en to nl translation catalogue (448 entries)

en: %1$s %2$s
nl: %1$s, %2$s

en: %d Day Charts
nl: %d Dag Grafieken

en: %d day | %d days
nl[0]: %d dag
nl[1]: %d dagen

en: &mdash; Select &mdash;
nl: &mdash; Selecteer &mdash;

en: (inoperative)
nl: (Niet-functionerend)

en: (removed)
nl: (Verwijderd)

en: * Date is given for the server's time zone : %s, which has an offset of %s hours with respect to GMT.
nl: * Datum wordt gegeven door de tijdzone van de server : %s, welke een verschuiving heeft van %s uren met respect voor de GMT.

en: * Required when an amount is provided. Examples: USD, GBP, EUR, ...
nl: * Verplicht als een bedrag is voorzien. Voorbeelden: USD, GBP, EUR, ….

en: *To undo, each referral would have to be set to the desired status individually.
nl: *Om terug te gaan moet elke verwijzer individueel naar de gewenste status worden gezet.

en: <em>Pending</em> will require manual approval of new affiliates. <em>Active</em> will accept new affiliates automatically.
nl: <em>In behandeling</em> vereist handmatige goedkeuring van nieuwe affiliates. <em>Actief</em> accepteert nieuwe affiliates automatisch.

en: <span style="cursor:help" title="%s">Accepted</span>
nl: <span style=“cursor:help” title=“%s”>Geaccepteerd</span>

en: <span style="cursor:help" title="%s">Closed</span>
nl: <span style=“cursor:help” title=“%s”>Gesloten</span>

en: <span style="cursor:help" title="%s">Pending</span>
nl: <span style=“cursor:help” title=“%s”>In behandeling</span>

en: <span style="cursor:help" title="%s">Rejected</span>
nl: <span style=“cursor:help” title=“%s”>Afgewezen</span>

en: <strong>Accepted</strong> if these referrals should grant payable commissions to affiliates without the need for further review.
nl: <strong>Geaccepteerd</strong> als deze verwijzingen betaalbare commissies aan affiliates zouden moeten opleveren zonder dat verdere beoordeling nodig is.

en: <strong>ERROR</strong>
nl: <strong>FOUT</strong>

en: <strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
nl: <strong>FOUT</strong>: Kon je niet registeren… contacteer aub de <a href=“mailto:%s”>webmaster</a> !

en: <strong>ERROR</strong>: Please enter a username.
nl: <strong>FOUT</strong>: Voer aub een gebruikersnaam in.

en: <strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address.
nl: <strong>FOUT</strong>: Voer aub je e-mailadres in.

en: <strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct.
nl: <strong>FOUT</strong>: Het e-mailadres is niet correct.

en: <strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one.
nl: <strong>FOUT</strong>: Dit e-mailadres is al geregistreerd, kies aub een andere.

en: <strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one.
nl: <strong>FOUT</strong>: Deze gebruikersnaam is al geregistreerd, kies aub een andere.

en: <strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.
nl: <strong>FOUT</strong>: Deze gebruikersnaam is ongeldig omdat er gebruik wordt gemaakt van illegale karakters. Voer een geldige gebruikersnaam in.

en: <strong>Pending</strong> if these referrals are to be reviewed before the commissions should be taken into account for affiliate payouts.
nl: <strong>In Behandeling</strong> als deze verwijzingen bekeken moeten worden voordat de commissie uitbetaald kan worden voor affiliate uitbetalingen.

en: <strong>Welcome to %s</strong>
nl: <strong>Welkom bij %s</strong>

en: A minimum set of permissions will be preserved.
nl: Er blijft een minimum aantal machtigingen behouden.

en: Accepted
nl: Geaccepteerd

en: Access affiliates
nl: Toegang affiliates

en: Access denied.
nl: Toegang afgewezen.

en: Access your profile
nl: Toegang tot je profiel

en: Accumulated total for accepted referrals (commissions unpaid).
nl: Totaalbedrag voor geaccepteerde verwijzingen (onbetaalde commissies).

en: Accumulated total for closed referrals (commissions paid).
nl: Totaalbedrag voor gesloten verwijzingen (betaalde commissies).

en: Accumulated total for pending referrals.
nl: Totaalbedrag voor in behandeling zijnde verwijzingen.

en: Accumulated total for rejected referrals.
nl: Totaalbedrag voor afgewezen verwijzingen.

en: Active
nl: Actief

en: Add
nl: Voeg toe

en: Add a field
nl: Voeg een veld toe

en: Add a new affiliate
nl: Voeg een nieuwe affiliate toe

en: Administer affiliates
nl: Beheerder affiliates

en: Administer options
nl: Beheerder opties

en: Administrator
nl: Beheerder

en: Advanced and additional integrations are provided with Affiliates Pro and Affiliates Enterprise.
nl: Deze integraties zijn beschikbaar met Affiliates Pro en Affiliates Enterprise.

en: Advanced shortcodes including banners and graphs
nl: Geavanceerde shortcodes inclusief banners en grafieken

en: Affiliate Area
nl: Affiliate Gebied

en: Affiliate ID Encoding
nl: Affiliate ID Codering

en: Affiliate ID encoding
nl: Affiliate ID codering

en: Affiliate Information
nl: Affiliate Informatie

en: Affiliate Registration
nl: Affiliate Registratie

en: Affiliate Registration Form
nl: Affiliate Registratie Formulier

en: Affiliate URL parameter name
nl: Affiliate URL parameter naam

en: Affiliate added.
nl: Affiliate toegevoegd.

en: Affiliate attributes for individual commission rates, coupons, ...
nl: Affiliate eigenschappen voor individuele commissie tarieven, kortingscodes, …

en: Affiliate campaign management and tracking.
nl: Affiliate campagne management en tracking.

en: Affiliate link generator form
nl: Affiliate link generator formulier

en: Affiliate removed.
nl: Affiliate verwijderd.

en: Affiliate updated.
nl: Affiliate geüpdatet.

en: Affiliates & Referrals
nl: Affiliates & Verwijzers

en: Affiliates Contact Form 7 Integration
nl: Affiliate Contact Form 7 Integration

en: Affiliates Events Manager Integration
nl: Affiliates Events Manager Integratie

en: Affiliates Extensions and Add-Ons
nl: Affiliates Extensies en Add-Ons

en: Affiliates Formidable Forms Integration
nl: Affiliates Formidable Forms Integratie

en: Affiliates Ninja Forms Integration
nl: Affiliates Ninja Forms Integratie

en: Affiliates Overview
nl: Affiliates Overzicht

en: Affiliates Settings
nl: Affiliates Instellingen

en: Affiliates WooCommerce Integration Light
nl: Affiliates WooCommerce Integratie Light

en: Affiliates contact form submission
nl: Affiliates contactformulier inzending

en: Affiliates network data
nl: Affiliates netwerk data

en: Allow affiliate registration
nl: Laat affiliate registratie toe

en: Allow affiliates to apply coupons that are assigned to them.
nl: Laat affiliates kortingscodes gebruiken die aan hun zijn toegewezen.

en: Allow auto-coupons
nl: Sta auto-kortingscodes toe

en: Allow auto-referrals
nl: Laat auto-verwijzingen toe

en: Allow duplicate referrals
nl: Laat dubbele verwijzingen toe

en: Allow to record duplicate referrals for the same affiliate (based on amount, currency, internal type and reference).
nl: Hiermee kunt u dubbele verwijzingen voor dezelfde affiliate registreren (op basis van bedrag, valuta, intern type en referentie).

en: Also search in descriptions
nl: Zoek ook in beschrijvingen

en: Amount
nl: Bedrag

en: Amount (use . for decimals):
nl: Bedrag (gebruik . Voor decimalen):

en: Apply
nl: Pas toe

en: Auto-referrals
nl: Auto-verwijzingen

en: Auto-referrals are identified as such, when a transaction is processed for the same user or user email as the affiliate’s, or when it involves the use of a coupon assigned to the affiliate.
nl: Automatische verwijzingen worden als zodanig geïdentificeerd wanneer een transactie wordt verwerkt voor dezelfde gebruiker of hetzelfde e-mailadres als dat van de affiliate, of wanneer het gaat om het gebruik van een coupon die aan de affiliate is toegewezen.

en: Back
nl: Terug

en: Base Amount
nl: Basis bedrag

en: Bulk Actions
nl: Bulk Acties

en: Bulk action executed
nl: Bulk actie uitgevoerd

en: By enabling this option you agree to be solely responsible for any loss of data or any other consequences thereof.
nl: Door deze optie in te schakelen, gaat u ermee akkoord dat u als enige verantwoordelijk bent voor eventueel gegevensverlies of eventuele andere gevolgen daarvan.

en: By signing up, you indicate that you have read and agree to the %s.
nl: Door jezelf op te geven geef je aan dat je de %s hebt gelezen en dat je akkoord gaat.

en: CAUTION: If this option is active while the plugin is deactivated, ALL affiliate and referral data will be DELETED. If you want to retrieve data about your affiliates and their referrals and are going to deactivate the plugin, make sure to back up your data or do not enable this option. By enabling this option you agree to be solely responsible for any loss of data or any other consequences thereof.
nl: LET OP: Als deze optie actief is terwijl de plugin gedeactiveerd is, worden ALLE affiliate- en referralgegevens VERWIJDERD. Als u gegevens over uw affiliates en hun referrals wilt ophalen en de plugin gaat deactiveren, zorg er dan voor dat u een back-up van uw gegevens maakt of schakel deze optie niet in. Door deze optie in te schakelen, stemt u ermee in dat u als enige verantwoordelijk bent voor enig verlies van gegevens of enige andere gevolgen daarvan.

en: CAUTION: If this option is active while the plugin is network deactivated, <strong>ALL affiliate and referral data will be DELETED on all sites of the network</strong>.
nl: LET OP: Als deze optie actief is terwijl de plugin is gedeactiveerd op het netwerk, worden <strong>ALLE affiliate- en verwijzingsgegevens VERWIJDERD op alle sites van het netwerk</strong>.

en: CAUTION: If you change this setting and have distributed affiliate links or permalinks, make sure that these are updated. Unless the incoming affiliate links reflect the current URL parameter name, no affiliate hits, visits or referrals will be recorded.
nl: LET OP: Als u deze instelling wijzigt en affiliate links of permalinks hebt verspreid, zorg er dan voor dat deze worden bijgewerkt. Tenzij de binnenkomende affiliate links de huidige URL-parameternaam weerspiegelen, worden er geen affiliate hits, bezoeken of verwijzingen geregistreerd.

en: CAUTION: If you change this setting and have distributed affiliate links or permalinks, make sure that these are updated. Unless the incoming affiliate links reflect the current encoding, no affiliate hits, visits or referrals will be recorded.
nl: LET OP: Als u deze instelling wijzigt en affiliate links of permalinks hebt verspreid, zorg er dan voor dat deze worden bijgewerkt. Tenzij de binnenkomende affiliate links de huidige codering weerspiegelen, worden er geen affiliate hits, bezoeken of verwijzingen geregistreerd.

en: Campaign
nl: Campagne

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Check
nl: Controleer

en: Check for hits from robots that can be removed &hellip;
nl: Controleer op hits van robots die kunnen worden verwijderd &hellip;

en: Clear
nl: Wis

en: Click to add a new affiliate
nl: Klik om een nieuwe affiliate toe te voegen

en: Click to add a referral manually
nl: Klik om een verwijzing manueel toe te voegen

en: Click to close these referrals
nl: Klik om deze verwijzingen te sluiten

en: Clicks
nl: Kliks

en: Close Referrals
nl: Sluit Verwijzingen

en: Close referrals
nl: Sluit verwijzingen

en: Close these referrals by clicking:
nl: Sluit deze verwijzingen door te klikken:

en: Closed
nl: Gesloten

en: Closing referrals
nl: Sluiten verwijzingen

en: Congratulations [user_login],<br/>
    <br/>
    Your request to join the Affiliate Program has been approved.<br/>
    [site_url]<br/>
nl: Gefeliciteerd [user_login],<br/>
    <br/>
    Uw verzoek om deel te nemen aan het Affiliate Programma is goedgekeurd.<br/>
    [site_url]<br/>

en: Copy to Clipboard
nl: Kopieer naar Klembord

en: Could you please spare a minute and give it a review over at WordPress.org?
nl: Zou je een minuutje de tijd kunnen nemen om het te beoordelen op WordPress.org?

en: Count
nl: Aantal

en: Create an Affiliate Area
nl: Maak een Affiliate Gedeelte

en: Currency
nl: Munteenheid

en: Currency - 3 letter code, e.g. USD, EUR:
nl: Munteenheid - 3 letter code, b.v. USD, EUR:

en: Currency ID
nl: Munteenheid ID

en: Current list of robots defined under %s:
nl: Huidige lijst van robots gedefineerd onder %s:

en: Current page
nl: Huidige pagina

en: Customizable affiliate registration email
nl: Aanpasbare affiliate registratie e-mail

en: Data for the date range %s &ndash; %s (%s)
nl: Data voor het bereik %s &ndash; %s (%s)

en: Date
nl: Datum

en: Date & Time
nl: Datum & Tijd

en: Days
nl: Dagen

en: Days back
nl: Dagen terug

en: Deactivation and data persistence
nl: Deactivering en gegevenspersistentie

en: Default referral status
nl: Standaard verwijzer status

en: Delete
nl: Verwijder

en: Delete all affiliate data on network deactivation
nl: Verwijder alle affiliate data op het netwerk bij deactivatie

en: Delete all plugin data on deactivation
nl: Verwijder alle plug-in data bij deactivering

en: Deleted
nl: Verwijderd

en: Description
nl: Beschrijving

en: Descriptions
nl: Beschrijvingen

en: Direct referrals
nl: Directe verwijzingen

en: Do not assign permissions to open access for affiliates here.
nl: Geef hier geen toestemming om affiliates toegang te verlenen.

en: Documentation
nl: Documentatie

en: Down
nl: Beneden

en: Duplicate referrals
nl: Dupliceer verwijzingen

en: Earnings
nl: Verdiensten

en: Edit
nl: Pas aan

en: Edit %s
nl: Pas aan %s

en: Edit Referral
nl: Pas Verwijzer aan

en: Edit an affiliate
nl: Pas een affiliate aan

en: Email
nl: E-mail

en: Email : %s
nl: E-mail : %s

en: Enable Affiliate Registration
nl: Activeer Affiliate Registratie

en: Enable registration emails
nl: Activeer registratie e-mails

en: Enable the WooCommerce customer registration integration
nl: Activeer het Woocommerce klant registratie integratie

en: Enable the built-in integration if the options provided under <a href="%s">User Registration</a> are sufficient.
nl: Activeer de ingebouwde integratie als de opties gegeven onder <a href=“%s”>Gebruiker Registratie</a> voldoende zijn.

en: Enable the user registration integration
nl: Activeer de gebruikersregistratie integratie

en: Enabled
nl: Geactiveerd

en: Euro Member Countries
nl: Euro Leden Landen

en: Events Manager
nl: Evenement Manager

en: Expand data
nl: Gegevens uitbreiden

en: Expand descriptions
nl: Beschrijvingen uitbreiden

en: Expand details
nl: Details uitbreiden

en: Expand hits
nl: Hits uitbreiden

en: Expand items
nl: Items uitbreiden

en: Expand referrals
nl: Verwijzingen uitbreiden

en: Export Totals and Mass Payment File generation
nl: Exporteer Totalen en Massabetalingsbestanden generatie

en: Extended totals report with additional filters
nl: Uitgebreid totalenrapport met extra filters

en: Failed
nl: Mislukt

en: Field Label
nl: Veld Label

en: Field Name
nl: Veld Naam

en: First Name
nl: Voornaam

en: Fixed, percentage or formula based commissions
nl: Vast, percentage of formule gebaseerde commissies

en: Format : YYYY-MM-DD HH:MM:SS
nl: Formaat : YYYY-MM-DD HH:MM:SS

en: From
nl: Van

en: From : %s
nl: Van : %s

en: General
nl: Algemeen

en: Generate
nl: Genereer

en: Get additional features and access to premium support!
nl: Krijg aanvullende eigenschappen en toegang tot premium ondersteuning!

en: Go to the first page
nl: Ga naar de eerste pagina

en: Go to the last page
nl: Ga naar de laatste pagina

en: Go to the next page
nl: Ga naar de volgende pagina

en: Go to the previous page
nl: Ga naar de vorige pagina

en: Here you can enable the built-in User Registration integration which allows to grant commissions to affiliates when they refer new users.
nl: Hier kunt u de ingebouwde integratie voor gebruikersregistratie inschakelen, waarmee u commissies kunt toekennen aan affiliates wanneer zij nieuwe gebruikers aanbrengen.

en: Hide this
nl: Verberg dit

en: Hits on affiliate links from these robots will be marked or not recorded. Put one entry on each line.
nl: Hits op affiliate links van deze robots zullen gemarkeerd worden en niet geregistreerd. Voer een invoer in op elke lijn.

en: I do not know how to delete what does not exist.
nl: Ik weet niet hoe te verwijderen wat niet bestaat.

en: I have already done that.
nl: Ik heb dat al gedaan.

en: If a valid <strong>Username</strong> is specified and no email is given, the user's email address will be used automatically.
nl: Als er een geldige <strong>Gebruikersnaam</strong> is opgegeven en er geen e-mailadres is opgegeven, wordt automatisch het e-mailadres van de gebruiker gebruikt.

en: If chosen, a disclaimer and link to the page will be displayed with the registration form.
nl: Indien gekozen, zal een disclaimer en link getoond worden op de pagina met het registratie formulier.

en: If multi-tiered referrals are enabled and level rates are not relative, this <strong>Base Amount</strong> must be used instead of the <strong>Amount</strong>.
nl: Als verwijzingen met meerdere niveaus zijn ingeschakeld en de niveaus niet relatief zijn, moet dit <strong>Basisbedrag</strong> worden gebruikt in plaats van het <strong>Bedrag</strong>.

en: If set, this <strong>Base Amount</strong> takes precedence over the <strong>Amount</strong>.
nl: Indien ingesteld, heeft dit <strong>Basisbedrag</strong> voorrang over het <strong>Bedrag</strong>.

en: If the user registration integration should create referrals for new customers that register at checkout, this option should be enabled.
nl: Als de integratie van gebruikersregistratie verwijzingen moet creëren voor nieuwe klanten die zich bij het afrekenen registreren, moet deze optie worden ingeschakeld.

en: If these referrals can be closed, click the confirmation button below.
nl: Als deze verwijzingen gesloten kunnen worden, klikt u op de onderstaande bevestigingsknop.

en: If this option is enabled, affiliates are allowed to refer themselves.
nl: Als deze optie is ingeschakeld, mogen affiliates zichzelf doorverwijzen.

en: If this option is enabled, whenever a referral is suggested and no affiliate is attributable to it, the referral will be attributed to Direct.
nl: Als deze optie is ingeschakeld, wordt de verwijzing aan Direct toegeschreven wanneer er een verwijzing wordt voorgesteld waaraan geen affiliate kan worden toegeschreven.

en: If you are not an affiliate, you can join the affiliate program here:
nl: Als u geen affiliate bent, kunt u zich hier aanmelden voor het affiliateprogramma:

en: If you enter 0, referrals will only be valid until the visitor closes the browser (session).
nl: Als u 0 invoert, zijn verwijzingen alleen geldig totdat de bezoeker de browser (sessie) sluit.

en: If you lock yourself out, please ask an administrator to help.
nl: Als u zichzelf buitensluit, vraag dan een beheerder om hulp.

en: If you want to delete these matching hits, click the button to proceed.
nl: Als u deze overeenkomende resultaten wilt verwijderen, klikt u op de knop om door te gaan.

en: If your affiliates are using affiliate links based on the previous Affiliate URL parameter name, they <strong>NEED</strong> to update their affiliate links.
nl: Als uw affiliates affiliatelinks gebruiken op basis van de vorige parameternaam van de affiliate-URL, <strong>MOETEN</strong> ze hun affiliatelinks bijwerken.

en: Include active affiliates
nl: Inclusief actieve affiliates

en: Include inoperative affiliates
nl: Inclusief inactieve affiliates

en: Include pending affiliates
nl: Inclusief in afwachting zijnde affiliates

en: Include removed affiliates
nl: Inclusief verwijderde affiliates

en: Includes all additional features available in Affiliates Pro.
nl: Inclusief alle toegevoegde eigenschappen beschikbaar in Affiliates Pro.

en: Install an Integration
nl: Installeer een Integratie

en: Integrations
nl: Integraties

en: Integrations link the affiliate system to e-commerce plugins and other platforms.
nl: Integraties koppelen het affiliate-systeem aan e-commerce-plug-ins en andere platforms.

en: International Monetary Fund (IMF) Special Drawing Rights
nl: Speciale Trekkingsrechten van het Internationaal Monetair Fonds (IMF)

en: It can take a while to clean up a large number of hits.
nl: Het kan even duren voordat een groot aantal hits is opgeruimd.

en: It has two purposes:
nl: Het heeft twee doelen:

en: It seems that you do not have any pages set up for your affiliates yet.
nl: Het lijkt erop dat u nog geen pagina’s voor uw affiliates heeft ingesteld.

[ctx: Label used to show next page of affiliate earnings results]
en: Next
nl: Volgende

[ctx: Label used to show previous page of affiliate earnings results]
en: Previous
nl: Vorige

en: Landing URI
nl: Landingspagina URL

en: Last Name
nl: Achternaam

en: Log in <a href="%s">here</a>.
nl: Log in <a href=“%s”>hier</a>.

en: Log out
nl: Log uit

en: Login
nl: Log in

en: Make sure to back up your data or do not enable this option.
nl: Zorg ervoor dat u een back-up van uw gegevens maakt of schakel deze optie uit.

en: Makes it even easier to share using affiliate links automatically.
nl: Maakt het nog eenvoudiger om automatisch te delen via affiliatelinks.

en: Manage Affiliates
nl: Beheer Affiliates

en: Many thanks for using <strong>Affiliates</strong>!
nl: Hartelijk dank voor het gebruiken van <strong>Affiliates</strong>!

en: Message
nl: Bericht

en: Minimum number of referrals
nl: Minimaal aantal verwijzingen

en: Month
nl: Maand

en: Multi-tier capability with unlimited levels and rates.
nl: Mogelijkheid voor meerdere niveaus met onbeperkte niveaus en tarieven.

en: Name
nl: Naam

en: Name : %s
nl: Naam : %s

en: Name can not be empty.
nl: Naam kan niet leeg zijn.

en: New Affiliate
nl: Nieuwe Affiliate

en: New Referral
nl: Nieuwe Verwijzing

en: New affiliate registration on your site %s:
nl: Nieuwe affiliate registratie op uw site %s:

en: New affiliate registration on your site [site_title]:<br/>
    <br/>
    Username: [user_login]<br/>
    E-mail: [user_email]<br/>
nl: Nieuwe affiliate registratie op uw site [site_title]:<br/>
    <br/>
    Gebruikersnaam: [user_login]<br/>
    E-mail: [user_email]<br/>

en: New affiliate registration on your site [site_title]:<br/>
    <br/>
    Username: [user_login]<br/>
    E-mail: [user_email]<br/>
    This affiliate is pending approval.<br/>
nl: Nieuwe affiliate registratie op uw site [site_title]:<br/>
    <br/>
    Gebruikersnaam: [user_login]<br/>
    E-mail: [user_email]<br/>
    Deze affiliate wacht op goedkeuring.<br/>

en: No encoding
nl: Geen codering

en: No matching hits have been found.
nl: Er zijn geen resultaten gevonden.

en: No specific affiliate information is available.
nl: Er is geen specifieke affiliate-informatie beschikbaar.

en: No such affiliate.
nl: Er bestaat geen dergelijke affiliate.

en: None
nl: Geen

[ctx: Notice shown when editing the Affiliates Dashboard Earnings block as a non-affiliate.]
en: Affiliates Dashboard Earnings
nl: Affiliates Dashboard Verdiensten

[ctx: Notice shown when editing the Affiliates Dashboard Login block.]
en: Affiliates Dashboard Login
nl: Affiliates Dashboard Log in

[ctx: Notice shown when editing the Affiliates Dashboard Overview block as a non-affiliate.]
en: Affiliates Dashboard Overview
nl: Affiliates Dashboard Overzicht

[ctx: Notice shown when editing the Affiliates Dashboard Profile block as a non-affiliate.]
en: Affiliates Dashboard Profile
nl: Affiliates Dashboard Profiel

[ctx: Notice shown when editing the Affiliates Dashboard Registration block as a non-affiliate.]
en: Affiliates Dashboard Registration
nl: Affiliates Dashboard Registratie

en: Notifications
nl: Notificaties

en: Notifications including customizable messages
nl: Meldingen inclusief aanpasbare berichten

en: Omitted
nl: Overgeslagen

en: Once you click the button, the hits will be deleted immediately.
nl: Zodra u op de knop klikt, worden de hits onmiddellijk verwijderd.

en: Online documentation
nl: Online documentatie

en: Overview
nl: Overzicht

en: Pages
nl: Pagina’s

en: Paid
nl: Betaald

en: Password
nl: Wachtwoord

en: Password: %s
nl: Wachtwoord: %s

en: Pay affiliate commissions based on clicks or visits to affiliate links. This plugin adds the possibility to grant commissions based on Pay per Click, Pay per Visit and Pay per Daily Visit with <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/">Affiliates Pro</a> and <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/">Affiliates Enterprise</a>.
nl: Betaal affiliate commissies op basis van klikken of bezoeken aan affiliate links. Deze plugin voegt de mogelijkheid toe om commissies te verlenen op basis van Pay per Click, Pay per Visit en Pay per Daily Visit met <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/“>Affiliates Pro</a> en <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/“>Affiliates Enterprise</a>.

en: Pay per Click
nl: Betaal per Klik

en: Pending
nl: In behandeling

en: Period
nl: Periode

en: Permissions
nl: Toestemmingen

en: Pixel Tracking makes it even easier for Affiliates to refer customers, as they do not even need to click an affiliate link. Supported methods are image and iframe tracking pixels.
nl: Pixel Tracking maakt het nog makkelijker voor Affiliates om klanten te verwijzen, omdat ze niet eens op een affiliate link hoeven te klikken. Ondersteunde methoden zijn image en iframe tracking pixels.

en: Please also refer to the <a href="%s">Add-Ons</a> for additional extensions.
nl: Raadpleeg ook de <a href=“%s”>Add-Ons</a> voor extra extensies.

en: Please also refer to the available %s.
nl: Raadpleeg ook de beschikbare %s.

en: Please check your email for the confirmation link.
nl: Controleer uw e-mail voor de bevestigingslink.

en: Please confirm removal of the following affiliates. This action cannot be undone.
nl: Bevestig de verwijdering van de volgende affiliates. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.

en: Please fill out the field <em>%s</em>.
nl: Vul het veld <em>%s</em> in.

en: Please give it a %s rating!
nl: Geef het een %s beoordeling!

en: Please log in to access the affiliate area.
nl: Meld u aan om toegang te krijgen tot het affiliategedeelte.

en: Please refer to the <a href="https://docs.itthinx.com/document/affiliates/">Documentation</a> for more details.
nl: Raadpleeg de <a href=“https://docs.itthinx.com/document/affiliates/“>Documentatie</a> voor meer informatie.

en: Please refer to the Shop pages for included integrations.
nl: Raadpleeg de Shop-pagina's voor de inbegrepen integraties.

en: Please review the following suggested steps to set up the affiliate system.
nl: Bekijk de volgende voorgestelde stappen om het affiliate-systeem op te zetten.

en: Please review the list of referrals that will be <em>closed</em>.
nl: Bekijk de lijst met verwijzingen die <em>gesloten</em> zullen worden.

en: Post
nl: Plaats

en: Premium Integrations
nl: Premium Integraties

en: Press the button to generate a default affiliate area.
nl: Klik op de knop om een ​​standaard affiliate-gebied te genereren.

en: Pretty pointless ...
nl: Vrij zinloos…

en: Profile
nl: Profiel

en: READ AND UNDERSTAND the following before activating this option:
nl: LEES EN BEGRIJP het volgende voordat u deze optie activeert:

en: Recent Earnings
nl: Recente Verdiensten

en: Recent Referrals
nl: Recente Verwijzingen

en: Recent Visits
nl: Recente Bezoeken

en: Recommended Extensions
nl: Aanbevolen Extensies

en: Recommended choices for the referral status are <em>Accepted</em> and <em>Pending</em>.
nl: Aanbevolen keuzes voor de verwijzingsstatus zijn <em>Geaccepteerd</em> en <em>In behandeling</em>.

en: Redirect
nl: Verwijs

en: Redirect to destination without Affiliate URL parameter, after a hit on an affiliate link has been detected.
nl: Doorverwijzen naar een bestemming zonder Affiliate URL-parameter, nadat een hit op een affiliate-link is gedetecteerd.

en: Redirection
nl: Verwijzing

en: Reference
nl: Referentie

en: Reference Amount
nl: Referentie Bedrag

en: Referral Status
nl: Verwijzing Status

en: Referral timeout
nl: Verwijzing timeout

en: Referrals
nl: Verwijzingen

en: Registration
nl: Registratie

en: Registration is currently closed.
nl: Registratie is momenteel gesloten.

en: Registration notifications
nl: Registratie meldingen

en: Rejected
nl: Afgewezen

en: Remove
nl: Verwijder

en: Remove a Referral
nl: Verwijder een Verwijzing

en: Remove affiliate
nl: Verwijder affiliate

en: Remove affiliates
nl: Verwijder affiliates

en: Remove an affiliate
nl: Verwijder een affiliate

en: Remove this referral? This action can not be undone.
nl: Verwijder deze verwijzing? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.

en: Repeat %s
nl: Herhaal %s

en: Required
nl: Vereist

en: Results per page
nl: Resultaten per pagina

en: Return
nl: Terug

en: Review General Settings
nl: Bekijk Algemene Instellingen

en: Role
nl: Rol

en: Save
nl: Bewaar

en: Saved
nl: Bewaard

en: Search
nl: Zoek

en: Send
nl: Stuur

en: Send new affiliates an email when their user account is created.
nl: Stuur nieuwe affiliates een e-mail als hun gebruikersaccount is aangemaakt.

en: Send the administrator an email when a new affiliate user account is created.
nl: Stuur de beheerder een e-mail als een nieuwe affiliate gebruikersaccount is aangemaakt.

en: Set status to Active
nl: Zet status op Actief

en: Set status to Pending
nl: Zet status op In Behandeling

en: Settings
nl: Instellingen

en: Settings saved.
nl: Instellingen bewaard.

en: Show accumulated referral totals
nl: Laat opgetelde verwijzing totalen zien

en: Show the welcome note
nl: Laat het welkomstbericht zien

en: Shows accumulated referral totals for all time when left empty, or for the last number of days set.
nl: Laat opgetelde verwijzingstotalen zien voor alle tijden als leeg gelaten is of voor het laatste aantal dagen ingesteld.

en: Sign Up
nl: Wordt Lid

en: Something went wrong.
nl: Er ging iets mis.

en: Source URI
nl: Bron URL

en: Statistics Summary
nl: Statistieken Samenvatting

en: Store direct referrals
nl: Bewaar directe verwijzingen

en: Terms
nl: Voorwaarden

en: Terms Page or Post ID
nl: Voorwaarden Pagina of Post ID

en: Terms and conditions
nl: Algemene voorwaarden

en: Terms page: <em>%s</em>
nl: Algemene voorwaarden pagina: <em>%s</em>

en: Thank you for using the %1$s plugin by %2$s.
nl: Bedankt voor het gebruiken van de %1$s plug-in by %2$s.

en: Thanks for signing up!
nl: Bedankt voor het opgeven!

en: Thanks!
nl: Bedankt!

en: The %s site also provides up-to-date information on the Affiliates, Affiliates Pro and Affiliates Enterprise plugin features.
nl: De %s-site biedt ook actuele informatie over de functies van de plug-ins Affiliates, Affiliates Pro en Affiliates Enterprise.

en: The <a href="%s">%s</a> plugin is installed and activated.
nl: De <a href=“%s”>%s</a> plug-in is geïnstalleerd en geactiveerd.

en: The <a href="%s">%s</a> plugin is installed but not activated.
nl: De <a href=“%s”>%s</a> plug-in is geïnstalleerd maar niet geactiveerd.

en: The <a href="%s">%s</a> plugin is not installed.
nl: De <a href=“%s”>%s</a> plug-in is niet geïnstalleerd.

en: The Affiliate URL parameter name <strong>has been changed</strong> from <em><strong>%s</strong></em> to <em><strong>%s</strong></em>.
nl: De parameternaam van de affiliate-URL is <strong>gewijzigd</strong> van <em><strong>%s</strong></em> naar <em><strong>%s</strong></em>.

en: The Affiliate URL parameter name <strong>has not been changed</strong>, the suggested name <em>is forbidden</em>.
nl: De parameternaam van de affiliate-URL <strong>is niet gewijzigd</strong>, de voorgestelde naam <em>is verboden</em>.

en: The Affiliate URL parameter name <strong>has not been changed</strong>, the suggested name <em>is not valid</em>. Only lower case letters and the underscore _ are allowed.
nl: De parameternaam van de Affiliate URL <strong>is niet gewijzigd</strong>, de voorgestelde naam <em>is niet geldig</em>. Alleen kleine letters en de underscore _ zijn toegestaan.

en: The complete documentation is available on the Documentation pages &hellip;
nl: De volledige documentatie is beschikbaar op de Documentatiepagina’s &hellip;

en: The current Affiliate URL parameter name is: <b>%s</b>
nl: De huidige parameternaam van de affiliate-URL is: <b>%s</b>

en: The current encoding in effect is: <b>%s</b>
nl: De huidige codering is: <b>%s</b>

en: The default Affiliate URL parameter name is <em>%s</em>.
nl: De standaard Affiliate URL-parameternaam is <em>%s</em>.

en: The default value is %d. In this case, if a visitor comes to your site via an affiliate link, a suggested referral will be valid until %d days after she or he clicked that affiliate link.
nl: De standaardwaarde is %d. In dit geval, als een bezoeker via een affiliate-link naar uw site komt, is een voorgestelde verwijzing geldig tot %d dagen nadat hij of zij op die affiliate-link heeft geklikt.

en: The earnings for the period covered.
nl: De verdiensten voor de betreffende periode.

en: The earnings paid for the period covered.
nl: De verdiensten die voor de betreffende periode zijn betaald.

en: The earnings period for the amounts earned.
nl: De verdienperiode voor de verdiende bedragen.

en: The following fields are provided on the affiliate registration form.
nl: De volgende velden zijn beschikbaar op het affiliate-registratieformulier.

en: The following matching hits have been found and can be cleaned up.
nl: De volgende overeenkomende resultaten zijn gevonden en kunnen worden opgeschoond.

en: The generated page contains Affiliates shortcodes and can be used as an out-of-the-box affiliate area or as a framework for customized affiliate areas and pages.
nl: De gegenereerde pagina bevat Affiliates-shortcodes en kan worden gebruikt als een kant-en-klaar affiliate-gebied of als een raamwerk voor aangepaste affiliate-gebieden en -pagina’s.

en: The integrations are required to record referrals, as these award affiliates with commissions based on referred purchases or platform-specific actions.
nl: De integraties zijn nodig om verwijzingen te registreren, omdat deze affiliates belonen met commissies op basis van doorverwezen aankopen of platformspecifieke acties.

en: The passwords for the field <em>%s</em> do not match.
nl: De wachtwoorden voor het veld <em>%s</em> komen niet overeen.

en: The plugin is configured to delete its data on deactivation.
nl: De plugin is zo geconfigureerd dat bij deactivering de gegevens worden verwijderd.

en: The referral has been created.
nl: De verwijzing is aangemaakt.

en: The referral has been removed.
nl: De verwijzing is verwijderd.

en: The referral has been saved.
nl: De verwijzing is opgeslagen.

en: The referral has not been created. Duplicate?
nl: De verwijzing is niet aangemaakt. Dupliceren?

en: The status for referrals that record commissions when affiliates refer new users.
nl: De status voor verwijzingen waarbij commissies worden geregistreerd wanneer affiliates nieuwe gebruikers verwijzen.

en: The username does not exist.
nl: De gebruikersnaam bestaat niet.

en: There are different email addresses on record for the affiliate and the associated user. This might be ok, but if in doubt please check. The email address on file for the user is %s
nl: Er zijn verschillende e-mailadressen geregistreerd voor de affiliate en de geassocieerde gebruiker. Dit kan in orde zijn, maar controleer het als u twijfelt. Het e-mailadres in het bestand voor de gebruiker is %s

en: There are no affiliates.
nl: Er zijn geen affiliates.

en: There are no earnings yet.
nl: Er zijn nog geen verdiensten.

en: There are no results.
nl: Er zijn geen resultaten.

en: There are no robots defined.
nl: Er zijn geen robots gedefinieerd.

en: There must be at least one entry to proceed to clean up existing hits from robots.
nl: Er moet minimaal één vermelding zijn om door te kunnen gaan met het opruimen van bestaande hits van robots.

en: These integrations are available with <a href="%s">Affiliates Pro</a> and <a href="%s">Affiliates Enterprise</a>.
nl: Deze integraties zijn beschikbaar met <a href=“%s”>Affiliates Pro</a> en <a href=“%s”>Affiliates Enterprise</a>.

en: These referrals could not be updated to <em>%s</em>.
nl: Deze verwijzingen konden niet worden bijgewerkt naar <em>%s</em>.

en: These referrals have been omitted because their status must not be changed to <em>%s</em>.
nl: Deze verwijzingen zijn weggelaten omdat hun status niet mag worden gewijzigd naar <em>%s</em>.

en: These referrals have been updated to <em>%s</em>.
nl: Deze verwijzingen zijn bijgewerkt naar <em>%s</em>.

en: This action can not be undone*.
nl: Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt*.

en: This action cannot be undone.
nl: Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.

en: This allows affiliates to distinguish between income they generate by placing affiliate links on Facebook, from that generated through Twitter and other sources.
nl: Hierdoor kunnen affiliates onderscheid maken tussen inkomsten die ze genereren door het plaatsen van affiliatelinks op Facebook en inkomsten die ze genereren via Twitter en andere bronnen.

en: This contact form will request a referral and store the data that has been submitted.
nl: Met dit contactformulier wordt een verwijzing aangevraagd en worden de verstrekte gegevens opgeslagen.

en: This determines if new affiliate applications require manual approval or whether they are accepted automatically.
nl: Hiermee wordt bepaald of nieuwe affiliate-aanvragen handmatig moeten worden goedgekeurd of automatisch worden geaccepteerd.

en: This extension allows to record referrals for form submissions and to create affiliate accounts (requires the Gravity Forms User Registation Add-On) for new users based on Gravity Forms.
nl: Met deze extensie kunt u verwijzingen voor formulierinzendingen registreren en affiliate-accounts aanmaken (hiervoor is de Gravity Forms User Registation Add-On vereist) voor nieuwe gebruikers op basis van Gravity Forms.

en: This integration is suitable to be used with <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/">Affiliates Pro</a> or <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/">Affiliates Enterprise</a>.
nl: Deze integratie is geschikt voor gebruik met <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/“>Affiliates Pro</a> of <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/“>Affiliates Enterprise</a>.

en: This is intended as a guidance and you can safely hide this message when finished.
nl: Dit is bedoeld als richtlijn. U kunt dit bericht veilig verbergen als u klaar bent.

en: This is the number of days since a visitor accessed your site via an affiliate link, for which a suggested referral will be valid.
nl: Dit is het aantal dagen dat verstreken is sinds een bezoeker via een affiliate-link op uw site terechtkwam. Gedurende deze periode is een voorgestelde verwijzing geldig.

en: This light integration is suitable to be used with the <a href="https://wordpress.org/plugins/affiliates/">Affiliates</a> plugin.
nl: Deze lichte integratie is geschikt voor gebruik met de <a href=“https://wordpress.org/plugins/affiliates/“>Affiliates</a> plugin.

en: This option allows an affiliate to earn a commission on a transaction that involves the affiliate as a customer or lead.
nl: Met deze optie kan een affiliate commissie verdienen op een transactie waarbij de affiliate betrokken is als klant of lead.

en: This option should only be used to clean up after testing.
nl: Deze optie mag alleen worden gebruikt om op te schonen na het testen.

en: This page containing Affiliates shortcodes has been detected : | These pages containing Affiliates shortcodes have been detected :
nl[0]: Deze pagina met Affiliates shortcodes is gedetecteerd:
nl[1]: Deze pagina’s met Affiliates shortcodes zijn gedetecteerd:

en: This plugin integrates <a href="%s">Affiliates Pro</a> and <a href="%s">Affiliates Enterprise</a> with <a href="%s">WooCommerce</a>. With this advanced integration plugin, referrals are created and synchronized automatically for your affiliates when sales are made. This integration also supports referrals on recurring payments related to subscriptions and coupons related to affiliates to grant referrals when customers use them to credit the corresponding affiliate.
nl: Deze plugin integreert <a href=“%s”>Affiliates Pro</a> en <a href=“%s”>Affiliates Enterprise</a> met <a href=“%s”>WooCommerce</a>. Met deze geavanceerde integratieplugin worden verwijzingen automatisch aangemaakt en gesynchroniseerd voor uw affiliates wanneer er verkopen worden gedaan. Deze integratie ondersteunt ook verwijzingen op terugkerende betalingen gerelateerd aan abonnementen en kortingsbonnen gerelateerd aan affiliates om verwijzingen te verlenen wanneer klanten deze gebruiken om de corresponderende affiliate te crediteren.

en: This plugin integrates <a href="%s">Affiliates</a> with <a href="%s">WooCommerce</a>. With this integration plugin, referrals are created automatically for your affiliates when sales are made.
nl: Deze plugin integreert <a href=“%s”>Affiliates</a> met <a href=“%s”>WooCommerce</a>. Met deze integratieplugin worden er automatisch verwijzingen gemaakt voor uw affiliates wanneer er verkopen worden gedaan.

en: This plugin integrates <a href="https://wordpress.org/plugins/affiliates/">Affiliates</a>, <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/">Affiliates Pro</a> and <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/">Affiliates Enterprise</a> with Contact Form 7. This integration stores data from submitted forms and tracks form submissions to the referring affiliate.
nl: Deze plugin integreert <a href=“https://wordpress.org/plugins/affiliates/“>Affiliates</a>, <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/“>Affiliates Pro</a> en <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/“>Affiliates Enterprise</a> met Contact Form 7. Deze integratie slaat gegevens op van ingediende formulieren en houdt formulierinzendingen bij naar de verwijzende affiliate.

en: This plugin integrates <a href="https://wordpress.org/plugins/affiliates/">Affiliates</a>, <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/">Affiliates Pro</a> and <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/">Affiliates Enterprise</a> with Events Manager. This integration allows to record referrals to grant affiliates commissions on referred bookings.
nl: Deze plugin integreert <a href=“https://wordpress.org/plugins/affiliates/“>Affiliates</a>, <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/“>Affiliates Pro</a> en <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/“>Affiliates Enterprise</a> met Events Manager. Deze integratie maakt het mogelijk om verwijzingen te registreren om affiliates commissies te verlenen op doorverwezen boekingen.

en: This plugin integrates <a href="https://wordpress.org/plugins/affiliates/">Affiliates</a>, <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/">Affiliates Pro</a> and <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/">Affiliates Enterprise</a> with Formidable Forms. Affiliates can sign up through forms handled with Formidable Forms. Form submissions that are referred through affiliates, can grant commissions to affiliates and record referral details.
nl: Deze plugin integreert <a href=“https://wordpress.org/plugins/affiliates/“>Affiliates</a>, <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/“>Affiliates Pro</a> en <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/“>Affiliates Enterprise</a> met Formidable Forms. Affiliates kunnen zich aanmelden via formulieren die worden afgehandeld met Formidable Forms. Formulierinzendingen die worden doorverwezen via affiliates, kunnen commissies aan affiliates toekennen en verwijzingsgegevens registreren.

en: This plugin integrates <a href="https://wordpress.org/plugins/affiliates/">Affiliates</a>, <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/">Affiliates Pro</a> and <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/">Affiliates Enterprise</a> with Ninja Forms. Affiliates can sign up through forms handled with Ninja Forms. Form submissions that are referred through affiliates, can grant commissions to affiliates and record referral details.
nl: Deze plugin integreert <a href=“https://wordpress.org/plugins/affiliates/“>Affiliates</a>, <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/“>Affiliates Pro</a> en <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/“>Affiliates Enterprise</a> met Ninja Forms. Affiliates kunnen zich aanmelden via formulieren die worden afgehandeld met Ninja Forms. Formulierinzendingen die worden doorverwezen via affiliates, kunnen commissies aan affiliates toekennen en verwijzingsgegevens registreren.

en: This plugin integrates <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/">Affiliates Pro</a> and <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/">Affiliates Enterprise</a> with <a href="https://www.addtoany.com/">AddToAny</a> &hellip; <em>&ldquo;The Universal Sharing Platform&rdquo;</em>. The <a href="https://wordpress.org/plugins/add-to-any/">Share Buttons by AddToAny</a> are required.
nl: Deze plugin integreert <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/“>Affiliates Pro</a> en <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/“>Affiliates Enterprise</a> met <a href=“https://www.addtoany.com/“>AddToAny</a> &hellip; <em>&ldquo;The Universal Sharing Platform&rdquo;</em>. De <a href=“https://wordpress.org/plugins/add-to-any/“>Share Buttons by AddToAny</a> zijn vereist.

en: This plugin integrates <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/">Affiliates Pro</a> and <a href="https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/">Affiliates Enterprise</a> with <a href="https://www.e-junkie.com/ecom/gb.php?cl=54585&c=ib&aff=290919">Gravity Forms</a>.
nl: Deze plugin integreert <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-pro/“>Affiliates Pro</a> en <a href=“https://www.itthinx.com/shop/affiliates-enterprise/“>Affiliates Enterprise</a> met <a href=“https://www.e-junkie.com/ecom/gb.php?cl=54585&c=ib&aff=290919”>Gravity Forms</a>.

en: This referral does not exist.
nl: Deze verwijzing bestaat niet.

en: This section is only intended to grant administrative access on affiliate management functions to privileged roles.
nl: Deze sectie is alleen bedoeld om bevoorrechte rollen administratieve toegang te verlenen tot affiliatebeheerfuncties.

en: This should normally be enabled, especially when the status for new affiliates is pending approval by the administrator.
nl: Normaal gesproken moet dit ingeschakeld zijn, vooral wanneer de status voor nieuwe partners ‘in afwachting van goedkeuring door de beheerder’ is.

en: This should normally be enabled, so that new affiliates receive their username and password to be able to log in and access their account.
nl: Normaal gesproken moet dit ingeschakeld zijn, zodat nieuwe affiliates hun gebruikersnaam en wachtwoord ontvangen waarmee ze kunnen inloggen en toegang krijgen tot hun account.

en: Title:
nl: Titel:

en: To be used as an entry-level referral tool (e.g. in lead generation), if you want to track who has contacted you and has visited your site through an affiliate.
nl: Te gebruiken als een verwijzingstool op instapniveau (bijvoorbeeld bij het genereren van leads), als u wilt bijhouden wie contact met u heeft opgenomen en uw site heeft bezocht via een affiliate.

en: To serve as an example on how to use the API provided by the Affiliates plugin
nl: Om als voorbeeld te dienen van hoe de API die door de Affiliates-plugin wordt aangeboden, kan worden gebruikt

en: Tonga Pa'anga
nl: Tonga Pa’anga

en: Total
nl: Totaal

en: Totals
nl: Totalen

en: Traffic
nl: Verkeer

en: Unless the incoming affiliate links reflect the current Affiliate URL parameter name, no affiliate hits, visits or referrals will be recorded.
nl: Tenzij de binnenkomende affiliate-links de huidige parameternaam van de affiliate-URL weerspiegelen, worden er geen affiliate-hits, bezoeken of verwijzingen geregistreerd.

en: Until
nl: Tot

en: Until : %s
nl: Tot : %s

en: Up
nl: Omhoog

en: Updated
nl: Geüpdated

en: Use the <a href="%s">Settings</a> section to review or adjust the system anytime.
nl: Via het gedeelte <a href=“%s”>Instellingen</a> kunt u het systeem op elk gewenst moment bekijken of aanpassen.

en: Use the robot cleaner to remove existing hits from robots: %s
nl: Gebruik de robotreiniger om bestaande hits van robots te verwijderen: %s

en: User Agent
nl: Gebruikersagent

en: User Registration
nl: Gebruiker Registratie

en: User registrations do not require a specific integration to be installed.
nl: Voor gebruikersregistraties is geen specifieke integratie nodig die geïnstalleerd moet worden.

en: Username
nl: Gebruikersnaam

en: Username : %s
nl: Gebruikersnaam : %s

en: Username: %s
nl: Gebruikersnaam: %s

en: Username: [username]<br/>
    Password: [password]<br/>
    [site_login_url]<br/>
    <br/>
    Thanks for joining the Affiliate Program.<br/>
nl: Gebruikersnaam: [username]<br/>
    Wachtwoord: [password]<br/>
    [site_login_url]<br/>
    <br/>
    Bedankt voor uw deelname aan het Affiliate Program.<br/>

en: Username: [username]<br/>
    Password: [password]<br/>
    [site_login_url]<br/>
    <br/>
    Your request to join the Affiliate Program is pending approval.<br/>
nl: Gebruikersnaam: [username]<br/>
    Wachtwoord: [password]<br/>
    [site_login_url]<br/>
    <br/>
    Uw verzoek om deel te nemen aan het Affiliate Programma wacht op goedkeuring.<br/>

en: Usually only referrals that are <em>accepted</em> and have been paid out should be <em>closed</em>. If there are unwanted or too many referrals shown, restrict your filter settings.
nl: Normaal gesproken moeten alleen verwijzingen die <em>geaccepteerd</em> zijn en zijn uitbetaald, <em>gesloten</em> worden. Als er ongewenste of te veel verwijzingen worden weergegeven, beperk dan uw filterinstellingen.

en: Verification is supported for coupons managed through WooCommerce.
nl: Verificatie wordt ondersteund voor kortingsbonnen die via WooCommerce worden beheerd.

en: Visitors
nl: Bezoekers

en: Visits
nl: Bezoeken

en: Visits & Referrals
nl: Bezoeken & Verwijzingen

en: Warning!
nl: Waarschuwing!

en: We highly appreciate it if you support our work by using our commercial software.
nl: Wij stellen het zeer op prijs als u ons werk ondersteunt door onze commerciële software te gebruiken.

en: Welcome
nl: Welkom

en: When an affiliate refers a new user, a referral is recorded, granting the affiliate an amount in the chosen currency. The amount is calculated taking this base amount into account. For example, if a general referral rate is set, the referral amount equals this base amount multipied by the referral rate.
nl: Wanneer een affiliate een nieuwe gebruiker verwijst, wordt een verwijzing geregistreerd, waardoor de affiliate een bedrag in de gekozen valuta krijgt. Het bedrag wordt berekend met dit basisbedrag in acht genomen. Als er bijvoorbeeld een algemene verwijzingsratio is ingesteld, is het verwijzingsbedrag gelijk aan dit basisbedrag vermenigvuldigd met de verwijzingsratio.

en: When an affiliate refers a new user, a referral is recorded, granting the affiliate this amount in the chosen currency.
nl: Wanneer een affiliate een nieuwe gebruiker aanbrengt, wordt er een verwijzing geregistreerd en wordt de affiliate het bedrag in de gekozen valuta toegekend.

en: Write part of the title or the post ID. If left empty, no terms disclaimer will be shown.
nl: Schrijf een deel van de titel of de post-ID. Als dit leeg wordt gelaten, wordt er geen disclaimer voor termen getoond.

en: Yes, here we go!
nl: Ja, hier gaan we!

en: You are already registered as an affiliate.
nl: U bent al geregistreerd als affiliate.

en: You can also add <code>?%s=%s</code> to any link on %s to track referrals from your account.
nl: U kunt ook <code>?%s=%s</code> toevoegen aan een link op %s om verwijzingen van uw account bij te houden.

en: You can also follow <a href="%s" target="_blank">@itthinx</a> on Twitter or visit <a href="%s" target="_blank">itthinx.com</a> to check out other free and premium plugins we provide.
nl: U kunt ook <a href=“%s” target=“_blank”>@itthinx</a> volgen op Twitter of <a href=“%s” target=“_blank”>itthinx.com</a> bezoeken om de andere gratis en premium plug-ins te bekijken die wij aanbieden.

en: You can install available integrations in the <a href="%s">Plugins</a> section.
nl: U kunt beschikbare integraties installeren in de sectie <a href=“%s”>Plugins</a>.

en: You can manage available integrations here, this includes the installation and activation of integrations with e-commerce and other systems.
nl: Hier kunt u de beschikbare integraties beheren. Dit omvat de installatie en activering van integraties met e-commerce en andere systemen.

en: You can modify the default affiliate area and also create customized pages for your affiliates using shortcodes.
nl: U kunt het standaard affiliate-gedeelte aanpassen en ook aangepaste pagina’s voor uw affiliates maken met behulp van shortcodes.

en: You can use %s and %s to search for multiple terms in combination.
nl: U kunt %s en %s gebruiken om naar meerdere termen in combinatie te zoeken.

en: You can use the page generation option to create the default affiliate area for your affiliates.
nl: Met de optie voor het genereren van pagina’s kunt u het standaard affiliate-gebied voor uw affiliates maken.

en: You only need to install integrations with plugins that are actually used on the site.
nl: U hoeft alleen integraties te installeren met plug-ins die u daadwerkelijk op de site gebruikt.

en: Your affiliate URL:
nl: Jouw affiliate URL:

en: Your affiliate account is closed.
nl: Jouw affiliate account is gesloten.

en: Your affiliate application is pending approval.
nl: Uw affiliate-aanvraag wacht op goedkeuring.

en: [%s] Affiliate program
nl: [%s] Affiliate programma

en: [%s] New Affiliate Registration
nl: [%s] Nieuwe Affiliate Registratie

en: [%s] Your username and password
nl: [%s] Jouw gebruikersnaam en wachtwoord

en: [[site_title]] New Affiliate Registration
nl: [[site_title]] Nieuwe Affiliate Registratie

en: [[site_title]] Welcome to the Affiliate Program
nl: [[site_title]] Welkom bij het Affiliate Programma

en: [[site_title]] Your username and password
nl: [[site_title]] Jouw gebruikersnaam en wachtwoord

[ctx: block description]
en: Displays the Earnings section from the Affiliates Dashboard
nl: Geeft de sectie Verdiensten weer van het Affiliates Dashboard

[ctx: block description]
en: Displays the Login form from the Affiliates Dashboard
nl: Geeft het inlogformulier weer van het Affiliates Dashboard

[ctx: block description]
en: Displays the Overview section from the Affiliates Dashboard
nl: Geeft het Overzicht-gedeelte weer van het Affiliates Dashboard

[ctx: block description]
en: Displays the Profile section from the Affiliates Dashboard
nl: Laat het profiel gedeelte zien van het Affiliates Dashboard

[ctx: block description]
en: Displays the Registration form from the Affiliates Dashboard
nl: Geeft het registratieformulier weer van het Affiliates Dashboard

[ctx: block description]
en: Displays the complete Affiliates Dashboard with its sections
nl: Geeft het volledige Affiliates Dashboard weer met zijn secties

[ctx: block title]
en: Affiliates Dashboard Earnings
nl: Affiliates Dashboard Verdiensten

[ctx: block title]
en: Affiliates Dashboard Login
nl: Affiliates Dashboard Log in

[ctx: block title]
en: Affiliates Dashboard Overview
nl: Affiliates Dashboard Overzicht

[ctx: block title]
en: Affiliates Dashboard Profile
nl: Affiliates Dashboard Profiel

[ctx: block title]
en: Affiliates Dashboard Registration
nl: Affiliates Dashboard Registratie

[ctx: paging]
en: %1$s of %2$s
nl: %1$s van %2$s

[ctx: robot cleaner]
en: Could not delete any hits
nl: Kon geen enkele hit verwijderen

[ctx: robot cleaner]
en: Hits deleted:
nl: Hits verwijderd:
