %s
fa_IR: فرمت‌های مورد پذیرش: %s

en: VOD General Settings
fa_IR: تنظیمات عمومی VOD

en: Configure VOD API
fa_IR: پیکربندی API VOD

en: -- not shown --
fa_IR: -- نشان داده نشده --

en: Get API Key
fa_IR: دریافت کلید API

en: Cancel
fa_IR: انصراف

en: Save
fa_IR: ذخیره

en: Channels
fa_IR: کانال‌ها

en: Select default channel
fa_IR: انتخاب کانال پیش‌فرض

en: Change API Key
fa_IR: تغییر کلید API

en: Select default channel (ArvanCloud Video Channel for Uploading Videos)
fa_IR: انتخاب کانال پیش‌فرض (کانال ویدیو آروان جهت بارگذاری ویدیوها)

en: Video Library
fa_IR: کتابخانه ویدیویی

en: Video Library
fa_IR: کتابخانه ویدیویی

en: "ArvanCloud VOD" requires PHP 5.6 or newer.
fa_IR: "ArvanCloud VOD" به PHP 5.6 یا جدیدتر نیاز دارد.

en: Please select a channel
fa_IR: لطفا یک کانال را انتخاب کنید

en: settings saved.
fa_IR: تنظیمات ذخیره شد.

en: ArvanCloud is not responding right now. please try again later.
fa_IR: در حال حاضر پاسخی از سمت ابر آروان دریافت نشد. لطفا دوباره امتحان کنید.

en: ArvanCloud API key is invalid. Please try again.
fa_IR: کلید API ابر آروان نامعتبر است. لطفا دوباره تلاش کنید.

en: Enter your API key
fa_IR: کلید API خود را وارد کنید

en: ArvanCloud Videos
fa_IR: ویدیوهای ابرآروان

en: Arvan VoD
fa_IR: ویدیو آروان

en: Library
fa_IR: کتابخانه

en: Add
fa_IR: افزودن

en: Setting
fa_IR: تنظیمات

en: About
fa_IR: درباره

en: The following videos are being copied and Converted: <br>
fa_IR: ویدیوهای زیر در حال کپی و تبدیل هستند: <br>

en: Edit attachment
fa_IR: ویرایش پیوست

en: Media successfully copied to ArvanCloud VoD service.
fa_IR: رسانه با موفقیت در سرویس ویدیو آروان کپی شد.

en: Media copied to ArvanCloud VOD with some errors.
fa_IR: ویدیوها با مشکل در ویدیو آروان کپی شد.

en: There were errors when copying the media to ArvanCloud VOD.
fa_IR: هنگام کپی کردن رسانه در ویدیو آروان خطاهایی وجود داشت.

en: The media could not be copied to VOD because it is not a valid video file.
fa_IR: این رسانه را نمی توان در VOD کپی کرد زیرا یک فایل ویدیویی معتبر نیست.

en: The media could not be copied to VOD because of negative arvan wallet. Please charge your wallet then retry.
fa_IR: به علت منفی بودن کیف پول آروان امکان بارگذاری فایل وجود ندارد. لطفا پس از پرداخت کیف پول مجددا تلاش نمایید.

en: Select a video
fa_IR: انتخاب یک ویدیو

en: Video
fa_IR: ویدیو

en: Select
fa_IR: انتخاب

en: ArvanCloud VOD
fa_IR: پلتفرم ویدیو ابر آروان

en: The video has already been uploaded to ArvanCloud VOD and is being converted. Once the conversion process is complete, the video links will be displayed here.
fa_IR: ویدیو قبلا در ArvanCloud VOD بارگذاری شده و در حال تبدیل است. پس از تکمیل فرآیند تبدیل، لینک‌های ویدیو در اینجا نمایش داده می‌شود.
