en to ro_RO translation catalogue (553 entries)

en: Regulations
ro_RO: Regulation

en: Cinema
ro_RO: Cinematograf

en: Barn
ro_RO: Hambar

en: Outbuilding
ro_RO: Dependință

en: Sauna
ro_RO: Saună

en: Warehouse
ro_RO: Depozit

en: Sale
ro_RO: Vânzări

en: Seasonal rental
ro_RO: Inchirieri de sezon

en: Development
ro_RO: Noi construcţii

en: Life annuity
ro_RO: Viager

en: Auction
ro_RO: Vânzarea prin licitații

en: Ground floor
ro_RO: Parter

en: Top floor
ro_RO: Ultimul etaj

en: 1st
ro_RO: 1

en: 2nd
ro_RO: 2

en: 3rd
ro_RO: 3

en: 4th
ro_RO: 4

en: 5th
ro_RO: 5

en: 6th
ro_RO: 6

en: 7th
ro_RO: 7

en: 8th
ro_RO: 8

en: 9th
ro_RO: 9

en: 10th
ro_RO: 10

en: 11th
ro_RO: 11

en: 12th
ro_RO: 12

en: 13th
ro_RO: 13

en: 14th
ro_RO: 14

en: 15th
ro_RO: 15

en: 16th
ro_RO: 16

en: 17th
ro_RO: 17

en: 18th
ro_RO: 18

en: 19th
ro_RO: 19

en: 20th
ro_RO: 20

en: Garden level
ro_RO: Grădină

en: Split-level
ro_RO: Antresol

en: Basement
ro_RO: Subsol

en: 21st
ro_RO: 21

en: 22nd
ro_RO: 22

en: 23rd
ro_RO: 23

en: 24th
ro_RO: 24

en: 25th
ro_RO: 25

en: 26th
ro_RO: 26

en: 27th
ro_RO: 27

en: 28th
ro_RO: 28

en: 29th
ro_RO: 29

en: 30th
ro_RO: 30

en: 31st
ro_RO: 31

en: 32nd
ro_RO: 32

en: 33rd
ro_RO: 33

en: 34th
ro_RO: 34

en: 35th
ro_RO: 35

en: 36th
ro_RO: 36

en: 37th
ro_RO: 37

en: 38th
ro_RO: 38

en: 39th
ro_RO: 39

en: 40th
ro_RO: 40

en: 41st
ro_RO: 41

en: 42nd
ro_RO: 42

en: 43rd
ro_RO: 43

en: 44th
ro_RO: 44

en: 45th
ro_RO: 45

en: 46th
ro_RO: 46

en: 47th
ro_RO: 47

en: 48th
ro_RO: 48

en: 49th
ro_RO: 49

en: 50th
ro_RO: 50

en: 51st
ro_RO: 51

en: 52nd
ro_RO: 52

en: 53rd
ro_RO: 53

en: 54th
ro_RO: 54

en: 55th
ro_RO: 55

en: 56th
ro_RO: 56

en: 57th
ro_RO: 57

en: 58th
ro_RO: 58

en: 59th
ro_RO: 59

en: 60th
ro_RO: 60

en: Day
ro_RO: Zi

en: Week
ro_RO: Săptămână

en: Fortnight
ro_RO: Două săptămâni

en: Month
ro_RO: Lună

en: University
ro_RO: Universitate

en: Lake
ro_RO: Lac

en: Apartment
ro_RO: Apartament

en: House
ro_RO: Casă

en: Land
ro_RO: Teren

en: Garage/Parking
ro_RO: Garaj/Parking

en: Building
ro_RO: Clădire

en: Office
ro_RO: Birou

en: Boat
ro_RO: Barcă

en: Building land
ro_RO: Teren constructibil

en: Not constructible land
ro_RO: Teren ne constructibil

en: Studio
ro_RO: Garsonieră

en: Castle
ro_RO: Castel

en: Farm
ro_RO: Fermă ţărănească

en: Village house
ro_RO: Casă în sat

en: Villa
ro_RO: Vilă

en: Apartment villa
ro_RO: Apartament vilă

en: Ruin
ro_RO: Ruină

en: Housing estate
ro_RO: Ansamblul rezidential

en: Mill
ro_RO: Moară

en: Carpark
ro_RO: Garaj

en: Farmhouse
ro_RO: Fermă mică

en: Bedroom
ro_RO: Camere

en: Chalet
ro_RO: Cabană

en: Retail space
ro_RO: Local comercial

en: Business assets
ro_RO: Proprietate comercială

en: Right to the lease
ro_RO: Dreptul de a închiria

en: Mansion
ro_RO: Conac

en: Management
ro_RO: Administrare

en: Agricultural exploitation
ro_RO: Fermă agricolă

en: Woodshed
ro_RO: Magazie

en: Stud farm
ro_RO: Fermă de cai

en: Company
ro_RO: Afacere

en: Vineyard property
ro_RO: Podgorie

en: Motor Yacht
ro_RO: Iaht cu motor

en: Narrow boat
ro_RO: Șlep

en: Sailing Yacht
ro_RO: Iaht cu pânze

en: Equestrian estate
ro_RO: Proprietate ecvestru

en: Retail shop
ro_RO: Magazin

en: Sea
ro_RO: Mare

en: Mountains
ro_RO: Munţi

en: Hills
ro_RO: Dealuri

en: Greenery
ro_RO: Verdeaţă

en: Forest
ro_RO: Pădure

en: Countryside
ro_RO: Rurală

en: Village
ro_RO: Sat

en: Park
ro_RO: Parc

en: Garden
ro_RO: Grădină

en: Sky
ro_RO: Cer

en: Courtyard
ro_RO: Curte

en: Harbor
ro_RO: Port

en: Street
ro_RO: Stradă

en: Ski slopes
ro_RO: Piste de schi

en: Septic tank
ro_RO: Fosă sep­tică

en: Main drainage
ro_RO: Canalizare

en: Treatment plant
ro_RO: Stație de epurare

en: Walk-in / Window
ro_RO: Vitrina

en: Appraisal
ro_RO: Estimare

en: Selection / Favorite
ro_RO: Selecție

en: Reduced fees
ro_RO: Taxe reduse

en: sq ft
ro_RO: ft²

en: Price on request
ro_RO: Preț la cerere

en: Currency
ro_RO: Moneda

en: Amount
ro_RO: Montant

en: Send
ro_RO: Envoyer

en: Messages
ro_RO: Mesaj

en: Lastname
ro_RO: Nom de famille

en: Firstname
ro_RO: Prénom

en: Reference
ro_RO: Référence

en: Rate
ro_RO: Taux

en: Sender
ro_RO: Expéditeur

en: Recipient
ro_RO: Destinataire

en: Subject
ro_RO: Objet

en: Attachment
ro_RO: Pièce-jointe

en: Key
ro_RO: Clef

en: Name
ro_RO: Nom

en: Back
ro_RO: Retour

en: Area
ro_RO: Suprafaţa

en: Areas
ro_RO: Suprafeţele

en: Length
ro_RO: Lungime

en: Height
ro_RO: Înălțime

en: Width
ro_RO: Lățime

en: Deposit
ro_RO: Caution

en: Agreement reference
ro_RO: Référence mandat

en: Agreement start at
ro_RO: Démarrage mandat

en: Agreement end at
ro_RO: Fin mandat

en: Fax
ro_RO: Télécopie

en: Proximity
ro_RO: Proximité

en: Proximities
ro_RO: Proximités

en: Loading
ro_RO: Chargement

en: Log out
ro_RO: Déconnexion

en: Availability
ro_RO: Disponibilité

en: Total area
ro_RO: Suprafaţa totale

en: Living area
ro_RO: Suprafaţa habitable

en: Password forgotten
ro_RO: Mot de passe oublié

en: Password
ro_RO: Mot de passe

en: Username
ro_RO: Nom d'utilisateur

en: Welcome %s
ro_RO: Bienvenue %s

en: Search
ro_RO: Rechercher

en: Add
ro_RO: Ajouter

en: Show
ro_RO: Consulter

en: List
ro_RO: Liste

en: Tools
ro_RO: Outils

en: Market
ro_RO: Bourse

en: Agency
ro_RO: Agence

en: Calendar
ro_RO: Calendrier

en: Homepage
ro_RO: Accueil

en: Map
ro_RO: Plan

en: Users
ro_RO: Utilisateurs

en: User
ro_RO: Utilisateur

en: Sectors
ro_RO: Secteurs

en: Sector
ro_RO: Secteur

en: Settings
ro_RO: Paramètres

en: General
ro_RO: Général

en: Heating
ro_RO: Chauffage

en: Hot water
ro_RO: Eau chaude

en: Waste water
ro_RO: Eaux usées

en: New
ro_RO: Nouveau

en: Country
ro_RO: Pays

en: Escrow deposit
ro_RO: Séquestre

en: Orientation
ro_RO: Exposition

en: View
ro_RO: Vue

en: District
ro_RO: Quartier

en: Comment
ro_RO: Commentaire

en: Services
ro_RO: Prestations

en: News
ro_RO: Actualités

en: Print
ro_RO: Imprimer

en: Picture
ro_RO: Photo

en: Add to cart
ro_RO: Ajouter au panier

en: Replace in cart
ro_RO: Remplacer dans le panier

en: Category
ro_RO: Catégorie

en: History
ro_RO: Historique

en: Details
ro_RO: Informations

en: Previous
ro_RO: Précédent

en: Next
ro_RO: Suivant

en: Quick search
ro_RO: Recherche rapide

en: The username and/or password is invalid.
ro_RO: Erreur de nom d'utilisateur et/ou de mot de passe.

en: Group
ro_RO: Groupe

en: Are you sure?
ro_RO: Êtes-vous sûr(e)?

en: Nationality
ro_RO: Naționalitate

en: Radius
ro_RO: Rază

en: Summary
ro_RO: Rezumat

en: Watermark
ro_RO: Filigran

en: Latitude
ro_RO: Latitudine

en: Longitude
ro_RO: Longitudine

en: Mortgage
ro_RO: Ipotecare

en: Download
ro_RO: Télécharger

en: Dashboard
ro_RO: Tablou de bord

en: Forward
ro_RO: Trimite

en: Similar
ro_RO: Asemănător

en: Condition
ro_RO: État

en: Floor
ro_RO: Etaj

en: Opening hours
ro_RO: Program de lucru

en: Your main contact
ro_RO: Contactul principal

en: Leave us a message
ro_RO: Lăsați-ne un mesaj

en: Time zone
ro_RO: Fusul orar

en: %s awaiting lead(s)
ro_RO: %s lead(s) awaiting

en: %s pending properties
ro_RO: %s product(s) pending

en: %s pending matching(s)
ro_RO: %s crossing pending

en: %s expired agreement(s)
ro_RO: %s agreement(s) expired

en: %s expired soon agreement(s)
ro_RO: %s agreement(s) expired soon

en: Legal notice
ro_RO: Notă juridică

en: Tags
ro_RO: Atribute

en: Free text
ro_RO: Text liber

en: Generate comment
ro_RO: Genera comentariu

en: VAT
ro_RO: TVA

en: To show
ro_RO: Show

en: In collaboration with a %name% professional
ro_RO: În colaborare cu un %name% profesional

en: My search
ro_RO: Căutarea mea

en: Units
ro_RO: Lots

en: Authorization
ro_RO: Autorizație

en: Latest
ro_RO: Recents

en: Recent searches
ro_RO: Recherches récentes

en: Decline
ro_RO: Refuzaţi

en: Accept
ro_RO: Accepta

en: Beam
ro_RO: Barrot

en: Draft
ro_RO: Tirant d'eau

en: Guests
ro_RO: Invités

en: Crew
ro_RO: Équipage

en: Cruising speed
ro_RO: Vitesse de croisière

en: Builder
ro_RO: Constructeur

en: Administration
ro_RO: Administrare

en: Civil law notary
ro_RO: Notar

en: Max price
ro_RO: Preț max

en: Reminders
ro_RO: Rappels

en: Credit
ro_RO: Crédit

en: Title (politeness)
ro_RO: Civilité

en: Amounts
ro_RO: Montants

en: Updated at
ro_RO: Mise à jour le

en: Created at
ro_RO: Créé le

en: First published at
ro_RO: Publiée le

en: Insurance
ro_RO: Assurance

en: Provider
ro_RO: Fournisseur

en: Entries
ro_RO: Ecritures

en: Number
ro_RO: Nombre

en: Balcony
ro_RO: Balcon

en: Terrace
ro_RO: Terrasse

en: Plot of land area
ro_RO: Suprafaţa terrain

en: Owner's price
ro_RO: Montant propriétaire

en: Starting price
ro_RO: Montant de départ

en: Tel.
ro_RO: Tél.

en: Lease
ro_RO: Bail

en: Leases
ro_RO: Baux

en: Address
ro_RO: Adresse

en: Searches
ro_RO: Recherches

en: Delete
ro_RO: Supprimer

en: Maps
ro_RO: Plans

en: Days
ro_RO: Zile

en: Catalog
ro_RO: Catalogue

en: Statistics
ro_RO: Statistiques

en: Built in
ro_RO: Construit en

en: Mark
ro_RO: Note

en: Percentage
ro_RO: Pourcentage

en: Visits
ro_RO: Visites

en: Visit comment
ro_RO: Commentaire visite

en: Key number
ro_RO: Numéro de clef

en: Key's place
ro_RO: Présence clef

en: Displayed city (optional)
ro_RO: Ville diffusée (facultatif)

en: Displayed district (optional)
ro_RO: Quartier diffusé (facultatif)

en: Postal code
ro_RO: Code postal

en: Bathrooms
ro_RO: Salles de bains

en: Adjacency
ro_RO: Mitoyenneté

en: Step
ro_RO: Étape

en: Ref
ro_RO: Réf.

en: price
ro_RO: montant

en: Personal
ro_RO: Personnel

en: Price/sq m
ro_RO: Preț/m²

en: today
ro_RO: astăzi

en: week
ro_RO: săptămână

en: day
ro_RO: zi

en: message
ro_RO: mesaj

en: Page
ro_RO: Pagină

en: Action
ro_RO: Acțiune

en: Status
ro_RO: Statut

en: Agencies
ro_RO: Agenţii

en: agencies
ro_RO: agenţii

en: More criteria
ro_RO: Criterii suplimentare

en: Criteria
ro_RO: Criterii

en: Classification
ro_RO: Clasificare

en: metres
ro_RO: metri

en: Window
ro_RO: Vitrină

en: Stock area
ro_RO: Suprafaţa de stoc

en: Sales area
ro_RO: Suprafaţa de vente

en: sq m
ro_RO: m²

en: days
ro_RO: zile

en: Comments
ro_RO: Commentaires

en: comment
ro_RO: commentaire

en: comments
ro_RO: commentaires

en: Private comment
ro_RO: Commentaire privé

en: Private
ro_RO: Privat

en: Levels
ro_RO: Niveluri

en: Level
ro_RO: Nivel

en: Exchange
ro_RO: Transfert

en: by
ro_RO: par

en: n.a
ro_RO: n.c.

en: no
ro_RO: non

en: yes
ro_RO: oui

en: Printed with care
ro_RO: Imprimé par nos soins

en: Please do not litter on public way
ro_RO: Ne pas jeter sur la voie publique

en: Non-contractual information
ro_RO: Informations non contractuelles

en: Agency fees included
ro_RO: Frais d'agence inclus

en: Agency fees not included
ro_RO: Frais d'agence non inclus

en: Fees
ro_RO: Charges

en: Personal property tax
ro_RO: Taxe d'habitation

en: Property tax
ro_RO: Taxe foncière

en: Kitchen
ro_RO: Cuisine

en: Pictures
ro_RO: Photos

en: Window card
ro_RO: Fiche vitrine

en: Private sheet
ro_RO: Fiche privée

en: Public sheet
ro_RO: Fiche publique

en: Service
ro_RO: Prestation

en: Language
ro_RO: Langue

en: Cart
ro_RO: Panier

en: Land type
ro_RO: Type de terrain

en: Property agent
ro_RO: Syndic

en: Account
ro_RO: Compte

en: End at
ro_RO: Termine le

en: Close at
ro_RO: Fermé le

en: Start at
ro_RO: Démarre le

en: Guarantees
ro_RO: Garanties

en: Edit
ro_RO: Modifier

en: Inter-agencies
ro_RO: Inter-agences

en: Number of floors
ro_RO: Nombre d'étages

en: Selection
ro_RO: Selecție

en: Evaluated price
ro_RO: Montant estimé

en: Origin
ro_RO: Origine

en: Specific origin
ro_RO: Origine précise

en: Flooring
ro_RO: Revêtement

en: Rank
ro_RO: Position

en: Calls
ro_RO: Appels

en: Phone call
ro_RO: Appel

en: Publications
ro_RO: Parutions

en: Send to contact
ro_RO: Envoyer au contact

en: Results
ro_RO: Résultats

en: Result
ro_RO: Résultat

en: results
ro_RO: résultats

en: result
ro_RO: résultat

en: Advertiser
ro_RO: Annonceur

en: Active
ro_RO: Actif

en: Confidential
ro_RO: Confidentiel

en: Activity
ro_RO: Activité

en: Companies
ro_RO: Afaceri

en: Save
ro_RO: Enregistrer

en: Guarantee
ro_RO: Garantie

en: The email address is invalid.
ro_RO: L'adresse e-mail n'est pas au bon format.

en: Swimming pool
ro_RO: Piscine

en: Rights
ro_RO: Droits

en: Display
ro_RO: Affichage

en: Since
ro_RO: Depuis

en: Filter
ro_RO: Filtre

en: Lessor
ro_RO: Bailleur

en: Lessee
ro_RO: Locataire

en: Reservations
ro_RO: Réservations

en: Booking
ro_RO: Réserver

en: Sleeps
ro_RO: Couchages

en: Cleaning price
ro_RO: Prix de nettoyage

en: Availabilities
ro_RO: Disponibilităţi

en: Sent
ro_RO: Trimisa

en: Year
ro_RO: An

en: years
ro_RO: ani

en: month
ro_RO: lună

en: Seasons
ro_RO: Saisons

en: Season
ro_RO: Saison

en: Rates
ro_RO: Rata

en: Todo
ro_RO: À faire

en: Brands
ro_RO: Franchises

en: Brand
ro_RO: Franchise

en: Publicated at
ro_RO: Publié le

en: Bank
ro_RO: Bancă

en: Brief comment
ro_RO: Description succincte

en: Delivery at
ro_RO: Livraison le

en: Reason
ro_RO: Motiv

en: What's new
ro_RO: Ce mai e nou

en: requests
ro_RO: cereri

en: Request
ro_RO: Cerere

en: request
ro_RO: cerere

en: Current rent
ro_RO: Chiria actuală

en: Properties
ro_RO: Produse

en: properties
ro_RO: produse

en: property
ro_RO: produs

en: Bill
ro_RO: Factură

en: Birthplace
ro_RO: Locul naşterii

en: Birthday
ro_RO: Zi de naştere

en: Income
ro_RO: Venituri

en: Costs
ro_RO: Cheltuieli

en: Margin
ro_RO: Margine

en: Required.
ro_RO: Obligatoriu

en: Seasonal
ro_RO: Saisonnier

en: Spoken language
ro_RO: Limba vorbită

en: Number of children
ro_RO: Numărul de copii

en: Exclusive
ro_RO: Exclusivitate

en: Hotline
ro_RO: Asistenţă

en: Security
ro_RO: Securitate

en: Re-type password
ro_RO: Reintroduceti parola

en: Access
ro_RO: Acces

en: Launch
ro_RO: Demarare

en: Shortcuts
ro_RO: Scurtaturi

en: Subscription
ro_RO: Abonament

en: SEO
ro_RO: Optimizare pentru motoare de căutare

en: Life annuity length
ro_RO: Durata viageră

en: Market value
ro_RO: Cursul pieţii

en: Price contribution
ro_RO: Contribuţia iniţială

en: Sharing
ro_RO: Partajare

en: Show more results
ro_RO: Arată mai multe rezultate

en: Close
ro_RO: Închide

en: Hide
ro_RO: Ascunde

en: Keywords
ro_RO: Cuvinte cheie

en: Corporate register
ro_RO: Registru de comerţ

en: Expired soon
ro_RO: Expirate în curând

en: Expired
ro_RO: Expirate

en: Agreements
ro_RO: Mandate

en: Agreement
ro_RO: Mandat

en: Agreement number
ro_RO: Număr de mandat

en: VAT identification number
ro_RO: Numărul de înregistrare pentru TVA

en: What's on your mind?
ro_RO: Exprimaţi-vă ...

en: Buyer
ro_RO: Cumpărător

en: Prescriber
ro_RO: Consilier

en: Message sent
ro_RO: Mesaj trimis

en: Limit
ro_RO: Limitâ

en: Publish
ro_RO: Publicaţi

en: Do not publish
ro_RO: Nu publicaţi

en: Cancel
ro_RO: Anulare

en: Already suggested
ro_RO: Sugerat deja

en: To suggest
ro_RO: Nou sugestie

en: Suggest
ro_RO: Sugerare

en: Diagnostics
ro_RO: Expertizâ

en: Footer
ro_RO: Subsol

en: Header
ro_RO: Antet

en: Serviced plot
ro_RO: Teren conectat

en: Net floor area
ro_RO: Suprafaţa netă

en: Sold price
ro_RO: Prețul vândut

en: Preview
ro_RO: Vizualizare

en: Garden area
ro_RO: Suprafaţa grădinei

en: Payments
ro_RO: Plată

en: Reopen
ro_RO: Redeschide

en: Completed
ro_RO: Terminat

en: Complete
ro_RO: Terminare

en: Callback
ro_RO: Reamintire

en: Callbacks
ro_RO: Reamintiri

en: Coagent
ro_RO: Co-agent

en: Residences
ro_RO: Reşedinţe

en: Residence
ro_RO: Reşedinţă

en: Characteristics
ro_RO: Caracteristici

en: Bed
ro_RO: Couchage

en: %s units
ro_RO: %s lots

en: %s unit
ro_RO: %s lot

en: %s guests
ro_RO: %s invités

en: %s guest
ro_RO: %s invité

en: %s beds
ro_RO: %s couchages

en: %s bed
ro_RO: %s couchage

en: %s bathrooms
ro_RO: %s salles de bains

en: Spoken languages
ro_RO: Limbi vorbite

en: Unit
ro_RO: Lot

en: Mandatory fields
ro_RO: Câmpuri obligatorii

en: Contract end at
ro_RO: Sfârșitul contractului la

en: Location Map
ro_RO: Harta locației

en: User Detail
ro_RO: Detalii utilizator

en: File size
ro_RO: Dimensiunea fișierului

en: File title
ro_RO: Titlul fișierului

en: Region
ro_RO: Regiune

en: Bath
ro_RO: Baie

en: Private Negotiation
ro_RO: Negociere privată

en: Property specifications
ro_RO: Specificații proprietate

en: Energy performance
ro_RO: Performanța energetică

en: Media Details
ro_RO: Detalii media

en: View Video
ro_RO: Vizualizează video

en: Start Date
ro_RO: Data de început

en: End Date
ro_RO: Data de sfârșit

en: Welcome
ro_RO: Bun venit

en: See What’s happening with Apimo Plugin.
ro_RO: Vedeți ce se întâmplă cu pluginul Apimo.

en: PROVIDERS
ro_RO: FURNIZORI

en: AGENCIES
ro_RO: AGENȚII

en: PROPERTIES
ro_RO: PROPRIETĂȚI

en: BOOKMARK
ro_RO: SEMNE DE CARTE

en: Remove all
ro_RO: Elimină tot

en: Apply filter
ro_RO: Aplică filtrul

en: Select Subtype
ro_RO: Selectați subtipul

en: Enchère
ro_RO: Licitație

en: Location
ro_RO: Închiriere

en: Location saisonnière
ro_RO: Închiriere sezonieră

en: From
ro_RO: De la

en: To
ro_RO: La

en: Dates
ro_RO: Date

en: Select country
ro_RO: Selectați țara

en: Select region
ro_RO: Selectați regiunea

en: Select district
ro_RO: Selectați districtul

en: Select city
ro_RO: Selectați orașul

en: Good
ro_RO: Bun

en: Bad
ro_RO: Rău

en: hello
ro_RO: Buna ziua

en: Available Integrations
ro_RO: Integrări disponibile

en: reCAPTCHA Detected
ro_RO: Recaptcha detectat

en: reCAPTCHA Not Detected
ro_RO: Recaptcha nu a fost detectată

en: Google reCAPTCHA Integration
ro_RO: Integrarea Google Recaptcha

en: Protect your forms from spam and abuse with Google reCAPTCHA integration.
ro_RO: Protejați -vă formularele de spam și abuzuri cu integrarea Google Recaptcha.

en: Activate Integration
ro_RO: Activați integrarea

en: Deactivate Integration
ro_RO: Dezactivarea integrării

en: reCAPTCHA Configuration
ro_RO: Configurare recaptcha

en: Please configure your reCAPTCHA keys below to complete the setup.
ro_RO: Vă rugăm să configurați tastele Recaptcha de mai jos pentru a completa configurarea.

en: To complete the reCAPTCHA setup:
ro_RO: Pentru a finaliza configurarea Recaptcha:

en: Go to the
ro_RO: Mergeți la

en: Google reCAPTCHA Admin Console
ro_RO: Consola Admin Recaptcha Google

en: Register your site and get your Site Key and Secret Key
ro_RO: Înregistrați -vă site -ul și obțineți cheia site -ului și cheia secretă

en: Enter the keys below to activate reCAPTCHA
ro_RO: Introduceți tastele de mai jos pentru a activa Recaptcha

en: reCAPTCHA is configured properly.
ro_RO: Recaptcha este configurat corect.

en: Site Key
ro_RO: Cheia site -ului

en: Secret Key
ro_RO: Cheie secretă

en: Save Configuration
ro_RO: Salvați configurația

en: Contact Form
ro_RO: Formular de contact

en: Invalid format
ro_RO: Format nevalid

en: This field is required
ro_RO: Acest câmp este necesar

en: Invalid email format
ro_RO: Format de e -mail nevalid

en: Please use reCAPTCHA version 3
ro_RO: Vă rugăm să utilizați Recaptcha Versiunea 3
