import { __, sprintf } from '@wordpress/i18n'; import type { Channel, ClaimState, ConsumerStatus, DeliverySource, HistoryEvent, Outcome, Remedy, } from './types'; export function stateLabel( state: ClaimState ): string { switch ( state ) { case 'open': return __( 'Open', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'needs_review': return __( 'Needs review', 'abcreate-warranty-desk' ); default: return __( 'Closed', 'abcreate-warranty-desk' ); } } export function outcomeLabel( outcome: Outcome | null ): string { switch ( outcome ) { case 'repaired': return __( 'Repaired', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'replaced': return __( 'Replaced', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'price_reduced': return __( 'Price reduced', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'terminated': return __( 'Contract terminated', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'rejected_not_covered': return __( 'Rejected: not a lack of conformity', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'rejected_out_of_warranty': return __( 'Rejected: out of warranty', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'rejected_not_consumer': return __( 'Rejected: buyer not a consumer', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'withdrawn': return __( 'Request withdrawn by the customer', 'abcreate-warranty-desk' ); default: return ''; } } export function remedyLabel( remedy: Remedy | null ): string { if ( remedy === 'repair' ) { return __( 'Repair', 'abcreate-warranty-desk' ); } if ( remedy === 'replacement' ) { return __( 'Replacement', 'abcreate-warranty-desk' ); } return ''; } export function channelLabel( channel: Channel | null ): string { switch ( channel ) { case 'email': return __( 'Email', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'phone': return __( 'Phone', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'in_person': return __( 'In person', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'other': return __( 'Other', 'abcreate-warranty-desk' ); default: return ''; } } export function deliveryLabel( source: DeliverySource ): string { switch ( source ) { case 'confirmed': return __( 'confirmed', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'estimated': return __( 'estimated', 'abcreate-warranty-desk' ); default: return __( 'unknown', 'abcreate-warranty-desk' ); } } export function consumerLabel( status: ConsumerStatus ): string { switch ( status ) { case 'consumer': return __( 'Consumer', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'not_consumer': return __( 'Not a consumer (business)', 'abcreate-warranty-desk' ); default: return __( 'To confirm', 'abcreate-warranty-desk' ); } } /** * Review reasons are stored as codes and translated only here. * @param code */ export function reviewReasonLabel( code: string ): string { switch ( code ) { case '@delivery_unknown': return __( 'The delivery date is not known: confirm it on the unit before going on.', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@consumer_unconfirmed': return __( 'The order has a company name or a VAT number: confirm on the unit whether the buyer is a consumer.', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@consumer_changed': return __( "The buyer's status changed during the claim: check what was decided so far.", 'abcreate-warranty-desk' ); case '@delivery_changed': return __( 'The delivery date changed during the claim: check the dates.', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@repaired_before': return __( 'This unit was already repaired: check whether it is the same defect. There is no second extension.', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@defect_recurred': return __( 'The defect came back after the remedy.', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@closed_by_mistake': return __( 'Reopened because it was closed by mistake.', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@extension_changed': return __( 'An automatic change of the estimated delivery changed the 12-month extension: check the dates.', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@order_refunded': return __( 'WooCommerce refunded units of this line: close the claim with that refund, or reconcile it if units are left.', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@order_cancelled': return __( 'The order was cancelled, failed or moved to the trash in WooCommerce.', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@order_items_edited': return __( 'The order line was edited: the claimed units are no longer on it.', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@order_line_removed': return __( 'The order line was removed from the order.', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@informativa_uncertain': return __( 'The informativa email may not have arrived: check with the customer. If it arrived, record it below; if not, reconcile and send it again.', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@refund_deleted': return __( 'The WooCommerce refund linked to this claim was deleted: check the outcome.', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@manifestation_unknown': return __( 'Reported after the end of the guarantee, but nobody said when the defect appeared: a defect that appeared in time is still covered. Ask the customer and record the day.', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@contract_changed': return __( 'The contract date or the length of the guarantee of a unit was corrected: check the dates and the informativa.', 'abcreate-warranty-desk' ); default: return __( 'Something changed: check the claim.', 'abcreate-warranty-desk' ); } } export function eventLabel( event: HistoryEvent ): string { const unit = ( text: string ) => sprintf( /* translators: 1: unit number, 2: what happened to the unit */ __( 'Unit %1$d: %2$s', 'abcreate-warranty-desk' ), Number( event.after?.unit_index ?? event.before?.unit_index ?? 0 ), text ); switch ( event.event_type ) { case 'claim_opened': return __( 'Claim opened', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'informed': return __( 'Consumer informed', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'choice_recorded': return __( "Consumer's choice recorded", 'abcreate-warranty-desk' ); case 'refurbished_requested': return __( 'Consumer asked for a refurbished good', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'goods_received': return __( 'Goods received', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'loaner_lent': return __( 'Replacement good lent', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'loaner_returned': return __( 'Replacement good returned', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'repair_completed': return __( 'Repair completed', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'replacement_completed': return __( 'Replacement completed', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'remedy_refused': return __( 'Repair and replacement refused', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'closed': return __( 'Claim closed', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'marked_review': return __( 'Moved to review', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'reconciled': return __( 'Reconciled', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'reopened': return __( 'Reopened', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'manifestation_set': return __( 'Day the defect appeared recorded', 'abcreate-warranty-desk' ); case 'unit_tracked': return unit( __( 'tracked', 'abcreate-warranty-desk' ) ); case 'delivery_set': return unit( __( 'delivery date set', 'abcreate-warranty-desk' ) ); case 'consumer_set': return unit( __( 'buyer status set', 'abcreate-warranty-desk' ) ); case 'unit_attached': return unit( __( 'taken by the claim', 'abcreate-warranty-desk' ) ); case 'unit_released': return unit( __( 'released by the claim', 'abcreate-warranty-desk' ) ); case 'unit_repaired': return unit( __( 'repair counted', 'abcreate-warranty-desk' ) ); case 'guarantee_extended': return unit( __( 'repair counted, guarantee extended by 12 months', 'abcreate-warranty-desk' ) ); case 'guarantee_set_by_operator': return unit( __( 'guarantee end set by the shop', 'abcreate-warranty-desk' ) ); case 'guarantee_months_set': return unit( __( 'length of the guarantee corrected', 'abcreate-warranty-desk' ) ); case 'contract_date_set': return unit( __( 'contract date corrected', 'abcreate-warranty-desk' ) ); case 'unit_terminated': return unit( __( 'returned on termination', 'abcreate-warranty-desk' ) ); case 'repair_revoked': return unit( __( 'repair recorded by mistake, revoked', 'abcreate-warranty-desk' ) ); case 'termination_revoked': return unit( __( 'termination recorded by mistake, revoked', 'abcreate-warranty-desk' ) ); default: return event.event_type; } } /** * System reasons are codes ("@..."): shown translated; people's notes as written. * @param event */ export function eventReason( event: HistoryEvent ): string { const reason = event.reason ?? ''; if ( ! reason ) { return ''; } if ( reason.startsWith( '@' ) ) { switch ( reason ) { case '@repair_completed': case '@repair_extension': case '@contract_terminated': return ''; case '@delivery_from_order': return __( 'Taken from the order', 'abcreate-warranty-desk' ); case '@replacement_end': return __( 'Set by the shop after the replacement', 'abcreate-warranty-desk' ); default: return reviewReasonLabel( reason ); } } if ( [ 'goods_received', 'loaner_lent', 'loaner_returned' ].includes( event.event_type ) && /^\d{4}-\d{2}-\d{2}$/.test( reason ) ) { return formatDate( reason ); } if ( event.event_type === 'choice_recorded' ) { return remedyLabel( reason as Remedy ); } if ( event.event_type === 'informed' ) { return channelLabel( reason as Channel ); } return reason; } /** * The WordPress user's language (it-IT…), or the browser's if it is not valid. */ function uiLocale(): string | undefined { try { return Intl.DateTimeFormat.supportedLocalesOf( [ window.abcreateWd.locale, ] )[ 0 ]; } catch { return undefined; } } /** * "2026-08-12" in the admin's locale, without time zone shifts. * @param ymd */ export function formatDate( ymd: string | null | undefined ): string { if ( ! ymd ) { return ''; } const [ y, m, d ] = ymd.split( '-' ).map( Number ); return new Date( y, m - 1, d ).toLocaleDateString( uiLocale(), { year: 'numeric', month: 'short', day: 'numeric', } ); } export function formatUtc( value: string ): string { const date = new Date( value.replace( ' ', 'T' ) + 'Z' ); return Number.isNaN( date.getTime() ) ? value : date.toLocaleString( uiLocale(), { dateStyle: 'medium', timeStyle: 'short', } ); }