Simple Custom Code - CSS, JS, and HTML - en to fr_FR translation catalogue (193 entries)

en: Status
fr_FR: Statut

en: Title
fr_FR: Titre

en: Details
fr_FR: Détails

en: Author
fr_FR: Auteur

en: Modified
fr_FR: Modifié

en: Click to deactivate
fr_FR: Cliquer pour désactiver

en: Active
fr_FR: Actif

en: Click to activate
fr_FR: Cliquer pour activer

en: Inactive
fr_FR: Inactif

en: Loading locations
fr_FR: Chargement des emplacements

en: Priority
fr_FR: Priorité

en: Minification enabled
fr_FR: Minification activée

en: CSS Preprocessor
fr_FR: Préprocesseur CSS

en: External file
fr_FR: Fichier externe

en: ago
fr_FR: il y a

en: All Types
fr_FR: Tous les types

en: All Status
fr_FR: Tous les statuts

en: Invalid nonce
fr_FR: Nonce invalide

en: You do not have permission to edit this post.
fr_FR: Vous n'avez pas la permission de modifier cet article.

en: Are you sure you want to change the status of this code?
fr_FR: Êtes-vous sûr de vouloir modifier le statut de ce code ?

en: An error occurred. Please try again.
fr_FR: Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.

en: Missing API key
fr_FR: Clé API manquante

en: Code Content
fr_FR: Contenu du code

en: Code Settings
fr_FR: Paramètres du code

en: Loading Conditions
fr_FR: Conditions de chargement

en: Permission denied.
fr_FR: Permission refusée.

en: Type not allowed
fr_FR: Type non autorisé

en: AI engine is missing
fr_FR: Moteur IA manquant

en: Code Type
fr_FR: Type de code

en: Linking Type
fr_FR: Type de liaison

en: Loading Method
fr_FR: Méthode de chargement

en: Available in Pro
fr_FR: Disponible en version Pro

en: Code Position
fr_FR: Position du code

en: Manual Type
fr_FR: Type manuel

en: Loading Locations
fr_FR: Emplacements de chargement

en: Minify Code
fr_FR: Minifier le code

en: Enable code minification
fr_FR: Activer la minification du code

en: Optimized Loading
fr_FR: Chargement optimisé

en: Hook Name
fr_FR: Nom du hook

en: Set conditions to control where this code will be loaded on your website.
fr_FR: Définir les conditions pour contrôler où ce code sera chargé sur votre site web.

en: URL or pattern
fr_FR: URL ou modèle

en: Remove
fr_FR: Supprimer

en: Add Condition
fr_FR: Ajouter une condition

en: Examples:
fr_FR: Exemples :

en: • Contains: "shop" - loads on pages containing "shop" in URL
fr_FR: • Contient : "shop" - se charge sur les pages contenant "shop" dans l'URL

en: • Equals: "/about" - loads only on the about page
fr_FR: • Égal à : "/about" - se charge uniquement sur la page about

en: • Starts with: "/product/" - loads on all product pages
fr_FR: • Commence par : "/product/" - se charge sur toutes les pages produits

en: File Location:
fr_FR: Emplacement du fichier :

en: Edit
fr_FR: Modifier

en: Save
fr_FR: Enregistrer

en: Cancel
fr_FR: Annuler

en: Are you sure you want to remove this condition?
fr_FR: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette condition ?

[ctx: Post type general name]
en: Custom Codes
fr_FR: Codes personnalisés

[ctx: Post type singular name]
en: Custom Code
fr_FR: Code personnalisé

[ctx: Admin Menu text]
en: Custom Codes
fr_FR: Codes personnalisés

[ctx: Add New on Toolbar]
en: Custom Code
fr_FR: Code personnalisé

en: Add New
fr_FR: Ajouter nouveau

en: Add New Custom Code
fr_FR: Ajouter un nouveau code personnalisé

en: New Custom Code
fr_FR: Nouveau code personnalisé

en: Edit Custom Code
fr_FR: Modifier le code personnalisé

en: View Custom Code
fr_FR: Voir le code personnalisé

en: All Custom Codes
fr_FR: Tous les codes personnalisés

en: Search Custom Codes
fr_FR: Rechercher des codes personnalisés

en: Parent Custom Codes:
fr_FR: Codes personnalisés parents :

en: No custom codes found.
fr_FR: Aucun code personnalisé trouvé.

en: No custom codes found in Trash.
fr_FR: Aucun code personnalisé trouvé dans la corbeille.

[ctx: Overrides the "Featured Image" phrase]
en: Custom Code Featured Image
fr_FR: Image mise en avant du code personnalisé

[ctx: Overrides the "Set featured image" phrase]
en: Set featured image
fr_FR: Définir l'image mise en avant

[ctx: Overrides the "Remove featured image" phrase]
en: Remove featured image
fr_FR: Supprimer l'image mise en avant

[ctx: Overrides the "Use as featured image" phrase]
en: Use as featured image
fr_FR: Utiliser comme image mise en avant

[ctx: The post type archive label]
en: Custom Code archives
fr_FR: Archives des codes personnalisés

[ctx: Overrides the "Insert into post" phrase]
en: Insert into custom code
fr_FR: Insérer dans le code personnalisé

[ctx: Overrides the "Uploaded to this post" phrase]
en: Uploaded to this custom code
fr_FR: Téléchargé vers ce code personnalisé

[ctx: Screen reader text for the filter links]
en: Filter custom codes list
fr_FR: Filtrer la liste des codes personnalisés

[ctx: Screen reader text for the pagination]
en: Custom codes list navigation
fr_FR: Navigation de la liste des codes personnalisés

[ctx: Screen reader text for the items list]
en: Custom codes list
fr_FR: Liste des codes personnalisés

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Code Categories
fr_FR: Catégories de code

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Code Category
fr_FR: Catégorie de code

en: Categories
fr_FR: Catégories

en: All Categories
fr_FR: Toutes les catégories

en: Parent Category
fr_FR: Catégorie parente

en: Parent Category:
fr_FR: Catégorie parente :

en: New Category Name
fr_FR: Nouveau nom de catégorie

en: Add New Category
fr_FR: Ajouter une nouvelle catégorie

en: Edit Category
fr_FR: Modifier la catégorie

en: Update Category
fr_FR: Mettre à jour la catégorie

en: View Category
fr_FR: Voir la catégorie

en: Separate categories with commas
fr_FR: Séparer les catégories par des virgules

en: Add or remove categories
fr_FR: Ajouter ou supprimer des catégories

en: Choose from the most used
fr_FR: Choisir parmi les plus utilisées

en: Popular Categories
fr_FR: Catégories populaires

en: Search Categories
fr_FR: Rechercher des catégories

en: Not Found
fr_FR: Non trouvé

en: No categories
fr_FR: Aucune catégorie

en: Categories list
fr_FR: Liste des catégories

en: Categories list navigation
fr_FR: Navigation de la liste des catégories

en: Custom code updated.
fr_FR: Code personnalisé mis à jour.

en: Custom field updated.
fr_FR: Champ personnalisé mis à jour.

en: Custom field deleted.
fr_FR: Champ personnalisé supprimé.

en: Custom code restored to revision from %s
fr_FR: Code personnalisé restauré à la révision de %s

en: Custom code published.
fr_FR: Code personnalisé publié.

en: Custom code saved.
fr_FR: Code personnalisé enregistré.

en: Custom code submitted.
fr_FR: Code personnalisé soumis.

en: Custom code scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
fr_FR: Code personnalisé programmé pour : <strong>%1$s</strong>.

en: M j, Y @ G:i
fr_FR: j M Y @ G:i

en: Custom code draft updated.
fr_FR: Brouillon de code personnalisé mis à jour.

en: Add CSS Code
fr_FR: Ajouter du code CSS

en: Add JS Code
fr_FR: Ajouter du code JS

en: Add HTML Code
fr_FR: Ajouter du code HTML

en: Edit CSS Code
fr_FR: Modifier le code CSS

en: Edit JS Code
fr_FR: Modifier le code JS

en: Edit HTML Code
fr_FR: Modifier le code HTML

en: Code updated
fr_FR: Code mis à jour

en: Add CSS code
fr_FR: Ajouter du code CSS

en: Add JS code
fr_FR: Ajouter du code JS

en: Add HTML code
fr_FR: Ajouter du code HTML

en: Add Custom CSS
fr_FR: Ajouter du CSS personnalisé

en: Add Custom JS
fr_FR: Ajouter du JS personnalisé

en: Add Custom HTML
fr_FR: Ajouter du HTML personnalisé

en: Simple Custom Code Settings
fr_FR: Paramètres de Simple Custom Code

en: Settings
fr_FR: Paramètres

en: General Settings
fr_FR: Paramètres généraux

en: Editor Template
fr_FR: Modèle d'éditeur

en: Access Role
fr_FR: Rôle d'accès

en: Show code warnings and errors
fr_FR: Afficher les avertissements et erreurs du code

en: Autocomplete in the editor
fr_FR: Autocomplétion dans l'éditeur

en: Code loading details
fr_FR: Détails du chargement du code

en: AI
fr_FR: IA

en: Open AI Key
fr_FR: Clé Open AI

en: Open AI Model
fr_FR: Modèle Open AI

en: Cache Settings
fr_FR: Paramètres du cache

en: Cache Mode
fr_FR: Mode cache

en: Cache Type
fr_FR: Type de cache

en: Cache Method
fr_FR: Méthode de cache

en: Cache Optimized Loading
fr_FR: Chargement optimisé du cache

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
fr_FR: Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour accéder à cette page.

en: Use the power of OpenAI to improve your productivity. Enter your API key, select an AI model, and start generating code using the power of AI.
fr_FR: Utilisez la puissance d'OpenAI pour améliorer votre productivité. Entrez votre clé API, sélectionnez un modèle IA et commencez à générer du code grâce à la puissance de l'IA.

en: Create an account on <a href="https://platform.openai.com/account/api-keys" target="_blank">OpenAI website</a>.
fr_FR: Créez un compte sur le <a href="https://platform.openai.com/account/api-keys" target="_blank">site web d'OpenAI</a>.

en: Make a payment of at least $5 on the OpenAI platform.
fr_FR: Effectuez un paiement d'au moins 5 $ sur la plateforme OpenAI.

en: Generate an OpenAI API key.
fr_FR: Générez une clé API OpenAI.

en: Paste it below and Save changes.
fr_FR: Collez-la ci-dessous et enregistrez les modifications.

en: Configure general plugin settings.
fr_FR: Configurez les paramètres généraux du plugin.

en: Configure cache settings to improve performance.
fr_FR: Configurez les paramètres du cache pour améliorer les performances.

en: Select the editor template for code editing.
fr_FR: Sélectionnez le modèle d'éditeur pour la modification du code.

en: Administrator
fr_FR: Administrateur

en: Editor
fr_FR: Éditeur

en: Contributor
fr_FR: Contributeur

en: Select the minimum role required to access the Simple Custom Code for adding and editing custom code. Access to settings will always require administrative privileges.
fr_FR: Sélectionnez le rôle minimum requis pour accéder à Simple Custom Code pour ajouter et modifier du code personnalisé. L'accès aux paramètres nécessitera toujours des privilèges administratifs.

en: Disable loaded codes comments in the source of the page
fr_FR: Désactiver les commentaires des codes chargés dans la source de la page

en: Enable code autocomplete in the editor
fr_FR: Activer l'autocomplétion du code dans l'éditeur

en: Enable code warnings in the editor
fr_FR: Activer les avertissements de code dans l'éditeur

en: Enable cache mode
fr_FR: Activer le mode cache

en: When enabled, codes will be cached for better performance.
fr_FR: Lorsqu'activé, les codes seront mis en cache pour de meilleures performances.

en: No
fr_FR: Non

en: CSS and JavaScript
fr_FR: CSS et JavaScript

en: CSS only
fr_FR: CSS uniquement

en: JavaScript only
fr_FR: JavaScript uniquement

en: Select which types of code should be cached.
fr_FR: Sélectionnez les types de code à mettre en cache.

en: File
fr_FR: Fichier

en: Inline
fr_FR: En ligne

en: Select how cached code should be loaded.
fr_FR: Sélectionnez comment le code mis en cache doit être chargé.

en: Cache Mode is Active
fr_FR: Le mode cache est actif

en: Your custom codes are being cached for better performance.
fr_FR: Vos codes personnalisés sont mis en cache pour de meilleures performances.

en: Clear Cache
fr_FR: Vider le cache

en: Clear CCM Cache
fr_FR: Vider le cache CCM

en: You do not have permission to clear cache.
fr_FR: Vous n'avez pas la permission de vider le cache.

en: Cache cleared successfully!
fr_FR: Cache vidé avec succès !

en: Clearing cache...
fr_FR: Vidage du cache...

en: Simple Custom Code Pro is installed and active.
fr_FR: Simple Custom Code Pro est installé et actif.

en: You can now disable the free Simple Custom Code plugin from your Plugins list, since the Pro version is already running.
fr_FR: Vous pouvez maintenant désactiver le plugin gratuit Simple Custom Code depuis votre liste de plugins, puisque la version Pro est déjà en cours d'exécution.

en: Automatically
fr_FR: Automatiquement

en: Manually
fr_FR: Manuellement

en: Action Hook
fr_FR: Hook d'action

en: Filter Hook
fr_FR: Hook de filtre

en: Login Page
fr_FR: Page de connexion

en: Block Editor
fr_FR: Éditeur de blocs

en: Head
fr_FR: En-tête

en: End of Page
fr_FR: Fin de page

en: Internal
fr_FR: Interne

en: External File
fr_FR: Fichier externe

en: None
fr_FR: Aucun

en: Contains
fr_FR: Contient

en: Not Contains
fr_FR: Ne contient pas

en: Equals
fr_FR: Égal à

en: Not Equals
fr_FR: Différent de

en: Starts With
fr_FR: Commence par

en: Ends With
fr_FR: Se termine par

en: Regular Expression
fr_FR: Expression régulière

en:  (Highest)
fr_FR:  (Le plus élevé)

en:  (Lowest)
fr_FR:  (Le plus bas)

en: Upgrade to Pro
fr_FR: Passer à la version Pro

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Simple Custom Code - CSS, JS, and HTML
fr_FR: Simple Custom Code - CSS, JS et HTML

note: Description of the plugin/theme
en: A comprehensive plugin for managing custom CSS, JavaScript, and HTML code snippets with advanced loading options, conditions, and caching.
fr_FR: Un plugin complet pour gérer des extraits de code CSS, JavaScript et HTML personnalisés avec des options de chargement avancées, des conditions et une mise en cache.
