en to it_IT translation catalogue (2553 entries)

en: Reminder
it_IT: Promemoria

en: Suggestion
it_IT: Proposta

en: Report
it_IT: Resoconto

en: Other
it_IT: Altro

en: Valuation
it_IT: Stima

en: Advertising
it_IT: Pubblicità

en: Holiday
it_IT: Ferie

en: Canvassing
it_IT: Censimento

en: Message
it_IT: Messaggio

en: Personal
it_IT: Personale

en: After-sales
it_IT: Assistenza

en: Virtual tour
it_IT: Visita virtuale

en: Training
it_IT: Formazione

en: Visit
it_IT: Visita

en: On duty
it_IT: Di turno

en: Administrative
it_IT: Amministrativo

en: Survey
it_IT: Sondaggio

en: Appointment
it_IT: Appuntamento

en: Inventory
it_IT: Inventario

en: Commercial
it_IT: Commerciale

en: Phone
it_IT: Telefono

en: Mail
it_IT: Corrispondenza

en: Walk-in
it_IT: Visita

en: Project
it_IT: Progetto

en: Under construction
it_IT: In costruzione

en: Delivered
it_IT: Consegnato

en: Ended
it_IT: Finito

en: Canceled
it_IT: Annullato

en: Mr.
it_IT: Sig.

en: Mrs.
it_IT: Sig.ra

en: Ms.
it_IT: Sig.na

en: Mr. & Mrs.
it_IT: Sig. e Sig.ra

en: Sheik
it_IT: Sceicco

en: Duke
it_IT: Duca

en: Duchess
it_IT: Duchessa

en: Maître
it_IT: Maestro

en: Professor
it_IT: Prof.

en: Engineer
it_IT: Ing.

en: Notary
it_IT: Not.

en: Lawyer
it_IT: Avv.

en: Accountant
it_IT: Rag.

en: Colonel
it_IT: Col.

en: Architetto
it_IT: Arch.

en: Doctor
it_IT: Medico

en: Plan
it_IT: Planimetria

en: Identity papers
it_IT: Ducumenti identità

en: Diagnostics
it_IT: Certificati

en: Agreement
it_IT: Mandato

en: Contract
it_IT: Contratto

en: Condominium
it_IT: Condominio

en: Maintenance
it_IT: Manutenzione

en: Appraisal
it_IT: Stima

en: Brochure
it_IT: Depliant

en: Invoice
it_IT: Fattura

en: Title deeds
it_IT: Atti di provenienza

en: Regulations
it_IT: Regolamentazioni

en: Electricity
it_IT: Elettricità

en: Water
it_IT: Acqua

en: Maintenance of common areas
it_IT: Pulizia parti comuni

en: Waste collection
it_IT: Raccolta rifiuti

en: Heating
it_IT: Riscaldamento

en: Heating maintenance
it_IT: Manutenzione riscaldamento

en: Concierge
it_IT: Portineria

en: Chimney-sweeping
it_IT: Pulizia canna fumaria

en: Sanitation
it_IT: Risanamento

en: Contact
it_IT: Contatto

en: Search
it_IT: Ricerca

en: Owner
it_IT: Proprietario

en: e-mail alert
it_IT: Allerta e-mail

en: Send to a friend
it_IT: Invio a un amico

en: Selection
it_IT: Selezione

en: New
it_IT: Nuovo

en: Opened
it_IT: Aperto

en: Processing
it_IT: In elaborazione

en: Closed
it_IT: Chiuso

en: Self-employed
it_IT: Libero professionista

en: Bakery
it_IT: Panetteria

en: Restaurant
it_IT: Ristorante

en: Press
it_IT: Giornalaio

en: Florist
it_IT: Fiorista

en: Tobacconist
it_IT: Tabaccaio

en: Clothes
it_IT: Abbigliamento

en: Chemist
it_IT: Farmacia

en: Shopping centre
it_IT: Centro commerciale

en: Travel agency
it_IT: Agenzia viaggi

en: Real estate agent
it_IT: Agenzia immobiliare

en: Gallery
it_IT: Galleria

en: Insurer
it_IT: Assicuratore

en: Optician
it_IT: Ottico

en: Perfumery
it_IT: Profumeria

en: Antique dealer
it_IT: Antiquario

en: Laundry
it_IT: Lavanderia

en: Pressing
it_IT: Tintoria

en: Jeweller
it_IT: Oreficeria

en: Grocer
it_IT: Alimentari

en: Butcher
it_IT: Macelleria

en: Caterer
it_IT: Gastronomia

en: Brewery
it_IT: Tavola fredda

en: Snack
it_IT: Tavola calda

en: Confectioner
it_IT: Pasticceria

en: Pork butcher
it_IT: Salumeria

en: Grocery
it_IT: Drogheria

en: Cheesemonger
it_IT: Formaggeria

en: Fruit and vegetables
it_IT: Fruttivendolo

en: Sex shop
it_IT: Sexy shop

en: Video game
it_IT: Videogiochi

en: Computer
it_IT: Informatica

en: Hairdresser
it_IT: Parrucchiere

en: Cosmetician
it_IT: Estetista

en: Household electrical
it_IT: Elettrodomestici

en: Shoes
it_IT: Calzolaio

en: Haberdasher
it_IT: Merceria

en: Groomer
it_IT: Toilette animali

en: Tea room
it_IT: Sala da tè

en: Beach
it_IT: Spiaggia

en: Bookshop
it_IT: Libreria

en: Offices
it_IT: Uffici

en: Gas station
it_IT: Stazione di servizio

en: Camping
it_IT: Campeggio

en: Nightclub
it_IT: Night club - Discoteca

en: Pet store
it_IT: Negozio animali

en: Video arcade
it_IT: Sala giochi

en: Office supplies
it_IT: Cartoleria

en: Furniture
it_IT: Mobilificio

en: Decoration
it_IT: Decorazione

en: Agriculture
it_IT: Agricoltura

en: Photo
it_IT: Foto

en: Drugstore
it_IT: Parafarmacia

en: Locksmith
it_IT: Fabbro

en: Health club
it_IT: Palestra

en: Theater
it_IT: Teatro

en: Café
it_IT: Caffè

en: Garden centre
it_IT: Negozio di giardinaggio

en: Hardware shop
it_IT: Fai-da-te

en: Fishmongers
it_IT: Pescheria

en: Recreation
it_IT: Divertimento

en: Culture
it_IT: Cultura

en: Funeral
it_IT: Servizi funebri

en: Agritourism
it_IT: Agriturismo

en: Ice cream shop
it_IT: Gelateria

en: Sport supplies
it_IT: Dotazioni sportive

en: Bedroom
it_IT: Camera da letto

en: Living-room
it_IT: Salone

en: Kitchen
it_IT: Cucina

en: Parking
it_IT: Parcheggio

en: Cellar
it_IT: Cantina

en: Garden shelter
it_IT: Pergolato

en: Bathroom
it_IT: Bagno

en: Laundry room
it_IT: Lavanderia

en: Study
it_IT: Ufficio

en: Hallway
it_IT: Corridoio

en: Corridor
it_IT: Disimpegno

en: Shower room
it_IT: Bagno con doccia

en: Walk-in wardrobe
it_IT: Cabina armadio

en: Entrance
it_IT: Ingresso

en: Lavatory
it_IT: WC

en: Terrace
it_IT: Terrazza

en: Living room/dining area
it_IT: Soggiorno

en: Play room
it_IT: Sala giochi

en: Dining room
it_IT: Sala da pranzo

en: Cupboard
it_IT: Armadio a muro

en: Not used
it_IT: Inutilizzato

en: Attic
it_IT: Soffitta

en: Mezzanine
it_IT: Soppalco

en: Pantry
it_IT: Mansarda

en: Maintenance room
it_IT: Locale tecnico

en: Workshop
it_IT: Officina

en: Studio
it_IT: Monolocale

en: Library
it_IT: Biblioteca

en: Closet
it_IT: Sala armadi

en: Courtyard
it_IT: Cortile

en: Landing
it_IT: Ballatoio

en: Linen room
it_IT: Stenditoio

en: Basement
it_IT: Seminterrato

en: Bathroom / Lavatory
it_IT: Bagno / WC

en: Shower room / Lavatory
it_IT: Doccia / WC

en: Balcony
it_IT: Balcone

en: Exercise room
it_IT: Palestra

en: Discothèque
it_IT: Discoteca

en: Reception room
it_IT: Sala ricevimento

en: Storage room
it_IT: Ripostiglio

en: Garden
it_IT: Giardino

en: Park
it_IT: Parco

en: Land
it_IT: Terreno

en: Principal bedroom
it_IT: Camera da letto padronale

en: Shed
it_IT: Rimessa

en: Apartment
it_IT: Appartamento

en: Cabin
it_IT: Capanna

en: Barn
it_IT: Fienile

en: Outbuilding
it_IT: Dependance

en: Bike storage room
it_IT: Locale bici

en: Ski storage room
it_IT: Locale sci

en: Garbage room
it_IT: Locale immondizia

en: Steam room
it_IT: Hammam

en: Indoor swimming pool
it_IT: Piscina interna

en: Prayer room
it_IT: Sala di preghiera

en: Watchtower
it_IT: Torre d'avvistamento

en: Room
it_IT: Stanza

en: Meeting room
it_IT: Sala riunioni

en: Maid's room
it_IT: Camera di servizio

en: Maid's studio
it_IT: Foresteria

en: Double reception room
it_IT: Doppia reception

en: Triple reception room
it_IT: Tripla reception

en: Indoor parking
it_IT: Posto auto interno

en: Outdoor parking
it_IT: Posto auto esterno

en: Stockroom
it_IT: Magazzino

en: Shop
it_IT: Negozio

en: Cafeteria
it_IT: Mensa

en: Unit
it_IT: Lotto

en: Warehouse
it_IT: Magazzino

en: Accommodation
it_IT: Alloggio

en: Porch
it_IT: Portico

en: House
it_IT: Casa

en: Stair
it_IT: Scalinata

en: Carnotzet
it_IT: Taverna

en: Panic room
it_IT: Stanza fortificata

en: Summer kitchen
it_IT: Cucina estiva

en: Boathouse
it_IT: Darsena

en: Eat-in kitchen
it_IT: Cucina abitabile

en: Equipped kitchen
it_IT: Cucina arredata

en: Semi equipped kitchen
it_IT: Cucina semi arredata

en: Corner kitchen
it_IT: Angolo cottura

en: Kitchenette
it_IT: Cucinotto

en: Open kitchen
it_IT: Cucina a vista

en: Living/dining/kitchen area
it_IT: Soggiorno con cucina

en: Children's room
it_IT: Cameretta

en: Locker
it_IT: Spogliatoio

en: Lobby
it_IT: Lobby/Reception

en: Accessible toilet
it_IT: WC PMR

en: Craft workshop
it_IT: Laboratorio

en: Wine cellar
it_IT: Cantina vini

en: Stable
it_IT: Scuderia

en: Winter garden
it_IT: Giardino d'inverno

en: Single
it_IT: Individuale

en: Twin
it_IT: Gemellata

en: Twin by garage
it_IT: Gemellata da garage

en: Village house
it_IT: Casa di paese

en: Twin by angle
it_IT: Gemellata da angolo

en: Ranged
it_IT: Schiera

en: Standard
it_IT: Semplice

en: Co-exclusive
it_IT: Co-esclusivo

en: Exclusive
it_IT: Esclusiva

en: Delegation
it_IT: Collaborazione

en: Exclusive agent
it_IT: Esclusivo agenzia

en: Colleague
it_IT: Collega

en: Verbal
it_IT: Verbale

en: Free
it_IT: Libero

en: Rented
it_IT: Affittato

en: Occupied
it_IT: Occupato

en: To be agreed
it_IT: Da definire

en: Building
it_IT: Edificio

en: Residence
it_IT: Residenza

en: Housing scheme
it_IT: Complesso abitativo

en: Hamlet
it_IT: Borgo

en: Domain
it_IT: Tenuta

en: Property
it_IT: Immobile

en: Street
it_IT: Via

en: Sale
it_IT: Vendita

en: Rental
it_IT: Affitto

en: Seasonal rental
it_IT: Affitto stagionale

en: Development
it_IT: Costruzione

en: Life annuity
it_IT: Vitalizio

en: Auction
it_IT: Asta

en: Unit sale
it_IT: Vendita all'unità

en: Bulk sale
it_IT: Vendita in blocco

en: Unfurnished
it_IT: Non arredata

en: Furnished
it_IT: Arredato

en: Roommate
it_IT: Co-locazione

en: Student
it_IT: Studentesco

en: Half furnished
it_IT: Parzialmente arredato

en: Holidays
it_IT: Casa vacanza

en: Event
it_IT: Evento

en: New construction
it_IT: Nuova costruzione

en: Life annuity occupied
it_IT: Vitalizio occupato

en: Bare Ownership
it_IT: Nuda proprietà

en: Forward sale
it_IT: Vendita futura

en: Life annuity semi-occupied
it_IT: Vitalizio semi-occupato

en: Forward sale available
it_IT: Vendita a termine libera

en: Forward sale semi-occupied
it_IT: Vendita a termine semi-occupata

en: Forward sale occupied
it_IT: Vendita a termine occupata

en: Life annuity without income
it_IT: Vitalizio senza rendita

en: Requires updating
it_IT: Da rinfrescare

en: Good condition
it_IT: Buono stato

en: Requires renovation
it_IT: Da ristrutturare

en: Excellent condition
it_IT: Ottime condizioni/ristrutturato

en: Timber
it_IT: Legno

en: Engineered wood
it_IT: Legno prefabbricato

en: Stone
it_IT: Pietra

en: Brick
it_IT: Mattoni

en: Concrete
it_IT: Cemento

en: Reinforced concrete
it_IT: Cemento armato

en: Wood frame
it_IT: Struttura in legno

en: Steel frame
it_IT: Struttura in acciaio

en: Reinforced concrete frame
it_IT: Struttura in cemento armato

en: Shear wall
it_IT: Muro portante

en: Concrete block
it_IT: Blocchi di cemento

en: Dimension stone
it_IT: Concio

en: Monolith brick
it_IT: Mattone pieno

en: Panel
it_IT: Pannelli

en: Metal frame
it_IT: Struttura in metallo

en: Mudbrick
it_IT: Mattone di fango

en: Aerated concrete
it_IT: Calcestruzzo aerato

en: Ground floor
it_IT: Piano terra

en: Top floor
it_IT: Ultimo piano

en: 1st
it_IT: 1°

en: 2nd
it_IT: 2°

en: 3rd
it_IT: 3°

en: 4th
it_IT: 4°

en: 5th
it_IT: 5°

en: 6th
it_IT: 6°

en: 7th
it_IT: 7°

en: 8th
it_IT: 8°

en: 9th
it_IT: 9°

en: 10th
it_IT: 10°

en: 11th
it_IT: 11°

en: 12th
it_IT: 12°

en: 13th
it_IT: 13°

en: 14th
it_IT: 14°

en: 15th
it_IT: 15°

en: 16th
it_IT: 16°

en: 17th
it_IT: 17°

en: 18th
it_IT: 18°

en: 19th
it_IT: 19°

en: 20th
it_IT: 20°

en: Garden level
it_IT: Piano giardino

en: Split-level
it_IT: Semi-interrato

en: Single-storey
it_IT: Piano unico

en: 21st
it_IT: 21°

en: 22nd
it_IT: 22°

en: 23rd
it_IT: 23°

en: 24th
it_IT: 24°

en: 25th
it_IT: 25°

en: 26th
it_IT: 26°

en: 27th
it_IT: 27°

en: 28th
it_IT: 28°

en: 29th
it_IT: 29°

en: 30th
it_IT: 30°

en: 31st
it_IT: 31°

en: 32nd
it_IT: 32°

en: 33rd
it_IT: 33°

en: 34th
it_IT: 34°

en: 35th
it_IT: 35°

en: 36th
it_IT: 36°

en: 37th
it_IT: 37°

en: 38th
it_IT: 38°

en: 39th
it_IT: 39°

en: 40th
it_IT: 40°

en: 41st
it_IT: 41

en: 42nd
it_IT: 42

en: 43rd
it_IT: 43

en: 44th
it_IT: 44

en: 45th
it_IT: 45

en: 46th
it_IT: 46

en: 47th
it_IT: 47

en: 48th
it_IT: 48

en: 49th
it_IT: 49

en: 50th
it_IT: 50

en: 51st
it_IT: 51

en: 52nd
it_IT: 52

en: 53rd
it_IT: 53

en: 54th
it_IT: 54

en: 55th
it_IT: 55

en: 56th
it_IT: 56

en: 57th
it_IT: 57

en: 58th
it_IT: 58

en: 59th
it_IT: 59

en: 60th
it_IT: 60

en: Raised
it_IT: Piano rialzato

en: 61st
it_IT: 61

en: 62nd
it_IT: 62

en: 63rd
it_IT: 63

en: 64th
it_IT: 64

en: 65th
it_IT: 65

en: 66th
it_IT: 66

en: 67th
it_IT: 67

en: 68th
it_IT: 68

en: 69th
it_IT: 69

en: 70th
it_IT: 70

en: 71st
it_IT: 71

en: 72nd
it_IT: 72

en: 73rd
it_IT: 73

en: 74th
it_IT: 74

en: 75th
it_IT: 75

en: 76th
it_IT: 76

en: 77th
it_IT: 77

en: 78th
it_IT: 78

en: 79th
it_IT: 79

en: 80th
it_IT: 80

en: 81st
it_IT: 81

en: 82nd
it_IT: 82

en: 83rd
it_IT: 83

en: 84th
it_IT: 84

en: 85th
it_IT: 85

en: 86th
it_IT: 86

en: 87th
it_IT: 87

en: 88th
it_IT: 88

en: 89th
it_IT: 89

en: 90th
it_IT: 90

en: 91st
it_IT: 91

en: 92nd
it_IT: 92

en: 93rd
it_IT: 93

en: 94th
it_IT: 94

en: 95th
it_IT: 95

en: 96th
it_IT: 96

en: 97th
it_IT: 97

en: 98th
it_IT: 98

en: 99th
it_IT: 99

en: 100th
it_IT: 100

en: Wooden floor
it_IT: Parquet

en: Tile
it_IT: Ceramica

en: Carpet
it_IT: Moquette

en: Natural fiber
it_IT: Fibra

en: Coco
it_IT: Cocco

en: Travertine
it_IT: Travertino

en: Marble
it_IT: Marmo

en: Granite
it_IT: Granito

en: Terracotta tile
it_IT: Terracotta

en: Teak
it_IT: Teck

en: Mosaïc
it_IT: Mosaico

en: Clay
it_IT: Terra battuta

en: Laminate
it_IT: Parquet laminato

en: Vinyl composition tile
it_IT: Vinile / PVC

en: Porcelain stoneware
it_IT: Gres porcellanato

en: Cement tile
it_IT: Cementine

en: Convector
it_IT: Convettore

en: Underfloor
it_IT: A pavimento

en: Radiator
it_IT: Radiatore

en: Stove
it_IT: Stufa

en: Air-conditioning
it_IT: Aria condizionata

en: Central
it_IT: Centrale

en: Without
it_IT: Senza riscaldamento

en: Fireplace
it_IT: Camino

en: Individual
it_IT: Individuale

en: Common
it_IT: Centralizzato

en: Mixed
it_IT: Misto

en: District heating
it_IT: Teleriscaldamento

en: Fuel oil
it_IT: Nafta

en: Electric
it_IT: Elettrico

en: Wood
it_IT: Legna

en: Solar
it_IT: Solare

en: Charcoal
it_IT: Carbone

en: Heat pump
it_IT: Pompa di calore

en: Geothermal
it_IT: Geotermica

en: Wood pellet
it_IT: Pellet

en: Hot water
it_IT: Acqua calda

en: Wood chips
it_IT: Trucioli di legno

en: Hot water tank
it_IT: Scaldabagno

en: Boiler
it_IT: Caldaia

en: Collective
it_IT: Centralizzato

en: Flat
it_IT: Piatto

en: Dry-stone wall terraces
it_IT: Terrazzato

en: Steep
it_IT: Scosceso

en: Wooded
it_IT: Alberato

en: Meadow
it_IT: Pianura

en: Vineyard
it_IT: Vigneto

en: Orchard
it_IT: Frutteto

en: Hilly
it_IT: Collinare

en: Term lease
it_IT: Precario

en: Long-Term
it_IT: Lungo termine

en: Long-Term - Single activity
it_IT: Lungo termine - Attività specifica

en: Long-Term - All activities
it_IT: Lungo termine - Qualsiasi attività

en: Regulated
it_IT: Concordato

en: Seaside
it_IT: Fronte mare

en: Village
it_IT: Villaggio

en: Old town
it_IT: Città vecchia

en: Precinct
it_IT: Zona pedonale

en: Ski slope
it_IT: Pista da sci

en: Town center
it_IT: Centro città

en: Industrial estate
it_IT: Zona industriale

en: Shopping center
it_IT: Centro commerciale

en: Business park
it_IT: Zona attività

en: Airport area
it_IT: Zona aeroportuaria

en: Science park
it_IT: Polo tecnologico

en: Port area
it_IT: Zona porto

en: Outskirts
it_IT: Periferia

en: Hills
it_IT: Colline

en: Waterfront
it_IT: Lungomare

en: Countryside
it_IT: Campagna

en: Suburb
it_IT: Suburbio

en: East
it_IT: Est

en: North
it_IT: Nord

en: West
it_IT: Ovest

en: South
it_IT: Sud

en: North-east
it_IT: Nord-est

en: South-east
it_IT: Sud-est

en: South-west
it_IT: Sud-ovest

en: North-west
it_IT: Nord-ovest

en: Day
it_IT: Giorno

en: Week
it_IT: Settimana

en: Fortnight
it_IT: Quindicina

en: Month
it_IT: Mese

en: Quarterly
it_IT: Trimestre

en: Bimonthly
it_IT: Bimestrale

en: Half-yearly
it_IT: Semestrale

en: Yearly
it_IT: Annuale

en: Bus
it_IT: Autobus

en: Bus hub
it_IT: Terminal autobus

en: Metro
it_IT: Metropolitana

en: Shops
it_IT: Negozi

en: Primary school
it_IT: Scuola elementare

en: Town centre
it_IT: Centro città

en: Hospital/clinic
it_IT: Ospedale/Clinica

en: Train station
it_IT: Stazione ferroviaria

en: Public parking
it_IT: Parcheggio pubblico

en: Supermarket
it_IT: Supermercato

en: Sea port
it_IT: Porto

en: Nursery
it_IT: Asilo nido

en: Public pool
it_IT: Piscina pubblica

en: Movies
it_IT: Cinema

en: Secondary school
it_IT: Scuola media/superiore

en: Sport center
it_IT: Palestra

en: Airport
it_IT: Aeroporto

en: Sea
it_IT: Mare

en: TGV station
it_IT: Stazione

en: Highway
it_IT: Autostrada

en: University
it_IT: Università

en: Convention center
it_IT: Centro congressi

en: Lake
it_IT: Lago

en: On main road
it_IT: Strada principale

en: Energy - Conventional consumption
it_IT: Energia - Consumo convenzionale

en: Energy - Emissions estimate
it_IT: Energia - Stima delle emissioni

en: « Carrez » act
it_IT: Superfici « Carrez »

en: Termites
it_IT: Termiti

en: Asbestos
it_IT: Amianto

en: Boutin act
it_IT: Loi Boutin

en: EPI (Non renewable)
it_IT: EPI (Non rinnovabile)

en: Request for nomination of an ad hoc agent
it_IT: Richiesta nomina mandatario speciale

en: Request for nomination of a temporary administrator
it_IT: Richiesta nomina amministratore provvisorio

en: Request for expert nomination
it_IT: Richiesta nomina esperto

en: Fire safety regulations
it_IT: Norme relative alla sicurezza antincendio

en: Accessibility standards for people with disabilities
it_IT: Norme accessibilità per persone con disabilità motorie

en: Sanitary authorization
it_IT: Certificato d'igiene

en: Land value tax
it_IT: Imposta sul valore fondiario

en: Residents only
it_IT: Riservato ai residenti

en: Property tax (IPTU)
it_IT: IPTU

en: Useful surface
it_IT: Superficie utile

en: Communal tax rate
it_IT: Tasso d'imposizione comunale

en: Land register extract number
it_IT: Registro d'estratto di catasto

en: Millièmes
it_IT: Millesimi

en: Current renovation fund
it_IT: Fondo di restauro

en: Plot ratio
it_IT: Indice di sfruttamento

en: Occupancy ratio
it_IT: Indice di occupazione

en: Plot division / Demarcation
it_IT: Suddivisione parcellare

en: CO2 emission
it_IT: Emissioni di CO2

en: Cadastral annuity
it_IT: Rendita catastale

en: VAT applicable
it_IT: IVA imponibile

en: Energy certification
it_IT: Certificato energetico

en: Emissions estimate
it_IT: Stima delle emissioni

en: Possibility of connecting : Water / Gas / Electricity
it_IT: Allacci possibili: elettricità, acqua, gas

en: Real estate program
it_IT: Programma immobiliare

en: Accessible to foreigners
it_IT: Accessibile agli stranieri

en: Rental value
it_IT: Valore locativo

en: Tax value
it_IT: Valore di stima ufficiale

en: Insurance value
it_IT: Valore assicurativo

en: Building zone
it_IT: Zona edificabile

en: Rental reference index
it_IT: Indice di riferimento degli affitti

en: Last rental price
it_IT: Ultimo prezzo di affitto

en: Building envelope efficiency
it_IT: Efficienza dell’involucro dell’edificio

en: Overall energy efficiency
it_IT: Efficienza energetica globale

en: EPI (Renewable)
it_IT: EPI (Rinnovabile)

en: Emission class
it_IT: Classe di emissione

en: Heating costs
it_IT: Spese riscaldamento

en: Performance level (summer season)
it_IT: Livello di prestazione (stagione estiva)

en: Performance level (winter season)
it_IT: Livello di prestazione (stagione invernale)

en: Cadastral data - Section
it_IT: Dati catastali - Sezione

en: Cadastral data - Sheet
it_IT: Dati catastali - Foglio

en: Cadastral data - Parcel
it_IT: Dati catastali - Particella

en: Cadastral data - Subparcel
it_IT: Dati catastali - Subparticella

en: Cadastral data - Sub
it_IT: Dati catastali - Subalterno

en: Cadastral data - Sub 2
it_IT: Dati catastali - Subalterno 2

en: Tenant charges conditions
it_IT: Modalités charges locataire

en: Maximum reference rent (base rent not to be exceeded)
it_IT: Loyer de référence majoré (loyer de base à ne pas dépasser)

en: Cadastral category
it_IT: Categoria catastale

en: Energy audit
it_IT: Audit energetici

en: Tax identifier of the property
it_IT: Identificatore fiscale dell'alloggio

en: Turnover
it_IT: Fatturato

en: Net income
it_IT: Utile/ Reddito netto

en: Gross operating profit
it_IT: Margine Operativo Lordo (MOL)

en: Personnel costs
it_IT: Libropaga

en: Cash flow
it_IT: Flusso di cassa

en: Shareholders’equity
it_IT: Patrimonio netto

en: Net debt
it_IT: Posizione finanziaria netta

en: Disabled access
it_IT: Accesso per disabili

en: Alarm system
it_IT: Allarme

en: Lift
it_IT: Ascensore

en: Caretaker
it_IT: Guardiano

en: Double glazing
it_IT: Doppi vetri

en: Intercom
it_IT: Interfono

en: TV distribution
it_IT: TV via cavo

en: Swimming pool
it_IT: Piscina

en: Security door
it_IT: Porta blindata

en: Tennis court
it_IT: Campo da tennis

en: Irrigation sprinkler
it_IT: Sistema di irrigazione

en: Electric gate
it_IT: Cancello elettrico

en: Crawl space
it_IT: Pavimento flottante

en: Car port
it_IT: Parcheggio coperto

en: Caretaker house
it_IT: Casa del custode

en: Sliding windows
it_IT: Vetrate scorrevoli

en: Central vacuum system
it_IT: Aspiratore centralizzato

en: Electric shutters
it_IT: Serrande elettriche

en: Window shade
it_IT: Tenda

en: Electric awnings
it_IT: Tapparelle elettriche

en: Washing machine
it_IT: Lavatrice

en: Whirlpool tub
it_IT: Vasca idromassaggio

en: Well
it_IT: Pozzi

en: Spring
it_IT: Sorgente

en: Engine generator
it_IT: Generatore di corrente

en: Dishwasher
it_IT: Lavastoviglie

en: Hob
it_IT: Piano cottura

en: Safe
it_IT: Cassaforte

en: Helipad
it_IT: Eliporto

en: Videophone
it_IT: Videocitofono

en: Video security
it_IT: Videosorveglianza

en: Iron
it_IT: Ferro da stiro

en: Hair dryer
it_IT: Asciugacapelli

en: Television
it_IT: Televisione

en: DVD Player
it_IT: Lettore DVD

en: CD Player
it_IT: Lettore CD

en: Outdoor lighting
it_IT: Illuminazione esterna

en: Home automation
it_IT: Domotica

en: Linens
it_IT: Biancheria di casa

en: Tableware
it_IT: Stoviglie

en: Clothes dryer
it_IT: Asciugatrice

en: Refrigerator
it_IT: Frigorifero

en: Oven
it_IT: Forno

en: Coffeemaker
it_IT: Macchina da caffè

en: Microwave oven
it_IT: Microonde

en: Shabbat elevator
it_IT: Ascensore Shabbat

en: Synagogue
it_IT: Sinagoga

en: Common laundry
it_IT: Lavanderia comune

en: Pets allowed
it_IT: Animali ammessi

en: Metal shutters
it_IT: Saracinesca

en: Wiring closet
it_IT: Armadio di raccordo informatico

en: Computer network
it_IT: Rete informatica

en: Dropped ceiling
it_IT: Controsoffitto

en: Fire hose cabinets
it_IT: Presa antincendio

en: Fire sprinkler system
it_IT: Sprinkler

en: Wharf
it_IT: Banchina di carico

en: Connected thermostat
it_IT: Termostato connesso

en: Water softener
it_IT: Addolcitore acqua

en: Triple glazing
it_IT: Tripli vetri

en: Well drilling
it_IT: Pozzo artesiano

en: Optical fiber
it_IT: Fibra ottica

en: Non-flooding
it_IT: Non inondabile

en: Fire alarm system
it_IT: Allarme antincendio

en: Playground
it_IT: Terreno di gioco

en: Amphibious car
it_IT: Veicolo anfibio

en: Beach games
it_IT: Giochi da spiaggia

en: Bikes
it_IT: Biciclette

en: Fishing
it_IT: Pesca

en: Floating pool
it_IT: Piscina galleggiante

en: Inflatables
it_IT: Giochi gonfiabili

en: Waterpark
it_IT: Parco acquatico

en: Simple flow ventilation
it_IT: Ventilazione singolo flusso

en: Double flow ventilation
it_IT: Ventilazione doppio flusso

en: Business center
it_IT: Centro d'affari

en: Foodservice
it_IT: Ristorante/Mensa

en: Condominium garden
it_IT: Giardino condominiale

en: Stabilizers
it_IT: Stabilizzatori

en: Hydraulic Platform
it_IT: Piattaforma idraulica

en: Freezer
it_IT: Congelatore

en: Electric car terminal
it_IT: Terminal per auto elettriche

en: Solar panels
it_IT: Pannelli solari

en: Overhead crane
it_IT: Carroponte

en: Tow-away zone
it_IT: Passo carrabile

en: Extraction air duct
it_IT: Canna fumaria

en: Access control
it_IT: Controllo accessi

en: Berth
it_IT: Posto barca

en: Listed historic building
it_IT: Edificio vincolato

en: Flyscreens
it_IT: Zanzariere

en: Security service
it_IT: Servizio sicurezza

en: Condominium pool
it_IT: Piscina condominiale

en: PVC window
it_IT: Finestra PVC

en: Aluminum window
it_IT: Finestra alluminio

en: Photovoltaic panels
it_IT: Pannelli fotovoltaici

en: Pillars
it_IT: Pilastri

en: Spans
it_IT: Campate

en: Fence
it_IT: Recintato

en: Corner position
it_IT: Ad angolo

en: Fire door
it_IT: Porta tagliafuoco

en: Window bars
it_IT: Inferriate

en: Supplies
it_IT: Dotazioni

en: Outdoor spaces
it_IT: Spazi esterni

en: Rental supplies
it_IT: Equipaggiamenti stagionale

en: Security
it_IT: Sicurezza

en: Professional supplies
it_IT: Dotazioni professionali

en: Yacht supplies
it_IT: Dotazioni nautici

en: High standard
it_IT: Prestigio

en: Luxury
it_IT: Lusso

en: High luxury
it_IT: Gran lusso

en: Housing estate
it_IT: Complesso residenziale

en: Regular
it_IT: Normale

en: In progress
it_IT: In corso

en: Standby
it_IT: In attesa

en: Deleted
it_IT: Cancellato

en: Waiting for agreement
it_IT: In attesa di mandato

en: Agreement ended
it_IT: Mandato scaduto

en: Offer
it_IT: Offerta

en: Processing sale
it_IT: Compromesso in corso

en: Waiting for contract
it_IT: In attesa dell'atto

en: Pending approval
it_IT: In attesa di convalida

en: Sell/Rent by agent
it_IT: Venduto/affittato dall'agenzia

en: Sell/Rent by owner
it_IT: Venduto/affittato dal proprietario

en: Sell/Rent by other agent
it_IT: Venduto/affittato da un altro agente

en: Removed by agent
it_IT: Ritirato dall'agenzia

en: Removed by owner
it_IT: Ritirato dal proprietario

en: Sale/Rental cancelled
it_IT: Vendita/affitto annullato

en: Delete this property
it_IT: Elimina questo immobile

en: Business
it_IT: Locale commerciale

en: Garage/Parking
it_IT: Garage / Posto auto

en: Office
it_IT: Ufficio

en: Boat
it_IT: Imbarcazione

en: Cellar / Box
it_IT: Cantina / Box

en: Building land
it_IT: Terreno edificabile

en: Not constructible land
it_IT: Terreno non edificabile

en: Castle
it_IT: Castello

en: Manor house
it_IT: Tenuta

en: Mas
it_IT: Cascina

en: Apartment villa
it_IT: Appartamento in villa

en: Ruin
it_IT: Rudere

en: Mill
it_IT: Mulino

en: Carpark
it_IT: Garage

en: Farmhouse
it_IT: Fattoria

en: Townhouse
it_IT: Casa di città

en: Cottage
it_IT: Rustico

en: Hangar
it_IT: Capannone

en: Local
it_IT: Locale

en: Retail space
it_IT: Muri locale commerciale

en: Business assets
it_IT: Avviamento/Negozio senza muri

en: Right to the lease
it_IT: Buona entrata

en: Mansion
it_IT: Pensione

en: Management
it_IT: Gestione

en: Agricultural exploitation
it_IT: Azienda agricola

en: Woodshed
it_IT: Rimessa

en: Stud farm
it_IT: Tenuta per cavalli

en: Plot of land
it_IT: Terreno

en: Bastide
it_IT: Casale

en: Bastidon
it_IT: Casa di campagna

en: Company
it_IT: Azienda

en: Vineyard property
it_IT: Proprietà vinicola

en: Motor Yacht
it_IT: Yacht

en: Narrow boat
it_IT: Battello fluviale

en: Sailing Yacht
it_IT: Yacht a vela

en: Catamaran
it_IT: Catamarano

en: Equestrian estate
it_IT: Centro equestre

en: Retail shop
it_IT: Boutique

en: Factory
it_IT: Fabbrica

en: Serviced apartment
it_IT: Residence

en: Twin Villa
it_IT: Villetta a schiera

en: Flat House
it_IT: Casa al pianterreno

en: Semi-detached house
it_IT: Casa a schiera

en: Beach house
it_IT: Casa sulla spiaggia

en: Summer house
it_IT: Casa vacanze

en: Private island
it_IT: Isola privata

en: Residential land
it_IT: Zona residenziale

en: Commercial land
it_IT: Terreno commerciale

en: Subdivision
it_IT: Lottizzazione

en: Game reserve
it_IT: Riserva di caccia

en: Motorboat
it_IT: Motoscafo

en: Detached house
it_IT: Bifamiliare

en: Craft Workshop
it_IT: Laboratorio

en: Pavilion
it_IT: Padiglione

en: Agricultural land
it_IT: Terreno agricolo

en: Local & Business assets
it_IT: Attivitá commerciale - Mura negozio

en: Mountains
it_IT: Montagne

en: Greenery
it_IT: Sul verde

en: Monument
it_IT: Monumento

en: Forest
it_IT: Foresta

en: River
it_IT: Torrente

en: City
it_IT: Città

en: Sky
it_IT: Cielo

en: Main stem
it_IT: Fiume

en: Harbor
it_IT: Porto

en: Ski slopes
it_IT: Piste da sci

en: Vines
it_IT: Viti

en: Square
it_IT: Piazza

en: Obstructed
it_IT: Dirimpetto

en: Slight
it_IT: Scorcio

en: Unobstructed
it_IT: Aperta

en: Panoramic
it_IT: Panoramica

en: Exterior
it_IT: Esterna

en: Interior
it_IT: Interna

en: Septic tank
it_IT: Fossa biologica

en: Main drainage
it_IT: Fognatura

en: Treatment plant
it_IT: Impianto di depurazione

en: Estate agent
it_IT: Agente immobiliare

en: Phoning
it_IT: Spunta-annunci

en: Collaboration
it_IT: Collaborazione

en: Provider
it_IT: Fornitore

en: Renown
it_IT: Notorietà

en: Walk-in / Window
it_IT: Agenzia/Vetrina agenzia

en: Flyer
it_IT: Volantinaggio

en: Sign
it_IT: Cartello

en: Magazine
it_IT: Rivista

en: Old client
it_IT: Vecchio cliente

en: Selection / Favorite
it_IT: Selezione / Preferito

en: Main residence
it_IT: Prima casa

en: Secondary residence
it_IT: Seconda casa

en: Student residence
it_IT: Casa studenti

en: Tourism residence
it_IT: Residenza turistico/alberghiera

en: Seniors residence
it_IT: Residenza seniors

en: Duflot Legislation
it_IT: Legge Duflot

en: Censi-Bouvard Legislation
it_IT: Legge Censi-Bouvard

en: Reduced fees
it_IT: Spese notarili ridotte

en: EHPAD (Retirement homes)
it_IT: Residenza per anziani

en: Act 1291
it_IT: Legge 1291

en: Act 887
it_IT: Legge 887

en: Mixed-use
it_IT: Uso misto

en: Rental investment
it_IT: Investimento locativo

en: Act 1235
it_IT: Legge 1235

en: Pinel Legislation
it_IT: Legge Pinel

en: Resale
it_IT: Rivendita

en: First occupancy
it_IT: Prima occupazione

en: Liberal profession
it_IT: Professione liberale

en: 3.57% incl. VAT from the purchase price
it_IT: 3,57% IVA incl. dal prezzo di acquisto

en: 7.14% incl. VAT from the purchase price
it_IT: 7,14% IVA incl. dal prezzo di acquisto

en: 3.48% incl. VAT from the purchase price
it_IT: 3,48% IVA incl. dal prezzo di acquisto

en: 6.96% incl. VAT from the purchase price
it_IT: 6,96% IVA incl. dal prezzo di acquisto

en: sq ft
it_IT: ft²

en: sq yd
it_IT: yd²

en: minute
it_IT: minuto

en: metre
it_IT: metro

en: Administrator
it_IT: Amministratore

en: Company manager
it_IT: Direttore

en: Agency manager
it_IT: Responsabile

en: Secretariat
it_IT: Segreteria

en: Agent
it_IT: Agente

en: Intern
it_IT: Stagista

en: User
it_IT: Utente

en: Translator
it_IT: Traduttore

en: Image
it_IT: Immagine

en: Pet
it_IT: Animale

en: Natural light
it_IT: Luce naturale

en: Kitchen island
it_IT: Cucina a isola

en: Kitchen bar
it_IT: Bar

en: High ceiling
it_IT: Altezza soffitto

en: Skylight
it_IT: Velux

en: Exposed bricks
it_IT: Muro di mattoni

en: Ceiling fan
it_IT: Ventilatore a soffitto

en: Chandelier
it_IT: Lampadario

en: Stainless steel
it_IT: Acciaio Inox

en: Price on request
it_IT: Trattativa riservata

en: Currency
it_IT: Valuta

en: Price
it_IT: Prezzo

en: Types
it_IT: Tipologia

en: Cities
it_IT: Comuni

en: bedrooms
it_IT: Camere da letto

en: Rooms
it_IT: Locali

en: Send
it_IT: Inviare

en: Lastname
it_IT: Cognome

en: Name
it_IT: Nome

en: Reference
it_IT: Riferimento

en: Ref.
it_IT: Rif.

en: %s bedroom
it_IT: %s camera

en: %s bedrooms
it_IT: %s camere

en: %s room
it_IT: %s locale

en: %s rooms
it_IT: %s locali

en: Folder
it_IT: Cartella

en: No results found
it_IT: Nessun risultato

en: Please enter one more character
it_IT: Inserite un carattere supplementare

en: Duplicate
it_IT: Duplica

en: Percentage
it_IT: Percentuale

en: Sender
it_IT: Mittente

en: Recipient
it_IT: Destinatario

en: Subject
it_IT: Oggetto

en: Attachment
it_IT: Allegato

en: Key
it_IT: Chiave

en: Documents
it_IT: Documenti

en: Back
it_IT: Indietro

en: Help
it_IT: Aiuto

en: Read more
it_IT: Leggere il seguito

en: Area
it_IT: Superficie utile

en: Areas
it_IT: Superfici

en: Length
it_IT: Lunghezza

en: Height
it_IT: Altezza

en: Width
it_IT: Ampiezza

en: Escrow deposit
it_IT: Deposito

en: Agreement number
it_IT: Riferimento mandato

en: Agreement start at
it_IT: Inizio mandato

en: Agreement end at
it_IT: Fine mandato

en: Website
it_IT: Sito web

en: Proximities
it_IT: Prossimità

en: Loading
it_IT: Caricamento

en: Log out
it_IT: Disconnessione

en: Availabilities
it_IT: Disponibilità

en: Total area
it_IT: Superficie totale

en: Living area
it_IT: Superficie abitabile

en: Password forgotten
it_IT: Password dimenticata

en: Username
it_IT: Nome utente

en: Welcome %s
it_IT: Benvenuto %s

en: Add
it_IT: Aggiungere

en: Show
it_IT: Visualizzare

en: Listing
it_IT: Lista

en: Tools
it_IT: Strumenti

en: Market
it_IT: Mercato

en: Agency
it_IT: Agenzia

en: Calendar
it_IT: Calendario

en: Map
it_IT: Mappa

en: Value
it_IT: Valore

en: Users
it_IT: Utenti

en: Sectors
it_IT: Settori

en: Sector
it_IT: Settore

en: Contacts
it_IT: Contatti

en: %s contact
it_IT: %s contatto

en: %s contacts
it_IT: %s contatti

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: General
it_IT: Generale

en: Appliance
it_IT: Riscaldamento

en: Waste water
it_IT: Acque nere

en: Country
it_IT: Paese

en: Lessor
it_IT: Proprietario

en: Orientation
it_IT: Esposizione

en: View
it_IT: Vista

en: District
it_IT: Quartiere

en: Fields
it_IT: Campi

en: Comment
it_IT: Commento

en: Buy
it_IT: Comprare

en: Rent
it_IT: Affittare

en: About us
it_IT: Più informazioni

en: Services
it_IT: Prestazioni

en: What's new
it_IT: Novità

en: Contact us
it_IT: Contattateci

en: Print
it_IT: Stampare

en: Picture
it_IT: Fotografia

en: Add to cart
it_IT: Aggiungere al carrello

en: Replace in cart
it_IT: Sostituire nel carrello

en: Category
it_IT: Categoria

en: History
it_IT: Storico

en: Details
it_IT: Informazioni

en: Date
it_IT: Data

en: Previous
it_IT: Precedente

en: Next
it_IT: Successivo

en: Quick search
it_IT: Ricerca rapida

en: Postal code
it_IT: Codice postale

en: The username and/or password is invalid.
it_IT: Username/password non corrette.

en: Are you sure?
it_IT: Sei sicuro?

en: Nationality
it_IT: Nazionalità

en: Regulation
it_IT: Regolamentazione

en: Radius
it_IT: Raggio

en: Summary
it_IT: Indice

en: Watermark
it_IT: Filigrana

en: Latitude
it_IT: Latitudine

en: Longitude
it_IT: Longitudine

en: Mortgage
it_IT: Mutuo

en: Download
it_IT: Scaricare

en: Dashboard
it_IT: Riepilogo

en: Matching
it_IT: Incrocio

en: Pay now by card
it_IT: Pagare con carta di credito

en: Pay by bank transfer
it_IT: Pagare con bonifico

en: Pay by check
it_IT: Pagare con assegno

en: Powered by
it_IT: In collaborazione con

en: Accepted payment methods
it_IT: Metodi di pagamento accettati

en: Terms and Conditions
it_IT: Condizioni generali di vendita

en: Contracts
it_IT: Contratti

en: Requests
it_IT: Richieste

en: Active seekers
it_IT: Richieste attive

en: Professionals
it_IT: Professionisti

en: Owners
it_IT: Proprietari

en: Active owners
it_IT: Proprietari attivi

en: Monitoring
it_IT: Controllo

en: Forward
it_IT: Inoltra

en: Similar
it_IT: Simile

en: Condition
it_IT: Condizione

en: floor
it_IT: Piano

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Deductions
it_IT: Deduzioni

en: Not available
it_IT: Non disponibile

en: Occupants
it_IT: Inquilini

en: Shares
it_IT: Condivisioni

en: Like
it_IT: Mi piace

en: Unlike
it_IT: Non mi piace

en: Portfolio
it_IT: Portafogli

en: Features
it_IT: Funzionalità

en: Contracted owner
it_IT: Proprietario contratto firmato

en: Contracted owners
it_IT: Proprietari contratti firmati

en: Contracted customer
it_IT: Cliente contratto firmato

en: Contracted customers
it_IT: Clienti contratti firmati

en: Transfer tax
it_IT: Spese di registrazione

en: Change to
it_IT: Cambiare per

en: Until
it_IT: Fino al

en: Location reference
it_IT: Riferimento posizione

en: Priority
it_IT: Priorità

en: Full form
it_IT: Formulario completo

en: Quick form
it_IT: Formulario rapido

en: %s char(s)
it_IT: %s carattere/i

en: Price from
it_IT: A partire da

en: Listings
it_IT: Liste

en: Duration
it_IT: Durata

en: Incomplete requests
it_IT: Richiesta incompleta

en: %s incomplete request(s)
it_IT: %s richiesta/e incompleta/e

en: Subscribe for
it_IT: Sottoscrivere per

en: Configuration
it_IT: Configurazione

en: Subtotal
it_IT: Totale parziale

en: Tax notice
it_IT: Dichiarazione fiscale

en: Events
it_IT: Eventi

en: Present
it_IT: Presente

en: Missing
it_IT: Assente

en: Planned
it_IT: Programmato

en: Full
it_IT: Al completo

en: Organizer
it_IT: Organizzatore

en: Already subscribed
it_IT: Già abbonato

en: Attendees
it_IT: Partecipanti

en: Join
it_IT: Partecipare

en: Require a change of password at next logon
it_IT: Chiedere la modifica della password alla prossima connessione

en: Gross revenue
it_IT: Guadagno lordo

en: Gross yield
it_IT: Rendimento lordo

en: Net yield
it_IT: Rendimento netto

en: Vacancy rate
it_IT: Percentuale di lotti disponibili

en: Investment
it_IT: Investimento

en: Block
it_IT: Bloccare

en: Variables
it_IT: Variabili

en: Example
it_IT: Esempio

en: Increment
it_IT: Incremento

en: Automation
it_IT: Automatismo

en: Connect
it_IT: Connessione

en: Renovation year
it_IT: Anno di ristrutturazione

en: Curriculum vitae
it_IT: Biografia

en: Resellers
it_IT: Rivenditori

en: Select
it_IT: Selezionare

en: Billing
it_IT: Fatturazione

en: The balance of your account is %s
it_IT: Il vostro account ha un saldo di %s

en: Ceiling
it_IT: Soffitto

en: Weighted area
it_IT: Superificie commerciale

en: Collected
it_IT: Incassato

en: Unlimited
it_IT: Illimitato

en: Quantity
it_IT: Quantità

en: Subscribe
it_IT: Sottoscrivere

en: Setup
it_IT: Installazione

en: Active owner
it_IT: Proprietario attivo

en: Matching at
it_IT: Incrocio effettuato il

en: Price by area
it_IT: Prezzo/Superficie

en: Default list
it_IT: Lista di default

en: Subtype
it_IT: Sottotipo

en: Add a custom document
it_IT: Personalizzare un documento

en: Line spacing
it_IT: Interlinea

en: Font
it_IT: Carattere

en: Portrait
it_IT: Ritratto

en: Landscape
it_IT: Paesaggio

en: Accounts
it_IT: Profili

en: Optional
it_IT: Facoltativo

en: Collected at
it_IT: Incassato il

en: Linked
it_IT: Legato

en: Discover our offers
it_IT: Scopri le nostre offerte

en: empty
it_IT: Vuoto

en: Portal
it_IT: Portale

en: Software Documentation
it_IT: Documentazione di software

en: Hourly
it_IT: Orario

en: Dedicated website
it_IT: Sito web dedicato

en: Subcategory
it_IT: Sottocategoria

en: No IP control
it_IT: Nessun controllo IP

en: Auto publish
it_IT: Auto pubblicare

en: Link to property
it_IT: Legare al immobile

en: Happy birthday!
it_IT: Buon compleanno!

en: Birthdays
it_IT: Compleanni

en: Last access
it_IT: Ultimo accesso

en: This property is a part of:
it_IT: Questo immobile è una parte di:

en: IP addresses
it_IT: Indirizzi IP

en: Prospecting
it_IT: Censimento

en: Access code
it_IT: Codice di accesso

en: Access code at
it_IT: Codice di accesso il

en: Number of shares
it_IT: Numero di parti/millesimi

en: Leads
it_IT: Contatti potenziali

en: Cancelled
it_IT: Annullato

en: Advanced
it_IT: Più dettagli

en: Publish on homepage
it_IT: Pubblicare sulla Homepage

en: Suggested
it_IT: Proposto

en: Welcome on %s
it_IT: Benvenuti su %s

en: Content
it_IT: Contenuto

en: Extranet access
it_IT: Accesso all'extranet

en: Publish address
it_IT: Pubblicare l'indirizzo

en: Opening hours
it_IT: Orari di apertura

en: Member since %s
it_IT: Membro dal %s

en: Lock menu bar
it_IT: Bloccare il menu laterale

en: Updates
it_IT: Aggiornamenti

en: Reservations
it_IT: Prenotazioni

en: Forward to contact
it_IT: Inoltrare al contatto

en: Responder
it_IT: Risposta automatica

en: Registrar
it_IT: Registro

en: Expiration at
it_IT: Scade il

en: Domain name
it_IT: Nome di dominio

en: Filling
it_IT: Riempimento

en: Condition precedent
it_IT: Condizioni sospensive

en: Size
it_IT: Dimensioni

en: Deal fees
it_IT: Commissione transazione

en: Fees charged
it_IT: Commissione ricevuta

en: Customer
it_IT: Cliente

en: Booked
it_IT: Prenotato

en: Associate
it_IT: Associare

en: Ceiling height
it_IT: Altezza soffitti

en: Translations
it_IT: Traduzioni

en: Unsold
it_IT: Invenduto

en: Sold
it_IT: Venduto

en: Last action
it_IT: Ultima azione

en: Our agency
it_IT: La nostra agenzia

en: Locate us
it_IT: Localizzateci

en: Your main contact
it_IT: Contatto principale

en: Send me a message
it_IT: Inviami un messaggio

en: Leave us a message
it_IT: Lasciate un messaggio

en: Price with fees
it_IT: Prezzo più spese

en: Owner access
it_IT: Accesso proprietario

en: Added
it_IT: Aggiunto

en: Available for matching
it_IT: Incrocio autorizzato

en: Available at
it_IT: Disponibile il

en: Occupant
it_IT: Inquilino

en: Add to list
it_IT: Aggiungere alla lista

en: Custom tags
it_IT: Etichette personalizzate

en: %s pending approval properties
it_IT: %s immobili in attesa di approvazione

en: Negotiable price
it_IT: Prezzo trattabile

en: Price updated
it_IT: Prezzo aggiornato

en: Less equal
it_IT: Inferiore uguale

en: Equal
it_IT: Uguale

en: Greater equal
it_IT: Superiore uguale

en: Preferences
it_IT: Preferenze

en: Contact means
it_IT: Metodi di contatto

en: Agency commission
it_IT: Commissione agenzia

en: Scheduled at
it_IT: Programmato il

en: Contract at
it_IT: Atto/Contratto il

en: Commitment
it_IT: Compromesso

en: Commitment at
it_IT: Compromesso il

en: Offer at
it_IT: Proposta ricevuta il

en: No action
it_IT: Nessuna azione

en: More
it_IT: Altro

en: Received contact information
it_IT: Informazioni di contatto ricevute

en: Linked contact
it_IT: Contatto collegato

en: Related contacts
it_IT: Contatti correlati

en: Others
it_IT: Altri

en: Assigned to
it_IT: Assegnato a

en: Assign to
it_IT: Assegna a

en: Assign by
it_IT: Assegna da

en: Opened by
it_IT: Aperto da

en: Closed by
it_IT: Chiuso da

en: Time zone
it_IT: Fuso orario

en: Customers
it_IT: Clienti

en: Invert selection
it_IT: Inverti selezione

en: Select all
it_IT: Seleziona tutti

en: Unselect all
it_IT: Deseleziona tutti

en: %s awaiting lead(s)
it_IT: %s cliente(i) in attesa

en: %s lead(s) to assign
it_IT: %s cliente(i) da assegnare

en: %s pending properties
it_IT: %s immobili in attesa

en: %s pending matching(s)
it_IT: %s incrocio(i) in attesa

en: %s expired agreement(s)
it_IT: %s mandati scaduti

en: %s expired soon agreement(s)
it_IT: %s mandati in scadenza

en: Legal notice
it_IT: Menzioni legali

en: Tags
it_IT: Etichette

en: Allowed
it_IT: Permesso

en: Min stay
it_IT: Permanenza minima

en: Over
it_IT: Oltre

en: Refresh
it_IT: Attualizzare

en: Free text
it_IT: Testo libero

en: Generate comment
it_IT: Generare il commento

en: Building name
it_IT: Nome dell'edificio

en: VAT
it_IT: IVA

en: VAT included
it_IT: IVA compresa

en: VAT excluded
it_IT: Tasse escluse

en: Recurrence
it_IT: Ricorrenza

en: Calculate
it_IT: Calcolare

en: Contribution
it_IT: Anticipo

en: Maximum debt
it_IT: Indebitamento massimo

en: Purchase amount
it_IT: Importo dell'acquisto

en: Borrowing calculator
it_IT: Calcolo dell'importo finanziabile

en: Monthly payment calculator
it_IT: Calcolo della mensilità

en: You don't have broadcasting rights
it_IT: Non avete i diritti di trasmissione

en: Pending
it_IT: In attesa

en: Tips
it_IT: Suggerimenti

en: To show
it_IT: Mostrare

en: Automatic
it_IT: Automatico

en: Manual
it_IT: Manuale

en: In collaboration with a %name% professional
it_IT: In collaborazione con un professionista %name%

en: Cost
it_IT: Costo

en: My search
it_IT: La mia ricerca

en: Units
it_IT: Lotti

en: Spouse
it_IT: Coniuge

en: Category reference
it_IT: Riferimento categoria

en: Cadastre reference
it_IT: Dati catastali

en: Lot reference
it_IT: Riferimento lotto

en: Block reference
it_IT: Riferimento blocco

en: Stairs reference
it_IT: Riferimento scala

en: Mortgage end at
it_IT: Data scadenza mutuo

en: Review
it_IT: Giudizio

en: Average
it_IT: Media

en: First access
it_IT: Primo accesso

en: Access count
it_IT: Contatore accessi

en: Please do not enter any name or contact
it_IT: Siete pregati di non inserire alcun nome o contatto

en: Show price
it_IT: Mostra prezzo

en: Done
it_IT: Fatto

en: Not applicable
it_IT: Non applicabile

en: Fill in the table
it_IT: Completare la tabella

en: Choice
it_IT: Scelta

en: copy
it_IT: copia

en: Automatic matching
it_IT: Incrocio automatico

en: Authorization
it_IT: Autorizzazione

en: Last connection the %s
it_IT: Ultima connessione : %s

en: All
it_IT: Tutti

en: Latest
it_IT: Recenti

en: Reset
it_IT: Cancella

en: Show/hide fields
it_IT: Mostra/nascondi campi

en: Recent searches
it_IT: Ricerche recenti

en: Association
it_IT: Associazioni

en: Meta crawler
it_IT: Spuntannunci

en: Alerts
it_IT: Avvisi

en: Referrals
it_IT: Procacciatori

en: Receive a copy
it_IT: Ricevere una copia

en: Latest views
it_IT: Ultime visite

en: Quality
it_IT: Qualità

en: Waiting for partner
it_IT: In attesa di riscontro

en: Viewing agreement
it_IT: Coupon di visita

en: Decline
it_IT: Rifiutare

en: Declined
it_IT: Rifiutato

en: Accept
it_IT: Accettare

en: Accepted
it_IT: Accettato

en: Zones
it_IT: Zone

en: Zone
it_IT: Zona

en: Matrimonial regime
it_IT: Regime matrimoniale

en: Marital status
it_IT: Stato civile

en: Thumbnail
it_IT: Miniatura

en: Unread
it_IT: Non letto

en: Reply
it_IT: Rispondere

en: Assign to a project
it_IT: Legare all'immobile

en: Pension
it_IT: Rendita

en: Beam
it_IT: Baglio

en: Draft
it_IT: Pescaggio

en: Guests
it_IT: Ospite

en: Crew
it_IT: Equipaggio

en: Cruising speed
it_IT: Velocità di crociera

en: Builder
it_IT: Cantiere

en: Administration
it_IT: Amministrazione

en: This property has no history
it_IT: Questo immobile non ha storico

en: Civil law notary
it_IT: Notaio

en: Price max
it_IT: Prezzo max

en: Messages
it_IT: Messaggi

en: Credit
it_IT: Credito

en: Signatures
it_IT: Firme

en: Signature
it_IT: Firma

en: Title
it_IT: Titolo

en: Amounts
it_IT: Ammontare

en: Updated on
it_IT: Aggiornato il

en: Created at
it_IT: Fatto il

en: Published at
it_IT: Pubblicato il

en: Insurance
it_IT: Assicurazione

en: Provision on recoverable fees
it_IT: Anticipo spese

en: Entries
it_IT: Entrate

en: Number
it_IT: Numero

en: Forgot safety code?
it_IT: Codice di sicurezza dimenticato?

en: Add a property
it_IT: Aggiungi immobile

en: Create a lead
it_IT: Aggiungi un contatto potenziale

en: Plot of land area
it_IT: Superficie terreno

en: Deposit account
it_IT: Versamento di garanzia

en: Owner's price
it_IT: Netto proprietario

en: Starting price
it_IT: Prezzo iniziale

en: Mobile
it_IT: Cellulare

en: Lease
it_IT: Gestione

en: Leases
it_IT: Gestioni

en: Address
it_IT: Indirizzo

en: Searches
it_IT: Ricerche

en: Delete
it_IT: Elimina

en: Maps
it_IT: Mappe

en: Days
it_IT: Giorni

en: Catalog
it_IT: Catalogo

en: contact
it_IT: contatto

en: contacts
it_IT: contatti

en: Statistics
it_IT: Statistiche

en: Built in
it_IT: Costruito nel

en: Mark
it_IT: Voto

en: Visits
it_IT: Visite

en: Tour comment
it_IT: Commento visita

en: Key number
it_IT: Chiave numero

en: Key's place
it_IT: Tabellone chiavi

en: Displayed city (optional)
it_IT: Comune pubblicato (facoltativo)

en: Displayed district (optional)
it_IT: Quartiere pubblicato (facoltativo)

en: Clauses
it_IT: Clausole

en: Bathrooms
it_IT: Bagni

en: Send an e-mail
it_IT: Inviare una e-mail

en: Seller
it_IT: Venditore

en: Adjacency
it_IT: Schieramento

en: Status
it_IT: Stato

en: Long comment
it_IT: Commento completo

en: Subtitle
it_IT: Sottotitolo

en: Last published at
it_IT: Ultima pubblicazione il

en: Inactive
it_IT: Inattivo

en: Position
it_IT: Funzione

en: Please fill in a name and a phone or an e-mail.
it_IT: Aggiungete un nome più un telefono o un indirizzo e-mail

en: Passwords do not match, please retype
it_IT: Password diverse, riprovate prego

en: Please change your password
it_IT: Prego cambiate la vostra password

en: New password should not be same as old password
it_IT: La nuova password deve essere diversa dalla precedente

en: year
it_IT: anno

en: Subscriptions
it_IT: Abbonamenti

en: Actions
it_IT: Azioni

en: Ad
it_IT: Annuncio

en: Add opening hours
it_IT: Aggiungere un orario

en: Ref
it_IT: Rif

en: price
it_IT: prezzo

en: The installation can take several minutes, please come back later.
it_IT: L'installazione potrebbe durare alcuni minuti, si prega di attendere

en: Your contact speaks %s, would you like to change the language?
it_IT: Il vostro contatto parla %s, vuoi cambiare la lingua?

en: Would you like to publish on the homepage?
it_IT: Volete pubblicare nella Homepage?

en: plus VAT
it_IT: oltre IVA

en: <b>Warning :</b> there is an error, please check each fields.
it_IT: <b>Attenzione :</b> c'é un errore, verificate ogni campo

en: Price/sq m
it_IT: Prezzo/m²

en: today
it_IT: oggi

en: week
it_IT: settimana

en: day
it_IT: giorno

en: from %from_value% to %to_value%
it_IT: da %from_value% a %to_value%

en: message
it_IT: messaggio

en: Page
it_IT: Pagina

en: Action
it_IT: Azione

en: Agencies
it_IT: Agenzie

en: agencies
it_IT: agenzie

en: Context
it_IT: Contesto

en: More criteria
it_IT: Criteri complementari

en: Criteria
it_IT: Criteri

en: Classification
it_IT: Classifica

en: metres
it_IT: metri

en: Window card
it_IT: Vetrina

en: Stock area
it_IT: Superficie magazzino

en: Sales area
it_IT: Superficie vendita

en: Sale price
it_IT: Importo vendita

en: Broadcast to
it_IT: Pubblicare su

en: The property will not be published because it is in step « %s »
it_IT: L’immobile non sarà pubblicato perchè lo stato è %s

en: Last agencies
it_IT: Ultime agenzie

en: I confirm my subscription to %s and I accept the general conditions
it_IT: Confermo la mia sottoscrizione a %s, e accetto le condizioni generali

en: from %from_date% to %to_date%
it_IT: dal %from_date% al %to_date%

en: sq m
it_IT: m²

en: days
it_IT: giorni

en: rooms
it_IT: locali

en: room
it_IT: vano

en: Comments
it_IT: Commenti

en: comment
it_IT: commento

en: comments
it_IT: commenti

en: Private comment
it_IT: Nota privata

en: Private
it_IT: Privato

en: Levels
it_IT: Livelli

en: Level
it_IT: Livello

en: Publications
it_IT: Pubblicazioni

en: Exchange
it_IT: Pubblicazione

en: by
it_IT: da

en: n.a
it_IT: n.a.

en: Elevator
it_IT: Ascensore

en: yes
it_IT: si

en: Printed with care
it_IT: Stampato da noi

en: Please do not litter on public way
it_IT: Si prega di non buttare sulle vie pubbliche

en: Non-contractual information
it_IT: Informazioni non contrattuali

en: Agency fees
it_IT: Spese di agenzia

en: Agency fees included
it_IT: Spese di agenzia incluse

en: Agency fees not included
it_IT: Spese di agenzia non incluse

en: Condominium fees
it_IT: Spese condominiali

en: Personal property tax
it_IT: Tassa abitativa

en: Property tax
it_IT: Tassa fondiaria

en: Style
it_IT: Stile

en: Parkings
it_IT: Parcheggi

en: Pictures
it_IT: Fotografie

en: Private sheet
it_IT: Modulo privato

en: Public sheet
it_IT: Modulo pubblico

en: Service
it_IT: Prestazione

en: Spoken language
it_IT: Lingua

en: Cart
it_IT: Carrello

en: Land type
it_IT: Tipo terreno

en: Property agent
it_IT: Amministratore di condominio

en: Account
it_IT: Conto

en: End at
it_IT: Finisce il

en: Close at
it_IT: Chiuso il

en: Set up at
it_IT: Inizia il

en: Guarantees
it_IT: Garanzie

en: Update
it_IT: Aggiornare

en: Type
it_IT: Tipo

en: Inter-agencies
it_IT: Inter-agenzia

en: Number of floors
it_IT: Numero di piani

en: Evaluated price
it_IT: Prezzo stimato

en: Seller's commission
it_IT: Onorario proprietario

en: Buyer's commission
it_IT: Onorario acquirente

en: Commission
it_IT: Commissione

en: Origin
it_IT: Origine

en: Specific origin
it_IT: Origine specifica

en: Flooring
it_IT: Pavimenti

en: Rank
it_IT: Posizione

en: Calls
it_IT: Chiamate

en: Phone call
it_IT: Proposta telefonica

en: Send to contact
it_IT: Inviare al contatto

en: Results
it_IT: Risultati

en: Result
it_IT: Risultato

en: results
it_IT: risultati

en: result
it_IT: risultato

en: Advertiser
it_IT: Inserzionista

en: Active
it_IT: Attivo

en: Confidential
it_IT: Confidenziale

en: Activities
it_IT: Attività

en: Companies
it_IT: Imprese

en: Edit
it_IT: Modificare

en: Save
it_IT: Registra

en: Joint ownership
it_IT: Successione

en: Please fill in a city.
it_IT: Per favore, inserire una città

en: Guarantee
it_IT: Garanzia

en: Please fill
it_IT: Per favore, completare

en: The email address is invalid.
it_IT: L'indirizzo mail non é nel giusto formato

en: Rights
it_IT: Diritti

en: Display
it_IT: Schermo

en: Since
it_IT: Dal

en: Filter
it_IT: Filtro

en: Min
it_IT: Minimo

en: Max
it_IT: Massimo

en: Lessee
it_IT: Conduttore

en: Booking
it_IT: Prenotare

en: Bed
it_IT: Letti

en: Cleaning price
it_IT: Costo pulizie

en: Sent
it_IT: Inviato

en: Year
it_IT: Anno

en: years
it_IT: anni

en: month
it_IT: mese

en: Seasons
it_IT: Stagioni

en: Season
it_IT: Stagione

en: Rates
it_IT: Tariffe

en: Todo
it_IT: Da fare

en: Brand
it_IT: Franchising

en: Bank
it_IT: Banca

en: Brief comment
it_IT: Descrizione breve

en: Delivery at
it_IT: Consegna il

en: Reason
it_IT: Ragione

en: Query
it_IT: Richiesta

en: requests
it_IT: richieste

en: request
it_IT: richiesta

en: Current rent
it_IT: Affitto attuale

en: Properties
it_IT: Immobili

en: properties
it_IT: immobili

en: property
it_IT: immobile

en: Calculator
it_IT: Calcolatrice

en: Birthplace
it_IT: Luogo di nascita

en: Birthday
it_IT: Data di nascita

en: Income
it_IT: Redditi

en: Costs
it_IT: Spese

en: Margin
it_IT: Margine

en: Required.
it_IT: Obbligatorio

en: Seasonal
it_IT: Stagionale

en: Number of children
it_IT: Numero bambini

en: Hotline
it_IT: Assistenza

en: Re-type password
it_IT: Re-inserire password

en: Public longitude
it_IT: Longitudine pubblica

en: Public latitude
it_IT: Latitudine pubblica

en: Access denied
it_IT: Accesso rifiutato

en: Method
it_IT: Metodo

en: Launch
it_IT: Start

en: Shortcuts
it_IT: Scorciatoie

en: Subscription
it_IT: Iscrizione

en: SEO
it_IT: Ottimizzazione

en: Life annuity length
it_IT: Durata vitalizio

en: Market value
it_IT: Valore di mercato

en: Price contribution
it_IT: Apporto iniziale

en: Sharing
it_IT: Condividere

en: Show more results
it_IT: Mostrare più risultati

en: Close
it_IT: Chiudere

en: Hide
it_IT: Nascondere

en: Keywords
it_IT: Parole chiave

en: Corporate register
it_IT: Registro imprese

en: Expired soon
it_IT: In scadenza

en: Expired
it_IT: Scaduto

en: Agreements
it_IT: Mandati

en: VAT identification number
it_IT: Partita IVA

en: What's on your mind?
it_IT: Lascia un messaggio...

en: Buyer
it_IT: Acquirente

en: Referral
it_IT: Procacciatore

en: Message sent
it_IT: Messaggio inviato

en: Limit
it_IT: Limite

en: Publish
it_IT: Pubblicare

en: Do not publish
it_IT: Non pubblicare

en: Cancel
it_IT: Annullare

en: Already suggested
it_IT: Già proposto

en: To suggest
it_IT: Nuova proposta

en: Suggest
it_IT: Proporre

en: Footer
it_IT: Piè di pagina

en: Header
it_IT: Intestazione

en: Serviced plot
it_IT: Allacciamenti disponibili

en: Net floor area
it_IT: Superficie netta edificabile

en: Sold price
it_IT: Prezzo di realizzo

en: Sold at
it_IT: Venduto il

en: Quick view
it_IT: Anteprima

en: Garden area
it_IT: Superficie giardino

en: Payment
it_IT: Pagamento

en: Reopen
it_IT: Riaprire

en: Completed
it_IT: Completato

en: Complete
it_IT: Terminare

en: Total
it_IT: Totale

en: Coagent
it_IT: Co-agenzia

en: Residences
it_IT: Condomini

en: %s properties
it_IT: %s immobili

en: %s property
it_IT: %s immobile

en: %s request
it_IT: %s richiesta

en: %s requests
it_IT: %s richieste

en: Characteristics
it_IT: Caratteristiche

en: Sorry, this property is no longer available.
it_IT: Siamo spiacenti, questo immobile non è più disponibile.

en: Processed
it_IT: Trattati

en: task in progress
it_IT: Compito in corso

en: Database
it_IT: Banca dati

en: Used
it_IT: Utilizzato

en: %s results
it_IT: %s risultati

en: Redirects
it_IT: Inoltri automatici

en: Subscribe to the newsletter
it_IT: Abbonarsi alla newsletter

en: Purge
it_IT: Svuotare

en: Valuation methods
it_IT: Metodi di stima

en: Rebuild cost
it_IT: Costo di ricostruzione

en: Capitalization
it_IT: Capitalizzazione

en: Comparative market analysis
it_IT: Metodo del confronto di mercato

en: An average of
it_IT: Una media di

en: Your own valuation
it_IT: La vostra stima

en: Desired profitability
it_IT: Redditività voluta

en: Taxes and/or fees
it_IT: Tasse e/o spese

en: Year of purchase
it_IT: Anno di acquisto

en: Rental income
it_IT: Affitti

en: Price of purchase
it_IT: Prezzo di acquisto

en: Land price
it_IT: Prezzo del terreno

en: Cost of construction
it_IT: Costo di costruzione

en: Interior fittings
it_IT: Allestimenti interni

en: Landscaping
it_IT: Allestimenti esterni

en: Decrepitude
it_IT: Vetustà

en: Capital losses
it_IT: Perdite di valore

en: Capital gains
it_IT: Valori aggiunti

en: Your mailbox has exceeded the storage limit (%s)
it_IT: La vostra casella mail ha oltrepassato la capacità massima (%s)

en: Your mailbox will reach the storage limit
it_IT: La vostra casella mail è quasi piena

en: Filter by
it_IT: Filtrare per

en: Condominium in difficulty
it_IT: Condominio in difficoltà

en: Back to the list
it_IT: Torna alla lista

en: Previous listing
it_IT: Annuncio precedente

en: Next listing
it_IT: Annuncio seguente

en: Filename
it_IT: Nome file

en: Keyword
it_IT: Parola chiave

en: Values
it_IT: Valori

en: New feed
it_IT: Nuovo feed

en: Errors
it_IT: Errori

en: Error
it_IT: Errore

en: Erase
it_IT: Cancellare

en: Erase all
it_IT: Cancellare tutto

en: Try
it_IT: Testare

en: Agency fees payable by vendor
it_IT: Onorari a carico venditore

en: Agency fees payable by buyer
it_IT: Onorari a carico acquirente

en: Add your account to start. You can add up to 6 user accounts.
it_IT: Aggiungi il tuo account per iniziare. Puoi aggiungere fino a 6 account utente.Aggiungete il vostro account per iniziare. Potete aggiungere fino a 6 account utente.

en: An error occurred!
it_IT: Si è verificato un errore

en: Successful subscription
it_IT: Abbonamento riuscito

en: Created date
it_IT: Data di creazione

en: Updated date
it_IT: Data di aggiornamento

en: Back to homepage
it_IT: Ritorno alla homepage

en: Price min
it_IT: Prezzo min

en: Bedroom min
it_IT: Camere min

en: Bedroom max
it_IT: Camere max

en: Room min
it_IT: Locali min

en: Room max
it_IT: Locali max

en: Project at
it_IT: Progetto il

en: Agency rate
it_IT: Tasso agenzia

en: Tenant's commission
it_IT: Onorari a carico affittuario

en: Inventory tenant charge
it_IT: Checkout a carico affittuario

en: Fees included
it_IT: Spese condominiali incluse

en: Never
it_IT: Mai

en: Remaining credits
it_IT: Crediti rimanenti

en: Buy credits
it_IT: Acquistare crediti

en: %s credits
it_IT: %s crediti

en: Transaction fees
it_IT: Spese di transazione

en: View property
it_IT: Vedere il bene

en: lot available
it_IT: lotto disponibile

en: lots available
it_IT: lotti disponibili

en: Area min
it_IT: Superficie min

en: Search a property
it_IT: Cercate un immobile

en: International
it_IT: Internazionale

en: Unsubscribe
it_IT: Disdire

en: The property will not be published because it is in group « %s »
it_IT: L'immobile non potrà essere diffuso perché è nel gruppo %s

en: %s month
it_IT: %s mese

en: %s months
it_IT: %s mesi

en: No action after
it_IT: Senza azione successiva

en: %s pending delete
it_IT: %s in attesa dell'eliminazione

en: Pending delete
it_IT: In attesa dell'eliminazione

en: %s to delete
it_IT: %s da eliminare

en: Unsubscribed
it_IT: Abbonamento annullato

en: Edit my search
it_IT: Modificare la ricerca

en: Activate my search
it_IT: Attivare la ricerca

en: Cancel my search
it_IT: Annullare la ricerca

en: Only authorized properties
it_IT: Solo i immobili autorizzati

en: Another currency
it_IT: Altre valute

en: Enter the first 6 digits
it_IT: Scrivere le prime 6 cifre

en: No procedure in progress
it_IT: Nessun procedimento a carico

en: Procedure in progress
it_IT: Procedimento a carico

en: Number of lots in the condominium
it_IT: Numero unità condominiali

en: Network authorized
it_IT: Raggruppamento autorizzato

en: Renew the lease
it_IT: Rinviare la scadenza

en: Remove at
it_IT: Sopprimere il

en: External action
it_IT: Azione esterna

en: floors
it_IT: piani

en: Job
it_IT: Professione

en: Unsuscribe from this list
it_IT: Disabbonarsi dalla lista

en: Entry
it_IT: Ingresso

en: Exit
it_IT: Uscita

en: Networks
it_IT: Reti

en: Secured
it_IT: Sorvegliato

en: Opacity
it_IT: Opacità

en: Left
it_IT: Sinistra

en: Top
it_IT: Alto

en: Relative to the last element
it_IT: Relativo all'ultimo elemento

en: Price proposal
it_IT: Proposta di prezzo

en: Pattern
it_IT: Modello

en: Publication date
it_IT: Data di pubblicazione

en: Recovered at
it_IT: Recuperato il

en: Available on
it_IT: Disponibile su

en: Allow all
it_IT: Autorizzare tutto

en: Private position is not set, click here to update.
it_IT: La posizione privata non è indicata, cliccate qui per precisarla.

en: Public position is not set, click here to update.
it_IT: La posizione pubblica non è indicata, cliccate qui per precisarla.

en: Activate
it_IT: Attivare

en: Disable
it_IT: Disattivare

en: Unblock
it_IT: Sbloccare

en: Area max
it_IT: Superficie max

en: Plot of land area max
it_IT: Superficie terreno max

en: Date descending
it_IT: Data decrescente

en: Date ascending
it_IT: Data crescente

en: Price descending
it_IT: Prezzo decrescente

en: Price ascending
it_IT: Prezzo crescente

en: Balance
it_IT: Bilancio

en: Construction method
it_IT: Metodo di costruzione

en: Tax code
it_IT: Codice fiscale

en: Downsides
it_IT: Svantaggi

en: Assets
it_IT: Vantaggi

en: Please select a district from the list:
it_IT: Prego scegliete un quartiere nella lista:

en: Cadastre
it_IT: Catasto

en: Document
it_IT: Documento

en: Signages
it_IT: Cartello

en: Forecast
it_IT: Previsione

en: Area ascending
it_IT: Superficie crescente

en: Area descending
it_IT: Superficie decrescente

en: %s awaiting review(s)
it_IT: %s visite in attesa di feedback

en: To review
it_IT: Da rivedere

en: Copy
it_IT: Copia

en: Net seller
it_IT: Netto venditore

en: Price displayed
it_IT: Prezzo al pubblico

en: Rental price
it_IT: Canone

en: Listed price: %s, exchange rates are indicative.
it_IT: Prezzo esposto: %s, tasso indicativo

en: %s units
it_IT: %s lotti

en: %s unit
it_IT: %s lotto

en: IP address
it_IT: Indirizzo IP

en: Path
it_IT: Percorso

en: Pagebreak
it_IT: Interruzione di pagina

en: Paragraph
it_IT: Paragrafo

en: Spacing
it_IT: Spazio

en: Align
it_IT: Allineamento

en: Scale
it_IT: Scala

en: Color
it_IT: Colore

en: lines
it_IT: righe

en: Positioning
it_IT: Posizionamento

en: Border
it_IT: Bordo

en: Social networks
it_IT: Social network

en: Save settings
it_IT: Registrare i parametri

en: Delete settings
it_IT: Eliminare i parametri

en: never
it_IT: mai

en: Facades
it_IT: Affacci/lati liberi

en: Unique publication identifier
it_IT: Riferimento unico di pubblicazione

en: No active transfer
it_IT: Nessun trasferimento attivo

en: Publication report
it_IT: Rapporto di pubblicazione

en: Click here to view the publication.
it_IT: Cliccate qui per vedere l'annuncio.

en: Your listing is now online.
it_IT: Il suo annuncio é attualmente online.

en: Share on …
it_IT: Condividere su …

en: Add the feature for:
it_IT: Aggiungere la funzione per:

en: The agency
it_IT: L'agenzia

en: The whole company
it_IT: Tutta l'impresa

en: The whole brand
it_IT: Tutto il gruppo

en: Wrong number
it_IT: Numero errato

en: Padding
it_IT: Margine interno

en: Wrong e-mail or e-mail too heavy
it_IT: e-mail errato o e-mail troppo pesante

en: Empty e-mail
it_IT: Indirizzo e-mail assente

en: Wrong e-mail
it_IT: Indirizzo e-mail errato

en: Wrong spouse's e-mail
it_IT: Indirizzo e-mail della consorte errato

en: Starting from floor
it_IT: A partire dal piano

en: No document available
it_IT: Nessun documento disponibile

en: Please report to our documentation.
it_IT: Prego riferitevi alla documentazione

en: Your email server does not authorize us to send an email.
it_IT: Il suo server e-mail non dispone di un certificato SPF valido

en: Not suggested
it_IT: Non proporre

en: Add a lead
it_IT: Creare un cliente potenziale

en: Configure
it_IT: Configurare

en: No event today
it_IT: Nessun evento oggi

en: Display the address
it_IT: Consultare gli indirizzi

en: Display the contact
it_IT: Consultare i contatti

en: Display the contact details
it_IT: Consultare le informazioni confidenziali dei contatti

en: Display the contact name
it_IT: Consultare i nomi dei contatti

en: Read
it_IT: Consultazione

en: Write
it_IT: Modifica

en: Private details
it_IT: Informazioni confidenziali

en: Private documents
it_IT: Documenti confidenziali

en: Public documents
it_IT: Documenti pubblici

en: Sort
it_IT: Ordinare

en: National
it_IT: Nazionale

en: Unavailable
it_IT: Indisponibile

en: Time slot
it_IT: Periodo

en: Repair
it_IT: Riparare

en: Complain
it_IT: Denuncia

en: Reporting
it_IT: Segnalazione

en: Moderator
it_IT: Moderatore

en: %s guest
it_IT: %s ospite

en: %s bed
it_IT: %s letti

en: Old user
it_IT: Utente preesistente

en: New user
it_IT: Nuovo utente

en: Apply on requests
it_IT: Applicare alle richieste

en: Apply on properties
it_IT: Applicare ai prodotti

en: Forthcoming
it_IT: Programmata

en: Past
it_IT: Passata

en: Click here to join the webinar.
it_IT: Cliccate qui per connettervi alla formazione online.

en: You have an appointment in %hours% hour(s) and %minutes% minute(s)
it_IT: Avete un appuntamento fra %hours% ora(e) e %minutes% minuto(i)

en: Your training of %s
it_IT: La vostra formazione del %s

en: (or)
it_IT: (o)

en: Grant access to the user or the contact
it_IT: Concedi l'accesso all'utente o al contatto

en: Improve the quality of some photos.
it_IT: Alcune foto non sono di qualità ottimale.

en: Click here to highlight them.
it_IT: Cliccate qui per sapere quali.

en: Documentation
it_IT: Documentazione

en: Payments
it_IT: Pagamenti

en: Cooling-off end at
it_IT: Fine periodo diritto di recesso

en: Accuracy of appraisal
it_IT: Accuratezza della stima

en: Fees details
it_IT: Dettaglio delle spese

en: Funding
it_IT: Finanziamento

en: Personal contribution
it_IT: Contributo personale

en: Mortgage amount
it_IT: Ammontare del mutuo

en: Accepted at
it_IT: Accettato il

en: Property valuation
it_IT: Valutazione di immobile

en: Selected properties
it_IT: Beni considerati

en: Conclusion
it_IT: Conclusione

en: Final opinion between
it_IT: Stima finale fra

en: Net annual rental
it_IT: Affitto netto annuale

en: Selected year
it_IT: Anno considerato

en: Keys
it_IT: Chiavi

en: Member of your network
it_IT: Membro del vostro network

en: Member of %s
it_IT: Membro di %s

en: Requests validated
it_IT: Richiesta confermata

en: No extranet access available
it_IT: Nessun accesso Extranet disponibile

en: You blocked this agency
it_IT: Avete bloccato questa agenzia

en: Updated
it_IT: Aggiornato

en: Updated by
it_IT: Aggiornato da

en: Creator
it_IT: Creato da

en: Session has expired
it_IT: La sessione è scaduta

en: You have reached the quota
it_IT: Avete raggiunto il limite per

en: %s bathroom
it_IT: %s bagno

en: %s bathrooms
it_IT: %s bagni

en: Force recording
it_IT: Forzare la registrazione

en: Delete the contact
it_IT: Sopprimere il contatto

en: Update my search criteria or unsubscribe me.
it_IT: Aggiorna i criteri di ricerca o elimina l’abbonamento.

en: All day
it_IT: Giornata intera

en: Synchronized with %s
it_IT: Sincronizzato con %s

en: Your time zone appears to be « %s », click here to update.
it_IT: Il tuo fuso orario sembra essere « %s », clicca qui per aggiornare.Il vostro fuso orario sembra essere « %s », cliccate qui per aggiornarlo.

en: Please click here
it_IT: Prego cliccare qui

en: Please complete the configuration
it_IT: Prego completare la configurazione

en: Choose a calendar
it_IT: Scegliere un calendario

en: Synchronize your calendar.
it_IT: Sincronizzate il vostro calendario.

en: Send messages within your email account.
it_IT: Mandate messaggi dal vostro account e-mail.

en: Manage your contacts.
it_IT: Gestite i vostri contatti

en: Synchronized account
it_IT: Account sincronizzato

en: Unlink
it_IT: Dissociare

en: To modify this appointment, you must first unlink it.
it_IT: Per modificare questo appuntamento, dovete prima dissociarlo.

en: Appointment shared with:
it_IT: Appuntamento condiviso con:

en: Old value
it_IT: Vecchio stato

en: New value
it_IT: Nuovo stato

en: Subscribed
it_IT: Abbonato

en: Display my properties
it_IT: Mostrare i miei prodotti

en: Interface language
it_IT: Lingua dell'interfaccia

en: Spoken languages
it_IT: Lingue parlate

en: Canceled at
it_IT: Annullato il

en: Please fill in a canceled date.
it_IT: Prego completare la data di cancellazione

en: This username is already in use.
it_IT: Questo nome utente è già in uso

en: Ordered at
it_IT: Ordinato il

en: Projects
it_IT: Progetti

en: Renovation cost
it_IT: Costo di ristrutturazione

en: Inflation
it_IT: Inflazione

en: Reviews
it_IT: Giudizi

en: Option
it_IT: Da confermare

en: Check to accept
it_IT: Spuntate per accettare

en: Account creation
it_IT: Creazione di un account

en: Read the personal data conditions
it_IT: Consultare le regole sui dati personali

en: Read the terms and conditions
it_IT: Consultare le condizioni generali di utilizzo

en: Waiting for your confirmation
it_IT: In attesa di conferma

en: Suspended
it_IT: Sospeso

en: Validations
it_IT: Convalide

en: Privacy policy
it_IT: Politica sulla riservatezza

en: Latest posts
it_IT: Ultimi post

en: Renew
it_IT: Rinnovare

en: Download the app
it_IT: Scarica l’applicazione

en: Watch our channel
it_IT: Guarda il nostro canale

en: Discover the training videos on our Youtube channel.
it_IT: Scopri i video di formazione sul nostro canale Youtube.Scopri il nostro canale Youtube con i tutorial video per ottimizzare l’utilizzo del gestionale.

en: Take part in our training
it_IT: Iscriviti alle nostre formazioni

en: Please kindly fill out your agency profile.
it_IT: Per favore, completate la vostra scheda agenzia.

en: Tripod
it_IT: Treppiedi

en: Round
it_IT: Giro

en: Floors
it_IT: Piani

en: You do not have enough credits to send the message.
it_IT: Non avete abbastanza crediti per inviare il messaggio.

en: Minimum bid
it_IT: Rilancio minimo

en: Published
it_IT: Pubblicato

en: Signed
it_IT: Firmato

en: Archived
it_IT: Archiviato

en: Sent for signature
it_IT: Inviato per firma

en: Camera position
it_IT: Posizione dell’apparecchio

en: Validate
it_IT: Salvare

en: Professional
it_IT: Professionista

en: Archives
it_IT: Archivio

en: Inbox
it_IT: Posta in arrivo

en: Frequency
it_IT: Frequenza

en: Rules
it_IT: Regole

en: Daily
it_IT: Giornaliero

en: Weekly
it_IT: Settimanale

en: Monthly
it_IT: Mensile

en: In order to duplicate the property, please type the security code %s
it_IT: Per copiare la scheda, inserite il codice di sicurezza %s

en: Auction start at
it_IT: Inizio asta

en: Auction end at
it_IT: Fine asta

en: My preferences
it_IT: Le mie preferenze

en: Preference
it_IT: Preferenza

en: Public
it_IT: Pubblico

en: We are closed
it_IT: Siamo chiusi

en: Energy
it_IT: Alimentazione

en: Automatic selection
it_IT: Selezione automatica

en: Non-holding of funds
it_IT: Non detenzione di fondi

en: Sales agent
it_IT: Agente commerciale

en: Would you like to copy the owner's address into the property?
it_IT: Volete applicare l’indirizzo del proprietario a questo immobile?

en: Comment pattern
it_IT: Modello di commento

en: Account validation for %s
it_IT: Verifica dell’account per %s

en: Please kindly confirm your e-mail address %s.
it_IT: Prego confermi il suo indirizzo e-mail %s.

en: Altitude
it_IT: Altitudine

en: For security reasons, we need to confirm your details below.
it_IT: Per motivi di sicurezza, dobbiamo confermare i tuoi dati di seguito.Per motivi di sicurezza, abbiamo bisogno che ci confermiate le informazioni seguenti.

en: Additional address
it_IT: Indirizzo aggiuntivo

en: Included
it_IT: Incluso

en: Procedure
it_IT: Procedura

en: Procedure reference
it_IT: Riferimento procedura

en: Procedure start at
it_IT: Inizio procedura

en: Procedure end at
it_IT: Fine procedura

en: Delete your appointments
it_IT: Cancellare gli appuntamenti

en: Would you like to transfer the data to an active user?
it_IT: Volete assegnare i dati a un utente attivo?

en: No transfer active
it_IT: Nessuna connessione attiva

en: Broadcast report
it_IT: Rapporto di trasmissione

en: Unit of measure
it_IT: Unità di misura

en: Checkbox
it_IT: Casella di spunta

en: Numeric
it_IT: Numerico

en: Electronic signature
it_IT: Firma elettronica

en: Toilet
it_IT: WC

en: Your account has a debit balance
it_IT: Il conto ha un saldo negativo

en: We have received your request and will get back to you.
it_IT: Abbiamo ricevuto la sua richiesta, la contatteremo nuovamente.

en: %s new lead(s)
it_IT: %s nuovo cliente(i)

en: Trust this device and skip verification at each connection.
it_IT: Fidati di questo dispositivo e salta la verifica ad ogni connessione.Autorizzare questo dispositivo e ignorare la verifica per le connessioni seguenti.

en: Security check
it_IT: Verifica di sicurezza

en: Web browser
it_IT: Browser

en: Click here to reset your password.
it_IT: Cliccate qui per resettare la password.

en: Duplicates
it_IT: Duplicati

en: Cleaning
it_IT: Pulizia

en: Main
it_IT: Principale

en: Merge
it_IT: Unire

en: Translation is not available for this language
it_IT: La traduzione per questa lingua non è disponibile

en: Source comment is empty
it_IT: Non è stato inserito il commento per questa lingua

en: Target comment is not empty
it_IT: Attenzione, il commento ha già una traduzione in questa lingua

en: Source language
it_IT: Lingua di origine

en: You will consume %s characters
it_IT: Userete %s caratteri

en: Remaining monthly quota %s characters
it_IT: Quota mensile rimanente per la traduzione è di %s caratteri

en: Translate
it_IT: Tradurre

en: Insufficient quota remaining
it_IT: Quota insufficiente rimanente

en: Heating device
it_IT: Dispositivo di riscaldamento

en: Heating access
it_IT: Accesso al riscaldamento

en: Heating type
it_IT: Tipo di riscaldamento

en: Hot water access
it_IT: Dispositivo per l'acqua calda

en: Hot water device
it_IT: Accesso all'acqua calda

en: Payment proof
it_IT: Prova di pagamento

en: Sorry, you do not have administrator rights!
it_IT: Scusaci, non possiedi i diritti da direttore!

en: Unauthorized access
it_IT: Autorizzazione negata

en: The requested content cannot be loaded. Please try again later.
it_IT: Il contenuto richiesto non può essere caricato. Riprova più tardi.Il contenuto richiesto non può essere caricato. Prego ritentare in seguito.

en: Show pagination
it_IT: Mostra paginazione

en: Mandatory fields
it_IT: Campi obbligatori

en: %s succesfully downloaded
it_IT: %s è stato scaricato

en: %s document(s) couldn't be deleted
it_IT: %s documento/i non eliminato/i

en: %s photo(s) uploaded
it_IT: %s foto importate

en: Access the gallery
it_IT: Accedi alla galleria

en: Activate biometric authentication?
it_IT: Attivare l'autentificazione biometrica?

en: Activate the extranet access
it_IT: Attivare l'Extranet

en: Activate Ricoh Theta's wireless connection
it_IT: Attivare la connessione senza fili della Ricoh Theta

en: Add a comment
it_IT: Aggiungi commento

en: Add an account
it_IT: Aggiungi account

en: Add a contact
it_IT: Aggiungi contatto

en: Add a similar contact
it_IT: Aggiungi contatto simile

en: Add an event
it_IT: Aggiungi evento

en: Add a history
it_IT: Aggiungi storico

en: Add a guest
it_IT: Aggiungi ospite

en: Add an owner
it_IT: Aggiungi un proprietario

en: Add another contact
it_IT: Aggiungi un secondo contatto

en: Add an area
it_IT: Aggiungi una superficie

en: Turn the device on
it_IT: Accendete il dispositivo

en: Appearance
it_IT: Aspetto

en: Call
it_IT: Chiamare

en: Assigned on
it_IT: Assegnato il

en: Associate a similar contact
it_IT: Associare un contatto simile

en: Please make sure that your phone's wifi connection is active
it_IT: Assicurati che la connessione wifi del telefono sia attivaAssicuratevi che la connessione wifi del vostro dispositivo sia attiva

en: Please make sure to be connected on Theta's wifi network
it_IT: Assicuratevi di essere connessi sulla rete wifi della Theta

en: No browsed properties
it_IT: Nessun immobile consultato

en: No property found
it_IT: Nessun immobile trovato

en: More fields
it_IT: Altri campi

en: More filters
it_IT: Altri filtri

en: More media
it_IT: Altri file multimediali

en: Recently browsed properties
it_IT: Immobili consultati di recente

en: Welcome to Apimo
it_IT: Benvenuti su Apimo

en: No news today
it_IT: Nessuna news oggi

en: This account has already been saved
it_IT: Questo account è già stato registrato

en: This is not my account
it_IT: Questo non è il mio account

en: This Theta version is too old and not supported by the application
it_IT: Questa versione di Theta è troppo vecchia e non è supportata dall'applicazioneQuesta versione della Theta è troppo vecchia e non è supportata dall'applicazione

en: Load more images
it_IT: Caricare altre immagini

en: Select the status
it_IT: Scegliere lo stato

en: Select an origin
it_IT: Scegliere l'origine

en: Select the category
it_IT: Scegliere la categoria

en: Select the spoken language
it_IT: Scegliere la lingua parlata

en: Select the nationality
it_IT: Scegliere la nazionalità

en: Select the address
it_IT: Scegliere la residenza

en: Select the agreement
it_IT: Scegliere il mandato

en: Select the country
it_IT: Scegliere il paese

en: Select the standing
it_IT: Scegliere lo standing

en: Select the type
it_IT: Scegliere il tipo

en: Select a date type
it_IT: Scegliere il tipo di data

en: Select the direction type
it_IT: Scegliere il tipo di orientamento

en: Select the view type
it_IT: Scegliere il tipo di vista

en: Select activity(ies)
it_IT: Scegliere l'/le attività

en: Select tag(s)
it_IT: Scegliere l'/le etichetta/e

en: Select category(ies)
it_IT: Scegliere la/le categoria/e

en: Select condition(s)
it_IT: Scegliere la/le condizione/i

en: Select agreement(s)
it_IT: Scegliere il/i mandato/i

en: Select service(s)
it_IT: Scegliere la/le prestazione/i

en: Select proximity(ies)
it_IT: Scegliere la/le prossimità

en: Select standing(s)
it_IT: Scegliere lo/gli standing

en: Select status(es)
it_IT: Scegliere lo/gli stato/i

en: Select type(s)
it_IT: Scegliere il/i tipo/i

en: Select property type(s)
it_IT: Scegliere il/i tipo/i di immobile/i

en: Select area type(s)
it_IT: Scegliere il/i tipo/i di superficie/i

en: Select a contact
it_IT: Scegliere un contatto

en: Select a contact method
it_IT: Scegliere un metodo di contatto

en: Select a country
it_IT: Scegliere un paese

en: Select a type*
it_IT: Scegliere un tipo*

en: Select a user
it_IT: Scegliere un utente

en: Select an address
it_IT: Scegliere un indirizzo

en: Select an agency
it_IT: Scegliere un'agenzia

en: Select a category
it_IT: Scegliere una categoria

en: Select a title
it_IT: Scegliere un titolo

en: Select a language
it_IT: Scegliere una lingua

en: Select a specific origin
it_IT: Scegliere un'origine specifica

en: Select an area
it_IT: Scegliere una superficie

en: Select a subcategory
it_IT: Scegliere una sottocategoria

en: Select a subtype
it_IT: Scegliere un tipo specifico

en: Choose a date
it_IT: Scegliere una data

en: Choose an hour
it_IT: Scegliere l'orario

en: Choose a starting hour
it_IT: Scegliere ora di inizio

en: Choose an ending hour
it_IT: Scegliere ora di fine

en: No reminders today
it_IT: Nessuna notifica oggi

en: Telephone code
it_IT: Codice telefonico

en: Comment (owner)
it_IT: Commento (Proprietario)

en: Compare
it_IT: Comparatore

en: Additional
it_IT: Integrazioni

en: Connect to the wifi entering the serial number
it_IT: Connettetevi al wifi inserendo il numero di serie

en: Theta connection failed
it_IT: Connessione alla Ricoh Theta non disponibile

en: Connecting...
it_IT: Connessione in corso...

en: Wifi connection failed
it_IT: Connessione al wifi non disponibile

en: Successful connection
it_IT: Connessione stabilita

en: Keep
it_IT: Conservare

en: Additional contact(s)
it_IT: Contatto/i supplementare/i

en: Contacts (%s)
it_IT: Contatti (%s)

en: Contacts/Tenants
it_IT: Contatti/Occupanti

en: Contact details
it_IT: Coordinate

en: Copied to the clipboard!
it_IT: Copiato negli appunti!

en: Create
it_IT: Creare

en: Create a contact
it_IT: Aggiungi contatto

en: Create an event
it_IT: Aggiungi un evento

en: Create a history
it_IT: Aggiungei storico

en: Create a new contact
it_IT: Aggiungi nuovo contatto

en: Create a reminder
it_IT: Aggiungi un promemoria

en: Create an appointment
it_IT: Aggiungi un appuntamento

en: Create a virtual tour with panoramic photos
it_IT: Aggiungi un virtual tour con foto panoramiche

en: Create a request
it_IT: Aggiungi  una richiesta

en: Received criteria
it_IT: Criteri ricevuti

en: Starting date
it_IT: Data di inizio

en: Ending date
it_IT: Data di fine

en: Associated request
it_IT: Richiesta associata

en: Received request
it_IT: Richiesta ricevuta

en: Starting
it_IT: Inizio

en: Last update on
it_IT: Ultima sincronizzazione il

en: Deactivate the extranet
it_IT: Disattivare l'Extranet

en: This contact has no history
it_IT: Questo contatto non ha storico

en: Home
it_IT: Domicilio

en: Text editor
it_IT: Editore di testi

en: History editing
it_IT: Modifica storico

en: Media editing
it_IT: Modifica file multimediali

en: Photo editing
it_IT: Modifica foto

en: Email
it_IT: E-mail

en: Invalid email address
it_IT: E-mail non valida

en: This contact has no extranet access
it_IT: Questo contatto non ha accesso all'Extranet

en: Are you sure you want to delete this profile?
it_IT: Siete sicuri di voler eliminare questo account?

en: Are you sure you want to delete the document(s)?
it_IT: Siete sicuri di voler eliminare questo/i documento/i?

en: Filter contacts
it_IT: Filtrare i contatti

en: End
it_IT: Fine

en: Landline
it_IT: Fisso

en: Manage profiles
it_IT: Gestire i profili

en: Property group
it_IT: Gruppo di immobili

en: Starting and ending hour
it_IT: Ora di inizio e ora di fine

en: Image is being transferred
it_IT: Immagine in trasferimento

en: Import
it_IT: Importare

en: Biometric authentication is disabled while sharing the device
it_IT: La biometria è disattivata con il multi-account

en: Languages
it_IT: Lingue

en: %s downloading failed!
it_IT: Scaricamento di %s non riuscito

en: E-mail(s) successfully sent
it_IT: E-mail inviata/e

en: Media link
it_IT: Link del file multimediale

en: Associate with another account
it_IT: Collegare con un altro account

en: Link a contact
it_IT: Legare al contatto

en: Put me in copy
it_IT: Aggiungermi in copia

en: Please enter your safety code
it_IT: Scegliere il vostro codice di sicurezza

en: Memory full
it_IT: Memoria piena

en: My favorites
it_IT: I miei preferiti

en: My documents (%s)
it_IT: I miei documenti (%s)

en: Measure
it_IT: Misura

en: Edit contact
it_IT: Modificare contatto

en: Edit event
it_IT: Modificare un evento

en: Less fields
it_IT: Meno campi

en: My selection
it_IT: Il mio portafogli

en: Ricoh Theta's password
it_IT: Password della Ricoh Theta

en: Wrong username or password
it_IT: Nome o password non corretti

en: Please confirm your safety code
it_IT: Confermare il vostro codice di sicurezza

en: Number of
it_IT: Numero di

en: Not documented
it_IT: Non comunicato

en: Notifications
it_IT: Notifiche

en: We couldn't find any associated residence
it_IT: Non abbiamo trovato condomini associati

en: New contact
it_IT: Nuovo contatto

en: New attempt
it_IT: Nuovo tentativo

en: Invalid mobile number
it_IT: Numero di cellulare non valido

en: Serial number
it_IT: Numero di serie

en: Connection options
it_IT: Opzioni di connessione

en: Property options
it_IT: Opzioni immobile

en: Yes
it_IT: Sì

en: Open my wifi settings
it_IT: Aprire i miei parametri wifi

en: Cart (%s)
it_IT: Carrello (%s)

en: Not now
it_IT: Non adesso

en: Please wait while the connection is being established
it_IT: Attendere un istante, la connessione col dispositivo è in corso

en: photo(s)
it_IT: Foto

en: Photos and panoramic photos
it_IT: Foto e foto panoramiche

en: Connect to a Ricoh Theta
it_IT: Connettetevi con Ricoh Theta

en: Settings and additional preferences
it_IT: Impostazioni e criteri complementari

en: Take a photo
it_IT: Scattare una foto

en: additional property(ies)
it_IT: Immobile/i supplementare/i

en: Publish on the homepage
it_IT: Pubblicate in homepage

en: Who is this?
it_IT: Chi è?

en: Advanced search
it_IT: Ricerca avanzata

en: Find an address
it_IT: Cercare l'indirizzo

en: Find a contact
it_IT: Cercare un contatto

en: Find a category
it_IT: Cercare una categoria

en: Ref:
it_IT: Rif:

en: Ref: %s
it_IT: Rif: %s

en: Referrer
it_IT: Riferente

en: Reorder
it_IT: Riordinare

en: Enter your safety code
it_IT: Inserite il vostro codice di sicurezza

en: Add a recipient
it_IT: Aggiungi destinatario

en: Add the subject matter
it_IT: Inserire l'oggetto

en: Add the message subject matter
it_IT: Inserite l'oggetto del messaggio

en: Add your comment
it_IT: Inserite il vostro commento

en: Add your message
it_IT: Inserite il vostro messaggio

en: Screenless
it_IT: Senza schermo

en: Connect to the extranet
it_IT: Connessione all'Extranet

en: Connect to the Ricoh Theta
it_IT: Connessione alla Ricoh Theta

en: Second contact
it_IT: Secondo contatto

en: Choose photos
it_IT: Selezionate delle foto

en: Do you want to carry on shooting?
it_IT: Volete continuare l'acquisizione

en: Do you want to delete this associated contact?
it_IT: Volete eliminare il contatto collegato

en: You have made too many attempts
it_IT: Avete fatto troppi tentativi

en: Delete the account(s) you want
it_IT: Eliminate il o gli account che volete

en: Touchscreen
it_IT: Touch screen

en: You've got no contacts
it_IT: Non avete un contatto

en: All properties
it_IT: Tutti gli immobili

en: All leads
it_IT: Tutti i contatti potenziali

en: Delete all
it_IT: Eliminare tutto

en: All requests
it_IT: Tutte le richieste

en: Property type
it_IT: Tipo di immobile

en: Area type
it_IT: Tipo di superficie

en: View type
it_IT: Tipo di vista

en: You've got no properties
it_IT: Non avete immobili

en: An error occurred while reopening/closing the reminder
it_IT: Si è verificato un errore chiudendo/riattivando il promemoria

en: An error occurred while adding the media
it_IT: Si è verificato un errore aggiungendo il file multimediale

en: An error occurred while updating the photo order
it_IT: Si è verificato un errore cambiando l'ordine delle immagini

en: An error occurred while publishing the photo
it_IT: Si è verificato un errore pubblicando la foto

en: An error occurred while deleting the photo
it_IT: Si è verificato un errore eliminando la foto

en: An error occurred while deleting the media
it_IT: Si è verificato un errore eliminando il file multimediale

en: An error occurred while sending your email. Please try again later.
it_IT: Si è verificato un errore inviando la vostra e-mail. Ritentate.

en: An error occurred, no record could be added!
it_IT: Si è verificato un errore, lo storico non ha potuto essere aggiunto

en: An error occurred, record couldn't be updated!
it_IT: Si è verificato un errore, lo storico non ha potuto essere aggiornato

en: An error occurred, record couldn't be deleted!
it_IT: Si è verificato un errore, lo storico non ha potuto essere soppresso

en: An error occurred, the contact couldn't be updated!
it_IT: Si è verificato un errore, il contatto non può essere aggiornato!Si è verificato un errore, il contatto non ha potuto essere aggiornato

en: An error occurred, the property couldn't be updated!
it_IT: Si è verificato un errore, l'immobile non ha potuto essere aggiornato

en: An error occurred, the lead couldn't be updated!
it_IT: Si è verificato un errore, il lead non può essere aggiornato!Si è verificato un errore, il contatto potenziale non ha potuto essere aggiornato

en: An unknown error occurred, please contact the technical support.
it_IT: Si è verificato un errore sconosciuto, contattare il supporto tecnico.Si è verificato un errore sconosciuto, per favore segnalatelo al supporto

en: Use the password
it_IT: Usare la password

en: Version
it_IT: Versione

en: Theta's version is too old
it_IT: Versione della Theta troppo vecchia

en: video(s)
it_IT: video

en: Display the results
it_IT: Vedere i risultati

en: Display everything
it_IT: Vedere tutto

en: Your room types
it_IT: I vostri tipi di superfici

en: Your category
it_IT: La vostra categoria

en: Your status
it_IT: Il vostro stato

en: Your type
it_IT: Il vostro tipo

en: Maximum number of profiles reached
it_IT: Avete raggiunto il numero massimo di account

en: Maximum number of failed connection attempts reached
it_IT: Avete raggiunto il numero massimo di tentativi

en: Direction view
it_IT: Vista in direzione

en: Panoramic view
it_IT: Foto panoramica

en: Linked project
it_IT: Immobile collegato

en: We couldn't find any agencies
it_IT: Non abbiamo trovato agenzie

en: We couldn't find any events
it_IT: Non abbiamo trovato eventi

en: We couldn't find any users
it_IT: Non abbiamo trovato utenti

en: We couldn't find any similar contacts
it_IT: Non abbiamo trovato contatti simili

en: We couldn't find any contacts/tenants
it_IT: Non abbiamo trovato contatti/inquilini

en: We couldn't find any matches
it_IT: Non abbiamo trovato incroci

en: We couldn't find any requests
it_IT: Non abbiamo trovato richieste

en: We couldn't find any documents
it_IT: Non abbiamo trovato documenti

en: We couldn't find any logs
it_IT: Non abbiamo trovato log

en: We couldn't find any updates
it_IT: Non abbiamo trovato aggiornamenti

en: We couldn't find any properties
it_IT: Non abbiamo trovato immobili

en: We couldn't find any leads
it_IT: Non abbiamo trovato lead

en: We couldn't find any reminders
it_IT: Non abbiamo trovato promemoria

en: We couldn't find any residences
it_IT: Non abbiamo trovato condomini

en: Do you want to delete this media?
it_IT: Volete eliminare questo file multimediale?

en: Do you want to delete this photo?
it_IT: Volete eliminare questa foto?

en: Do you want to delete the cart content?
it_IT: Volete eliminare tutto il contenuto del carrello?

en: Add a media
it_IT: Aggiungi file multimediale

en: Stay connected
it_IT: Restare connessi

en: Your phone is not secure
it_IT: Il suo telefono non è protetto

en: Available soon
it_IT: Presto disponibile

en: Task
it_IT: Compito

en: Tasks
it_IT: Compiti

en: Automatic mode
it_IT: Modalità automatica

en: Light mode
it_IT: Modalità chiara

en: Dark mode
it_IT: Modalità scura

en: The application recovers your device's default appearance
it_IT: L'applicazione ripristina l'aspetto predefinito del tuo dispositivo

en: Histories
it_IT: Storici

en: Add a note
it_IT: Aggiungi una nota

en: Add a regulation
it_IT: Aggiungi una regolamentazione

en: Contract end at
it_IT: Fine del contratto il

en: %s expired contract(s)
it_IT: %s contratti scaduti

en: %s expired soon contract(s)
it_IT: %s contratti in scadenza

en: Incomplete
it_IT: Incompleto

en: Required application
it_IT: Applicazione richiesta

en: Company name
it_IT: Nome della società

en: Export to my contacts
it_IT: Esportare nei miei contatti

en: Start
it_IT: Avviare

en: Send by WhatsApp
it_IT: Invia con WhatsApp

en: The selected contact does not have a cell phone
it_IT: Il contatto selezionato non ha un telefono cellulare

en: None of the selected contacts has an email address
it_IT: Nessuno dei contatti selezionati ha un indirizzo e-mail

en: Open
it_IT: Aprire

en: Discover the new version of your real estate application
it_IT: Scoprite la nuova versione della vostra applicazione immobiliare

en: I already have an account
it_IT: Ho già un account

en: Update available
it_IT: Aggiornamento disponibile

en: Update required
it_IT: Aggiornamento richiesto

en: Skip
it_IT: Saltare

en: Continue
it_IT: Continua

en: Sort and search
it_IT: Ordinamento e ricerca

en: Offline mode
it_IT: Modalità offline

en: Activate notifications
it_IT: Attivare le notifiche

en: Receive notifications of your listings and important property events.
it_IT: Ricevi notifiche dei tuoi annunci ed eventi importanti sugli immobili.Ricevete le notifiche relative ai vostri annunci e agli eventi immobiliari importanti.

en: Manage notifications
it_IT: Gestire le notifiche

en: Allow Apimo to send you notifications?
it_IT: Permettete ad Apimo di inviarvi notifiche?

en: You are now ready to use Apimo
it_IT: Ora siete pronti a utilizzare Apimo

en: Retake
it_IT: Rifare

en: Images should not exceed 25 MB
it_IT: Le immagini non devono superare i 25 MB

en: Credit note
it_IT: Nota di credito

en: Unit price
it_IT: Prezzo unitario

en: Total excl. taxes
it_IT: Totale escl. tasse

en: Total incl. taxes
it_IT: Totale incl. tasse

en: Payment by card
it_IT: Pagamento con carta

en: Payment by check
it_IT: Pagamento con assegno

en: Payment by transfer
it_IT: Pagamento con bonifico

en: Share capital of %s
it_IT: Capitale sociale di %s

en: Invoices
it_IT: Fatture

en: Product
it_IT: Prodotto

en: Location Map
it_IT: Mappa della località

en: User Detail
it_IT: Dettagli utente

en: File size
it_IT: Dimensione del file

en: File title
it_IT: Titolo del file

en: Region
it_IT: Regione

en: Bath
it_IT: Bagno

en: Private Negotiation
it_IT: Negoziazione privata

en: Property specifications
it_IT: Specifiche della proprietà

en: Energy performance
it_IT: Prestazione energetica

en: Media Details
it_IT: Dettagli del media

en: View Video
it_IT: Visualizza video

en: Start Date
it_IT: Data di inizio

en: End Date
it_IT: Data di fine

en: Welcome
it_IT: Benvenuto

en: See What’s happening with Apimo Plugin.
it_IT: Vedi cosa sta succedendo con il plugin Apimo.

en: PROVIDERS
it_IT: FORNITORI

en: AGENCIES
it_IT: AGENZIE

en: PROPERTIES
it_IT: PROPRIETÀ

en: BOOKMARK
it_IT: SEGNALIBRO

en: General settings
it_IT: Impostazioni generali

en: Provider ID
it_IT: ID del provider

en: Add your API key
it_IT: Aggiungi la tua chiave API

en: Your keys are valid
it_IT: Le tue chiavi sono valide

en: Agency ID
it_IT: ID dell'agenzia

en: Scheduled Logs
it_IT: Log pianificati

en: Manually Run
it_IT: Esegui manualmente

en: You can manually run the properties import from APIMO webservices.
it_IT: Puoi eseguire manualmente l'importazione delle proprietà dai servizi web APIMO.Puoi eseguire manualmente l'importazione delle proprietà dai servizi web APIMO.

en: Run Scheduler
it_IT: Esegui pianificazione

en: Generate shortcode
it_IT: Genera shortcode

en: Create a shortcode and place anywhere on your website.
it_IT: Crea un shortcode e posizionalo ovunque sul tuo sito web.

en: Properties List
it_IT: Elenco proprietà

en: Detail Page
it_IT: Pagina dettaglio

en: Color settings
it_IT: Impostazioni colore

en: This style is general for all the pages regarding the APIMO plugin.
it_IT: Questo stile è generale per tutte le pagine relative al plugin APIMO.Questo stile è generale per tutte le pagine riguardanti il plugin APIMO.

en: Primary
it_IT: Primario

en: Secondary
it_IT: Secondario

en: Choose a color
it_IT: Scegli un colore

en: Container Settings
it_IT: Impostazioni contenitore

en: Set up the width of the container for APIMO archive.
it_IT: Imposta la larghezza del contenitore per l'archivio APIMO.

en: Setting - Properties List
it_IT: Impostazione - Elenco proprietà

en: Choose the card type for the properties in the archive page:
it_IT: Scegli il tipo di carta per le proprietà nella pagina di archivio:

en: Choose the number of columns for each view of the website:
it_IT: Scegli il numero di colonne per ogni vista del sito web:

en: Filter and pagination
it_IT: Filtro e paginazione

en: Standard filter
it_IT: Filtro standard

en: Category Filter
it_IT: Filtro categoria

en: Subtype Filter
it_IT: Filtro sotto tipo

en: Number of rooms
it_IT: Numero di stanze

en: Number of bedrooms
it_IT: Numero di camere da letto

en: Price range
it_IT: Intervallo di prezzo

en: Areas range
it_IT: Intervallo aree

en: Dates
it_IT: Date

en: Location (Region, City, District)
it_IT: Posizione (Regione, Città, Distretto)

en: Garage or Box
it_IT: Garage o Box

en: Parking space (internal or external)
it_IT: Posto auto (interno o esterno)

en: Pool
it_IT: Piscina

en: Enable pagination and choose the number of elements:
it_IT: Abilita la paginazione e scegli il numero di elementi:

en: Enable pagination
it_IT: Abilita paginazione

en: Number of posts per page
it_IT: Numero di post per pagina

en: Display options
it_IT: Opzioni di visualizzazione

en: Meta fields - APIMO Cards
it_IT: Campi meta - Carte APIMO

en: Choose the meta field to show in the properties cards
it_IT: Scegli il campo meta da mostrare nelle carte delle proprietà

en: Meta fields 'Area'
it_IT: Campi meta 'Area'

en: Choose the area type value to show on your website
it_IT: Scegli il valore del tipo di area da mostrare sul tuo sito web

en: SQ Areas
it_IT: Aree mq

en: External Areas
it_IT: Aree esterne

en: Commercial area
it_IT: Area commerciale

en: Net area
it_IT: Area netta

en: Hide User info
it_IT: Nascondi informazioni utente

en: Yes, I want to hide the user info
it_IT: Sì, voglio nascondere le informazioni utente

en: Hide Icon
it_IT: Nascondi icona

en: Gallery Display Type
it_IT: Tipo di visualizzazione galleria

en: Layout - Detail Page
it_IT: Layout - Pagina dettaglio

en: Select the properties
it_IT: Seleziona le proprietà

en: Choose by filters
it_IT: Scegli per filtri

en: Enable filters
it_IT: Abilita i filtri

en: Enable filter
it_IT: Abilita filtro

en: Limit post number
it_IT: Limita il numero di post

en: Select a filter method to show your properties in the shortcode
it_IT: Seleziona un metodo di filtro per mostrare le proprietà nello shortcodeSeleziona un metodo di filtro per mostrare le tue proprietà nel codice breve

en: By filter
it_IT: Per filtro

en: By tags
it_IT: Per tag

en: Choose your template
it_IT: Scegli il tuo modello

en: Select a template for displaying properties
it_IT: Seleziona un modello per visualizzare le proprietà

en: Display option
it_IT: Opzione di visualizzazione

en: Choose how your properties are displayed
it_IT: Scegli come vengono visualizzate le tue proprietà

en: Number of elements
it_IT: Numero di elementi

en: Select type of shortcode
it_IT: Seleziona il tipo di shortcode

en: Copy the shortcode
it_IT: Copia il codice breve

en: Generate now
it_IT: Genera ora

en: Shortcode title
it_IT: Titolo del codice breve

en: Shortcode description
it_IT: Descrizione del codice breve

en: Add to Bookmark
it_IT: Aggiungi ai segnalibri

en: Add new agency
it_IT: Aggiungi nuova agenzia

en: Validate Key/Save
it_IT: Convalida Chiave/Salva

en: Choose the filter to show in your archive page:
it_IT: Scegli il filtro da mostrare nella tua pagina di archivio:

en: Yes, I want remove all the icon
it_IT: Sì, voglio rimuovere tutte le icone

en: Show Unavailable Services
it_IT: Mostra Servizi non Disponibili

en: Limits the number of properties displayed to a specified number.
it_IT: Limita il numero di proprietà visualizzate a un numero specificato.

en: Allows you to paginate through the properties.
it_IT: Consente di paginare tra le proprietà.

en: Make Shortcode display the property with this filter
it_IT: Far visualizzare allo Shortcode la proprietà con questo filtroFare visualizzare la proprietà con questo filtro tramite uno Shortcode

en: Make Shortcode display the property with this tags
it_IT: Fare visualizzare la proprietà con questi tag tramite uno Shortcode

en: Manual select of properties
it_IT: Selezione manuale delle proprietà

en: Display the Properties Horizontally
it_IT: Visualizzare le proprietà orizzontalmente

en: Display the Properties Vertically
it_IT: Visualizzare le proprietà verticalmente

en: Select the number of properties to display on grid view
it_IT: Seleziona il numero di proprietà da visualizzare nella vista grigliaSelezionare il numero di proprietà da visualizzare nella vista a griglia

en: Select the number of properties to display on Carousel view
it_IT: Seleziona il numero di proprietà da visualizzare nella vista caroselloSelezionare il numero di proprietà da visualizzare nella vista carosello

en: Create Shortcode that display The properties
it_IT: Creare uno Shortcode che visualizza le proprietà

en: Create Shortcode that display filter Search for Properties
it_IT: Crea Shortcode che visualizzi il filtro di ricerca per proprietàCreare uno Shortcode che visualizza il filtro di ricerca delle proprietà

en: Remove all
it_IT: Rimuovi tutto

en: Apply filter
it_IT: Applica filtro

en: Select Subtype
it_IT: Seleziona sottotipo

en: Enchère
it_IT: Asta

en: Location
it_IT: Affitto

en: Location saisonnière
it_IT: Affitto stagionale

en: From
it_IT: Da

en: To
it_IT: A

en: Select country
it_IT: Seleziona paese

en: Select region
it_IT: Seleziona regione

en: Select district
it_IT: Seleziona distretto

en: Select city
it_IT: Seleziona città

en: Good
it_IT: Bene

en: Bad
it_IT: Cattivo

en: hello
it_IT: Ciao

en: Available Integrations
it_IT: Integrazioni disponibili

en: reCAPTCHA Detected
it_IT: Retaptcha rilevato

en: reCAPTCHA Not Detected
it_IT: Recaptcha non rilevato

en: Google reCAPTCHA Integration
it_IT: Integrazione di Google Recaptcha

en: Activate Integration
it_IT: Attivare l'integrazione

en: Deactivate Integration
it_IT: Disattivare l'integrazione

en: reCAPTCHA Configuration
it_IT: Configurazione Recaptcha

en: Please configure your reCAPTCHA keys below to complete the setup.
it_IT: Configura le chiavi reCAPTCHA qui sotto per completare la configurazione.Si prega di configurare le chiavi Recaptcha di seguito per completare l'installazione.

en: To complete the reCAPTCHA setup:
it_IT: Per completare la configurazione Rebaptcha:

en: Go to the
it_IT: Vai al

en: Google reCAPTCHA Admin Console
it_IT: Console di amministrazione di Google Recaptcha

en: Register your site and get your Site Key and Secret Key
it_IT: Registra il tuo sito e ottieni la Chiave sito e la Chiave segretaRegistra il tuo sito e ottieni la chiave del tuo sito e la chiave segreta

en: Enter the keys below to activate reCAPTCHA
it_IT: Immettere le chiavi seguenti per attivare Rebaptcha

en: reCAPTCHA is configured properly.
it_IT: Rebaptcha è configurato correttamente.

en: Site Key
it_IT: Chiave del sito

en: Secret Key
it_IT: Chiave segreta

en: Save Configuration
it_IT: Salva la configurazione

en: Contact Form
it_IT: Modulo di contatto

en: Invalid format
it_IT: Formato non valido

en: This field is required
it_IT: Questo campo è obbligatorio

en: Invalid email format
it_IT: Formato e -mail non valido

en: Please use reCAPTCHA version 3
it_IT: Si prega di utilizzare Recaptcha versione 3

en: Access
it_IT: Accesso

en: Activity
it_IT: Attività

en: Amount
it_IT: Importo

en: Availability
it_IT: Disponibilità

en: Available
it_IT: Disponibile

en: Floor
it_IT: Piano

en: Login
it_IT: Accesso

en: Logs
it_IT: Log

en: Preview
it_IT: Anteprima

en: Profile
it_IT: Profilo

en: Request
it_IT: Richiesta

en: Step
it_IT: Passaggio

en: Time
it_IT: Ora

en: Transaction
it_IT: Transazione

en: Up
it_IT: Su

en: Down
it_IT: Giù

en: List
it_IT: Lista

en: Order
it_IT: Ordine

en: Rate
it_IT: Tasso

en: Group
it_IT: Gruppo

en: Lock
it_IT: Blocca

en: Firstname
it_IT: Nome

en: Title (politeness)
it_IT: Titolo di cortesia

en: Add a new entry
it_IT: Aggiungi una nuova voce

en: An error occurred
it_IT: Si è verificato un errore

en: All tickets are assigned.
it_IT: Tutti i ticket sono assegnati.

en: Congratulations ! No more support tickets.
it_IT: Congratulazioni! Nessun altro ticket di supporto.

en: No matches found
it_IT: Nessun risultato trovato

en: Message not sent
it_IT: Messaggio non inviato

en: Register
it_IT: Registra

en: Export
it_IT: Esporta

en: Credits
it_IT: Crediti

en: News
it_IT: Notizie

en: Sort by
it_IT: Ordina per

en: Period
it_IT: Periodo

en: Tomorrow
it_IT: Domani

en: Yesterday
it_IT: Ieri

en: Start at
it_IT: Inizia il

en: Updated at
it_IT: Aggiornato il

en: Created by
it_IT: Creato da

en: Opened at
it_IT: Aperto il

en: First published at
it_IT: Pubblicato il

en: Contracted at
it_IT: Contrattato il

en: Received at %s
it_IT: Ricevuto il %s

en: Your file is larger than the maximum allowed of %s.
it_IT: Il file è più grande del massimo consentito di %s.

en: %value% is too long (%max_length% characters max).
it_IT: %value% è troppo lungo (max %max_length% caratteri).

en: %s beds
it_IT: %s letti

en: %s guests
it_IT: %s ospiti

en: Energy class
it_IT: Classe energetica

en: Energy consumption
it_IT: Consumo energetico

en: Energy consumption / Final energy requirement
it_IT: Consumo energetico / Fabbisogno energetico finale

en: Energy consumption : Hot water included
it_IT: Consumo energetico: acqua calda inclusa

en: Energy - Ademe Reference
it_IT: Energia - Riferimento Ademe

en: Energy certificate
it_IT: Attestato di prestazione energetica

en: Energy certification number
it_IT: Numero certificazione energetica

en: Energy efficiency class
it_IT: Classe di efficienza energetica

en: Energy Efficiency Rating (Current)
it_IT: Indice di efficienza energetica (attuale)

en: Energy Efficiency Rating (Potential)
it_IT: Indice di efficienza energetica (potenziale)

en: Energy-efficient class
it_IT: Classe energetica efficiente

en: Energy - Energy Price Reference Year
it_IT: Energia - Anno di riferimento del prezzo dell'energia

en: Energy - High estimated annual expenditure for standard use
it_IT: Energia - Stima alta della spesa annuale per uso standard

en: Energy - Low estimated annual expenditure for standard use
it_IT: Energia - Stima bassa della spesa annuale per uso standard

en: Energy passport
it_IT: Passaporto energetico

en: Environmental Impact Rating (Current)
it_IT: Indice di impatto ambientale (attuale)

en: Environmental Impact Rating (Potential)
it_IT: Indice di impatto ambientale (potenziale)

en: Ew level (Energy performance)
it_IT: Livello Ew (prestazione energetica)

en: Greenhouse Gas
it_IT: Gas serra

en: Thermal insulation class
it_IT: Classe di isolamento termico

en: Specific primary energy consumption
it_IT: Consumo specifico di energia primaria

en: Total consumption of primary energy
it_IT: Consumo totale di energia primaria

en: Primärenergiebedarf
it_IT: Fabbisogno di energia primaria

en: Énergie - Consommation finale
it_IT: Energia - Consumo finale

en: PEB unique code
it_IT: Codice unico PEB

en: Flood risks
it_IT: Rischio alluvione

en: Flood risks G-score
it_IT: Rischio alluvione G-score

en: Flood risks P-score
it_IT: Rischio alluvione P-score

en: Delimited flood zone
it_IT: Zona alluvionale delimitata

en: Delimited waterside zone
it_IT: Zona riparia delimitata

en: Potential flood zone
it_IT: Zona alluvionale potenziale

en: Potential flood zone in a delimited flood zone
it_IT: Zona alluvionale potenziale in zona alluvionale delimitata

en: Potential flood zone in a delimited waterside zone
it_IT: Zona alluvionale potenziale in zona riparia delimitata

en: Recognized flood zone
it_IT: Zona alluvionale riconosciuta

en: Recognized flood zone in a delimited flood zone
it_IT: Zona alluvionale riconosciuta in zona alluvionale delimitata

en: Recognized flood zone in a delimited waterside zone
it_IT: Zona alluvionale riconosciuta in zona riparia delimitata

en: Non-flood zone
it_IT: Zona non alluvionale

en: Subdivision authorization
it_IT: Autorizzazione di lottizzazione

en: Citation for urbanistic infraction
it_IT: Citazione per infrazione urbanistica

en: Board of directors / supervisory deliberation
it_IT: Delibera del consiglio di amministrazione

en: Civil defense bunker
it_IT: Bunker di difesa civile

en: Pre-emptive right possible
it_IT: Diritto di prelazione possibile

en: Priority period CCH L443-11
it_IT: Periodo prioritario CCH L443-11

en: Non-regulated sector
it_IT: Settore non regolamentato

en: Zone subject to rent control
it_IT: Zona soggetta a controllo degli affitti

en: Planning permit obtained
it_IT: Permesso edilizio ottenuto

en: Dry rot diagnosis
it_IT: Diagnosi di marciume secco

en: Asbestos certificate
it_IT: Certificato amianto

en: « As Built » certificate
it_IT: Certificato «As Built»

en: Certificate : Electric installation conformity
it_IT: Certificato: conformità impianto elettrico

en: Certificate of compliance
it_IT: Certificato di conformità

en: Certificate of conformity (rental)
it_IT: Certificato di conformità (locazione)

en: Certificate: Oil tank conformity
it_IT: Certificato: conformità serbatoio carburante

en: Farm
it_IT: Fattoria

en: Penthouse
it_IT: Attico

en: Mobile home
it_IT: Casa mobile

en: Plateau
it_IT: Altopiano

en: Condo
it_IT: Condominio

en: Conservation House
it_IT: Casa storica

en: Accessible bedroom
it_IT: Camera accessibile

en: Cinder block
it_IT: Blocco di calcestruzzo

en: Rammed earth
it_IT: Terra battuta

en: Freehold
it_IT: Proprietà assoluta

en: Leasehold
it_IT: Proprietà in affitto

en: Commonhold
it_IT: Proprietà comune

en: Share of freehold
it_IT: Quota di proprietà assoluta

en: Co-Ownership property
it_IT: Proprietà in comproprietà

en: Property tenure
it_IT: Tipo di proprietà

en: Tenure type
it_IT: Tipo di detenzione

en: Ground rent
it_IT: Canone del terreno

en: Caution
it_IT: Cauzione

en: Additional rent
it_IT: Canone aggiuntivo

en: Adjusted gross operating profit
it_IT: Utile lordo operativo rettificato

en: Base rent
it_IT: Canone base

en: Flat rate for charges
it_IT: Forfait spese

en: Floor space coefficient
it_IT: Coefficiente di superficie

en: Ground footprint coefficient
it_IT: Coefficiente di copertura del suolo

en: Household waste collection tax
it_IT: Tassa raccolta rifiuti

en: Housing tax
it_IT: Tassa abitazione

en: Cadastral income
it_IT: Rendita catastale

en: Monthly payment
it_IT: Pagamento mensile

en: PPE budget
it_IT: Budget PPE

en: Provision
it_IT: Provvigione

en: Social housing CPAS (VAT 12%)
it_IT: Edilizia sociale CPAS (IVA 12%)

en: Social housing (VAT 6%)
it_IT: Edilizia sociale (IVA 6%)

en: Taxe Locale d'Equipement
it_IT: Tassa locale per attrezzature

en: Taxes related to land
it_IT: Tasse relative al terreno

en: Water slide
it_IT: Scivolo d'acqua

en: Bathtub
it_IT: Vasca da bagno

en: Cold room
it_IT: Cella frigorifera

en: Hall
it_IT: Atrio

en: Living room/kitchen
it_IT: Soggiorno/cucina

en: Window
it_IT: Finestra

en: Signage
it_IT: Segnaletica

en: Digicode
it_IT: Citofono digitale

en: Reception 24/7
it_IT: Receptionist 24/7

en: Rental management
it_IT: Gestione locativa

en: Rental period
it_IT: Periodo di locazione

en: Agreement reference
it_IT: Riferimento mandato

en: Registration number
it_IT: Numero di registrazione

en: Succession
it_IT: Successione

en: Reservation
it_IT: Prenotazione

en: Apimo Connector
it_IT: Connettore Apimo

en: Agency options
it_IT: Opzioni agenzia

en: Subscription options
it_IT: Opzioni abbonamento

en: Options not available in the subscription
it_IT: Opzioni non disponibili nell'abbonamento

en: Background color
it_IT: Colore di sfondo

en: Border color
it_IT: Colore del bordo

en: Border size
it_IT: Dimensione del bordo

en: Font color
it_IT: Colore del font

en: Font size
it_IT: Dimensione del font

en: Line height
it_IT: Altezza di riga

en: Transparency
it_IT: Trasparenza

en: Uppercase
it_IT: Maiuscolo

en: Center
it_IT: Centro

en: Right
it_IT: Destra

en: Classic
it_IT: Classico

en: Modern
it_IT: Moderno

en: Custom image
it_IT: Immagine personalizzata

en: Blank
it_IT: Vuoto

en: Medias
it_IT: Media

en: custom
it_IT: personalizzato

en: Size of the internal margin
it_IT: Dimensione del margine interno

en: Plot
it_IT: Appezzamento di terreno

en: Plot of land area min
it_IT: Superficie minima del terreno

en: Aerothermy
it_IT: Aerotermia

en: Micro sewage treatment
it_IT: Piccolo impianto di depurazione

en: Grey-water pit
it_IT: Pozzo acque grigie

en: Year of construction according to certificate
it_IT: Anno di costruzione secondo il certificato

en: Connectivity - Building connection
it_IT: Connettività - Collegamento edificio

en: Connectivity - Vertical Wiring
it_IT: Connettività - Cablaggio verticale

en: Ger district
it_IT: Distretto Ger

en: Stratum
it_IT: Strato

en: Brands
it_IT: Marche

en: Building type
it_IT: Tipo di edificio

en: Building with main use other than residential
it_IT: Edificio con uso principale diverso dal residenziale

en: Seekers
it_IT: Cercatori

en: Subscribers
it_IT: Abbonati

en: Prescriber
it_IT: Prescrittore

en: Prescribers
it_IT: Prescrittori

en: Area manager
it_IT: Responsabile di zona

en: Contact custom tags
it_IT: Tag personalizzati contatto

en: Back to the old version
it_IT: Torna alla versione precedente

en: Callbacks
it_IT: Richiamate

en: Capture
it_IT: Acquisizione

en: Connect to another account
it_IT: Connetti a un altro account

en: Create a property
it_IT: Crea un immobile

en: Exchanges
it_IT: Scambi

en: Help?
it_IT: Aiuto?

en: Pre-fill
it_IT: Precompila

en: Resend
it_IT: Reinvia

en: View all news
it_IT: Vedi tutte le notizie

en: Request incomplete
it_IT: Richiesta incompleta

en: Personal data deleted after a removal request form received.
it_IT: Dati personali eliminati dopo la ricezione di una richiesta di rimozione.

en: Sleeps
it_IT: Posti letto

en: Store
it_IT: Negozio

en: Devices
it_IT: Dispositivi

en: Suggestions
it_IT: Suggerimenti

en: Providers
it_IT: Fornitori

en: Records
it_IT: Registrazioni

en: Timeline
it_IT: Cronologia

en: Outgoing action
it_IT: Azione in uscita

en: Signature with identity check
it_IT: Firma con verifica identità

en: Signature with SMS check
it_IT: Firma con verifica SMS

en: Trusted
it_IT: Attendibile

en: Max price
it_IT: Prezzo massimo

en: remaining tickets
it_IT: ticket rimanenti

en: unassigned tickets
it_IT: ticket non assegnati

en: Stable tag: 2.5.8.3
it_IT: Tag stabile: 2.5.8.3

en: Tested up to: 6.4.2
it_IT: Testato fino a: 6.4.2

en: Contributors:
it_IT: Collaboratori:

en: Application
it_IT: Candidatura

en: == Frequently Asked Questions ==
it_IT: == Domande frequenti ==

en: = Can I filter properties by multiple criteria? =
it_IT: = Posso filtrare le proprietà per più criteri? =

en: = Can I schedule automatic updates for the property listings? =
it_IT: = Posso programmare aggiornamenti automatici per gli annunci immobiliari? =

en: = What should I do if my properties are not displaying correctly? =
it_IT: = Cosa devo fare se le mie proprietà non vengono visualizzate correttamente? =

en: = What types of personal data are collected? =
it_IT: = Quali tipi di dati personali vengono raccolti? =

en: With Manage Real Estate Business, you can easily:
it_IT: Con Manage Real Estate Business, puoi facilmente:

en: - List and manage properties for sale or rent
it_IT: - Elencare e gestire proprietà in vendita o in affitto

en: - Schedule and manage showings and open houses
it_IT: - Pianificare e gestire visite e open house

en: 2. Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress.
it_IT: 2. Attiva il plugin tramite la schermata 'Plugin' di WordPress.

en: 3. Use the plugin by going to the 'Apimo' menu in WordPress.
it_IT: 3. Utilizza il plugin accedendo al menu 'Apimo' di WordPress.

en: 9. In Apimo > Logs, launch the Run scheduler to retrieve products.
it_IT: 9. In Apimo > Log, avvia il Pianificatore per recuperare i prodotti.

en: Construction Year
it_IT: Anno di costruzione

en: Property Standing
it_IT: Standing della proprietà

en: Water Waste System
it_IT: Sistema di smaltimento acque

en: View more
it_IT: Vedi di più

en: Location Details
it_IT: Dettagli localizzazione

en: Last Name
it_IT: Cognome

en: First Name
it_IT: Nome

en: View photos
it_IT: Vedi le foto

en: Boules court
it_IT: Campo bocce

en: Primary bedroom
it_IT: Camera padronale

en: REGLEMENTATION
it_IT: REGOLAMENTAZIONE

en: € \/ year
it_IT: € \/ anno

en: $ \/ year
it_IT: $ \/ anno

en: £\/year
it_IT: £\/anno

en: R$ \/ year
it_IT: R$ \/ anno

en: CHF \/ an
it_IT: CHF \/ anno

en: kWh\/an
it_IT: kWh\/anno

en: kWhEF\/m².an
it_IT: kWhEF\/m².anno

en: Send Email
it_IT: Invia Email

en: Private negotiation
it_IT: Trattativa privata
